Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 322 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Alternativprozess {m} fallback procedure
Alternativquelle {f} [alternative Quelle]alternative source
Alternativschlüssel {m} alternate key
Alternativschlüssel {m}alternative key [SAP term]
Alternativschule {f}alternative school
Alternativsprache {f}alternative language
Alternativstrategie {f} [meist: alternative Strategie] alternative strategy
Alternativsystem {n}alternative system
Alternativtext {m} alternative text
Alternativverfahren {n} alternative procedure
Alternativverhalten {n} alternative behaviour [Br.]
Alternativverhalten {n} alternative behavior [Am.]
Alternativvorschlag {m} alternative proposal
Alternativvorschlag {m} alternative suggestion
Alternativvorschlag {m} alternative proposition
Alternativwährung {f} alternative currency
Alternativ-Wechselnehmer {m}alternative payee
Alternativweg {m}alternative route
Alternativwirklichkeit {f} alternative reality
alterndgrowing old
alterndsenescent
alternd aging [esp. Am.]
alternd in one's declining years
alternd growing older
alternd ageing [esp. Br.]
alternde Bevölkerung {f} ageing population
alternde Bevölkerung {f} aging population
alternde Hunde {pl} aging / ageing canines
alternieren to alternate
alternierend alternating
alternierend alternate
alternierend positiv-negative Druckbeatmung {f} alternating positive-negative pressure breathing
alternierende Gruppe {f} alternating group
alternierende harmonische Reihe {f} alternating harmonic series
alternierende Reihe {f}alternating series
alternierende Turingmaschine {f} alternating Turing machine
alternierender Abdecktest {m} alternate cover test
alternierender Abdecktest {m} cross-cover test [alternate cover test]
alternierender Ausbildungslehrgang {m} sandwich course
alternierender Prismenabdecktest {m} alternating prism cover test
alternierender Strom {m} [Wechselstrom]alternating current
Alternsforscher {m}gerontologist
Alternsforscherin {f}gerontologist [female]
Alternsforschung {f} gerontology
Alternsforschung {f}geratology
Alternsprozess {m}aging process [Am.]
Alternsprozess {m} ageing process [Br.]
Alternsprozess {m}process of ageing [Br.]
Alternsprozess {m} process of aging [Am.]
Alternsverlauf {m} course of aging
Alternsvorgang {m} aging process [Am.]
Alternsvorgang {m} ageing process [Br.]
Alterruhegeld {n} old-age pension
Alterruhegeld {n} retirement pension
Alterruhegeld {n}retirement pay
Alters- und Hinterbliebenen-Versicherung {f} old age and survivors' insurance
Alters- und Hinterlassenenversicherung {f} [schweiz.]old-age and survivors' insurance
Altersabbau {m}age-related degeneration
altersabhängig age-dependent
Altersabhängigkeit {f} [altersabhängige Entwicklungen] age dependence
Altersabsicherung {f} retirement security
Altersabstand {m} age gap
altersadjustiert age-adjusted
Altersamyloidose {f} senile amyloidosis
Altersangabe {f} age statement
altersangepasst age-adjusted
Altersarmut {f}old-age poverty
Altersarmut {f}poverty among old people
Altersarmut {f}poverty among the elderly
altersassoziiert age-related
altersassoziiert age-associated
Altersatrophie {f} senile atrophy
Altersaufbau {m} age distribution
Altersaufbau {m}age structure
altersbedingt age-related
altersbedingtdue to (old) age
altersbedingt age-driven [attr.]
altersbedingte Gedächtnislücke {f} senior moment [coll.]
altersbedingte Gehörabnahme {f} age-related hearing loss
altersbedingte Makuladegeneration {f} age-related macular degeneration
altersbedingte Makula-Degeneration {f} age-related macular degeneration
altersbedingte Makuladegeneration {f} [altersbedingte Makula-Degeneration]senile macular degeneration [obs.] [age-related macular degeneration]
altersbedingter Hörverlust {m} [Presbyakusis]age-induced hearing loss [presbycusis]
altersbedingter Hörverlust {m} [Presbyakusis] age-related hearing loss [presbycusis]
Altersbegrenzung {f}age limit
Altersbegrenzung {f} age limitation
Altersbereich {m}age range
Altersbereich {m} age span
altersbeschränkt age-restricted
Altersbeschränkung {f}age limit
Altersbeschränkungen {pl}age restrictions
Altersbeschwerden {pl} complaints of old age
Altersbeschwerden {pl} afflictions of old age
Altersbestimmung {f}age determination
Altersbestimmungen {pl} age regulations
Altersbestimmungen {pl} age determination
Altersbeweis {m}proof from antiquity
altersbezogenage-related
Altersbezüge {pl} old-age pensions
altersblöd [veraltet]senile
« alteAltealteälteAlteAltealtealteAlteAlteälte »
« zurückSeite 322 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung