dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 259 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Alicias Geheimnis	Lady Alicia's Secrets [Rachel Cosgrove Payes]
Alien {m} {n}	alien [from outer space]
Alien {m} {n}	extraterrestrial
Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt	Alien [Ridley Scott]
Alien – Die Wiedergeburt	Alien: Resurrection [Jean-Pierre Jeunet]
Alien 3	Alien³ [David Fincher]
Alien Autopsy – Das All zu Gast bei Freunden	Alien Autopsy [Jonny Campbell]
Alien Virus - Der Tod kommt aus der Unendlichkeit	Invasion [Armand Mastroianni 1997]
Alien vs. Predator	Alien vs. Predator [Paul W. S. Anderson]
alienabel	alienable
Alienation {f} [veraltet] [Entfremdung, Verkauf]	alienation
Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>	alien hand syndrome <AHS>
Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>	Dr. Strangelove syndrome
Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>	anarchic hand <AHS>
alienieren [veraltet] [entfremden, verkaufen]	to alienate
Alienkiller	The Borrower [John McNaughton]
Aliens – Die Rückkehr	Aliens [James Cameron]
Aliens vs. Predator 2	Aliens vs. Predator: Requiem [Colin Strause, Greg Strause]
Aliettit {m}	aliettite [Ca0.2Mg6(Si,Al)8O20(OH)4·4H2O]
Aligner-Behandlung {f}	(dental) aligner treatment
Aligner-Schiene {f} [transparente, herausnehmbare Zahnspange]	(dental) aligner [invisible aligner]
Aligner-Therapie {f}	(dental) aligner therapy
alignieren	to align
Alignment {n}	alignment
Alignmentlänge {f}	alignment length
Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]	aliya [spv.]
Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]	aliyah
alimentär	nutritional
alimentär	nutritionally
alimentäre Osteopathie {f}	alimentary osteopathy
alimentäre Störungen {pl}	alimentary disorders
Alimentation {f} [Lebensunterhalt]	alimentation
Alimente {pl}	alimonies
Alimente {pl}	affiliation payment
Alimente {pl}	aliment
Alimente {pl}	aliments
Alimente {pl}	alimony {sg} [Am.]
Alimente {pl} [Kindesunterhaltszahlung]	child support
Alimente {pl} [Unterhaltszahlung]	maintenance {sg} [Br.] [child support, alimony]
Alimente zahlen	to pay alimony [Am.]
Alimentenklage {f}	alimony suit
alimentieren	to support
Alinea {n} <Al.> [veraltet]	alinea
a-Lineation {f} [Rillung, Harnischriefung]	a-lineation
Alinierungslücke {f}	alignment gap
Alinierungsposition {f}	alignment position
Aliphate {pl}	aliphatics
Aliphate {pl}	aliphatic compounds
aliphatisch	aliphatic
aliphatische Kohlenwasserstoffe {pl}	aliphatic compounds
aliphatische Verbindungen {pl}	aliphatic compounds
aliphatischer Verdünner {m}	aliphatic solvent
aliquant [mit Rest teilend]	aliquant
Aliquot {n}	aliquot
aliquot [ohne Rest teilend]	aliquot
Aliquoten {pl} [Orgel]	aliquot stops [organ]
aliquoter Teil {m}	aliquot part
aliquoter Teiler {m}	aliquot divisor
Aliquot-Folge {f}	aliquot sequence
aliquotieren	to aliquot
Aliquotierungsfaktor {m}	aliquot factor
Alisander {m}	horse parsley [Smyrnium olusatrum]
Alisander {m}	alexanders [treated as sg.] [also: Alexanders] [horse parsley]
Alisander {m}	alisanders [treated as sg.] [horse parsley]
Alismataceen {pl} [Froschlöffelgewächse]	water-plantains / water plantains [family Alismataceae]
Alismataceen {pl} [Froschlöffelgewächse]	water-plantain / water plantain family {sg} [family Alismataceae]
Alismataceen {pl} [Froschlöffelgewächse]	arrowhead family {sg} [family Alismataceae]
Alisons Mirakelbarsch {m}	Alison's blue devil [Paraplesiops alisonae]
Alissa {f}	Alissa
alitierter Stahl {m}	alitized steel
aliturgisch	aliturgical
Aliud {n}	aliud
Alizaprid {n}	alizapride
Alizarin {n}	alizarin
Alizarinblau {n}	alizarin blue
Alizarinbrillantviolett {n}	alizarine brilliant violet
Alizarincarmin {n}	alizarine carmine
Alizarinfarbstoff {m}	alizarin dye
Alizarin-Farbstoff {m}	alizarin dye
Alizarinkomplexon {n}	alizarine complexone
Alizarin-Krapplack {m} {n}	alizarin madder lake
Aljechin-Verteidigung {f} [Schach]	Alekhine's Defense [Am.] [chess]
Aljechin-Verteidigung {f} [Schach]	Alekhine's Defence [Br.] [chess]
Alk {m} [Alkenvogel]	murrelet [family Alcidae]
Alk {m} [arktischer Meeresvogel]	auk
Alk {m} [ugs.] [Alkohol]	booze [coll.]
Alk {m} [ugs.] [Alkohol]	alc [coll.] [alcohol, booze]
Alk {m} [ugs.] [alkoholische Getränke]	gargle [Br.] [coll.] [(alcoholic) drink]
Alkaios {m}	Alcaeus [Greek poet]
alkäisch	Alcaic
Alkali {n}	alkali
Alkalibasalt {m}	alkali basalt
Alkalibatterie {f}	alkaline cell
Alkali-Batterie {f}	alkaline battery
Alkalibehandlung {f}	alkaline treatment
alkalibeständig	alkaline-resistant
alkalibeständig	alkali-resistant
alkalibeständig	lye-proof
alkalibeständig	alkali-proof
alkalibeständig	stable to alkali /alkalis / alkalies [postpos.]
« Aldo — Alex — Alfr — Alge — Algo — Alic — Alka — Alka — Alko — Alko — Alko »

« zurück

Seite 259 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten