Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 244 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(akuter) Myokardinfarkt {m} <AMI / MI> (acute) myocardial infarction <AMI / MI>
akutes Abdomen {n}acute abdomen
akutes Abdomen {n} surgical abdomen
akutes Abdomen {n}abdominal emergency
akutes Asthma {n} acute asthma <AA>
akutes Bienen-Paralyse-Virus {n} [ugs. auch: akuter Bienen-Paralyse-Virus {m}]acute bee paralysis virus <ABPV, APV>
akutes Erbrechen {n}acute vomiting
akutes Koronarsyndrom {n} <ACS> acute coronary syndrome <ACS>
akutes Kreislaufversagen {n} acute circulatory collapse
akutes Leberversagen {n} <ALV>acute liver failure <ALF>
akutes Nierenversagen {n} <ANV>acute renal failure <ARF>
akutes Nierenversagen {n} <ANV> acute kidney injury <AKI>
akutes Problem {n} pressing problem
akutes progressives Lungenversagen {n} [Schocklunge] acute progressive lung failure
akutes respiratorisches Distresssyndrom {n} <ARDS>acute respiratory distress syndrome <ARDS>
akutes respiratorisches Distressyndrom {n} <ARDS> [veraltet]acute respiratory distress syndrome <ARDS>
akutes schweres Asthma {n} (bronchiale)acute severe asthma
akutes Stadium {n} [Krankheit] acuteness [illness]
akutes Strahlensyndrom {n} <ASS> acute radiation syndrome <ARS>
(akutes) Lungenversagen {n} acute respiratory distress syndrome <ARDS>
akuteste most acute
Akutgeriatrie {f} acute geriatric care
Akutgeriatrie {f} [Abteilung]acute geriatric unit
Akutkrankenhaus {n} acute care hospital
Akutmanagement {n} acute management
Akutphase {f} acute phase
Akutpsychiatrie {f}emergency psychiatry
Akutschmerz {m}acute pain
Akutspitäler {pl} [schweiz.] acute hospitals
Akuttherapie {f}acute treatment
Akuttherapie {f}acute therapy
Akutversorgung {f} acute care
Akyrologie {f} acyrologia
Akzeleration {f} [Alternationsmontage beim Film] acceleration montage
Akzeleration {f} [fachspr.] [Beschleunigung]acceleration
Akzelerationismus {m}accelerationism
Akzelerationsprinzip {n}acceleration principle
Akzelerator {m} [fachspr.] [bes. in der Kernphysik, Wirtschaft] accelerator
akzelerieren [fachspr.] [beschleunigen] to accelerate
akzelerierend [fachspr.] [beschleunigend] accelerant
akzeleriert [fachspr.] [beschleunigt] accelerated
Akzelerometer {n} accelerometer
Akzelerometrie {f} [Messung der Beschleunigung von Körperbewegungen]accelerometry
Akzent {m}accent
Akzent {m} [Betonung] emphasis
[Akzent am Ende eines Marsches]stinger
Akzentbeleuchtung {f} accent lighting
Akzentbuchstabe {m}accent character
Akzente {pl} accents
Akzente setzento bring out the main points
Akzente setzento give the main points
Akzentfarbe {f} accent colour [Br.]
akzentfreiwith no accent
akzentfreiaccent-free
akzentfrei without an accent
akzentfrei without any accent
akzentfrei void of regional influences [postpos.] [Am.]
akzentfrei Englisch / Französisch sprechento speak accent-free English / French
akzentlos accentless
akzentlos accent-free
akzentlos without an accent
Akzentschema {n}accentual pattern
Akzentsetzung {f} [Betonung; auch fig. für Hervorhebung]accentuation
Akzentsetzung {f} [fig.] [Hervorhebung] emphasis
Akzentton {m} pitch accent
Akzentuation {f} accentuation
akzentuierento accent
akzentuierento accentuate
akzentuieren [betonen] to emphasize
akzentuierend accenting
akzentuierendaccentual
akzentuierend accentuating
akzentuiertaccentuated
akzentuiert accented
Akzentuierung {f}accentuation
Akzentuierungen {pl} accentuations
Akzentuierungen {pl} accents [accentuations]
Akzentverschiebung {f}shift of stress
Akzentverschiebung {f}change of emphasis
Akzentverschiebung {f} [fig.] shift of emphasis
Akzentverschiebungen {pl}shifts of stress
akzentzählendstress-timed
Akzentzeichen {n} accent (mark) [in lettering, not spoken language]
Akzept {n}accept order
Akzept {n}acceptance instrument
Akzept {n}bill of acceptance
Akzept {n} positive answer
Akzept {n} [akzeptierter Wechsel]accepted bill
Akzept {n} [akzeptierter Wechsel] acceptance
Akzept {n} eines Dreimonatswechsels acceptance at three months
Akzept {n} nach dem Wechselprotest acceptance supra protest
Akzept {n} unter einer Bedingung conditional acceptance
Akzept {n} unter Protest acceptance after protest
Akzept {n} unter Vorbehalt qualified acceptance
Akzept bei Vorlageacceptance on presentation
Akzept erteilen to give an acceptance
akzeptabelacceptable
akzeptabel reasonable [acceptable]
akzeptabelalright [less formal than all right]
akzeptabel cromulent [hum.] [neol.] [from The Simpsons TV series]
« AktiaktuAkupakusakutakutakzeAkzeAlagAlarAlas »
« zurückSeite 244 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung