Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 342 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ameisenbuntkäfer {m} European red-bellied clerid [Thanasimus formicarius] [beetle]
Ameisenei {n}ant egg
Ameiseneier {pl}ant eggs
Ameisenfarm {f} ant farm
Ameisenfossilien {pl} ant fossils
ameisenfressendmyrmecophagous
ameisenfressend ant-eating
ameisenfressend formicivorous
Ameisengattung {f} genus of ants / ant
Ameisengattung {f}ant genus
Ameisengattungen {pl} ant genera {pl}
Ameisengattungen {pl} genera {pl} of ants
Ameisengift {n} [Gift gegen Ameisen]ant killer
Ameisengift {n} [Gift gegen Ameisen] ant toxicant
Ameisengift {n} [Gift gegen Ameisen] formicide
Ameisengift {n} [Gift von Ameisen] ant poison
Ameisengift {n} [Gift von Ameisen]ant venom
Ameisen-Glasflügler {m} [Nachtfalterspezies] red-tipped clearwing [Synanthedon formicaeformis] [moth]
Ameisengrille {f} ant cricket
Ameisengrillen {pl}ant-loving crickets [family Myrmecophilidae]
ameisenhaftantlike
ameisenhaftant-like
ameisenhaft emmetlike [literary or regional] [also: emmet-like] [antlike]
ameisenhaft [Fleiß]beaver-like
Ameisenhaufen {m}anthill
Ameisenheer {n}army of ants
Ameisenhügel {m}anthill
Ameisenhügel {m} formicary
Ameisenigel {m}echidna [family Tachyglossidae]
Ameisenigel {m}spiny anteater [family Tachyglossidae]
Ameisenjäger {pl} [Spinnen]zodaraiid ground spiders [family Zodaraiidae]
Ameisenjäger {pl} [Spinnen]ant spiders [family Zodaraiidae]
Ameisenjäger {pl} [Spinnenfamilie]Zodarionidae [family of spiders]
Ameisenjungfer {f} adult antlion
Ameisenjungfer {f} adult ant-lion
Ameisenjungfer {f} adult ant lion
Ameisenjungfern {pl} antlions [family Myrmeleontidae]
Ameisenjungfern {pl} antlion lacewings [family Myrmeleontidae]
Ameisenkäfer {pl}ant-like stone beetles [family Scydmaenidae]
Ameisenkäfer {pl}scydmaenids [family Scydmaenidae]
Ameisenkäfer {pl}antlike stone beetles [family Scydmaenidae]
Ameisenköder {m}ant bait
Ameisenködergel {n} ant bait gel
Ameisenkolonie {f} ant colony
Ameisenkönigin {f}ant queen
Ameisenkönigin {f} queen ant
Ameisenkriechen {n}formication
Ameisenkunde {f}myrmecology
Ameisenlarve {f} doodlebug [Am.]
Ameisenlaufen {n} [ugs.] [Formikatio][an abnormal sensation resembling that made by insects creeping in or on the skin]
Ameisenlöwe {m} [Larve der Ameisenjungfer] ant-lion
Ameisenlöwe {m} [Larve der Ameisenjungfer]ant lion (larva) [family Myrmeleontidae, order Neuroptera]
Ameisenlöwe {m} [Larve der Ameisenjungfer] doodlebug [Am.]
Ameisenlöwe {m} [Larve der Ameisenjungfer]antlion
Ameisennebel {m}Ant Nebula [Mz 3]
Ameisennest {n} formicary
Ameisennest {n} ant nest
Ameisenparasit {m}ant parasite
Ameisenpflanze {f} [Myrmekophyte] myrmecophyte
Ameisenpicker {m}flowerpecker weaver finch [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m} Woodhouse's antpecker [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m} antpecker [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m}flowerpecker / flower-pecker weaver [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m}flowerpecker weaverfinch / weaver-finch [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m} red-headed flowerpecker [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m} red-headed flowerpecker weaverfinch [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpicker {m} red-headed antpecker [Parmoptila woodhousei]
Ameisenpuppe {f} ant pupa
Ameisensäure {f}formic acid
[Ameisenscheiße! (sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird)] Cheese! [said to smile while being photographed]
Ameisenscheiße! [sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird] [Cheese! (said to smile while being photographed)]
Ameisenschleichkatze {f}falanouc [Eupleres goudotii]
Ameisenschleichkatze {f} eastern falanouc [Eupleres goudotii]
Ameisenschmätzer {m} northern ant-chat [Myrmecocichla aethiops]
Ameisenschmätzer {m}ant-chat / ant chat [Myrmecocichla aethiops]
Ameisenschmätzer {m}northern anteater chat [Myrmecocichla aethiops]
Ameisenschmätzer {m}anteater chat [Myrmecocichla aethiops]
Ameisenschwarm {m}swarm of ants
Ameisensichelwanze {f}ant damsel bug [Himacerus mirmicoides]
Ameisenspecht {m} brown woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]
Ameisenspecht {m} rufous woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]
Ameisenstaat {m}community of ants
Ameisenstaat {m} colony of ants
Ameisenstraße {f} column of ants
Ameisenstraße {f}ant trail
Ameisenwarze {f} [veraltet] [Myrmekia]black wart [obs.] [myrmecia]
Ameisenwespe {f} velvet ant [genus Mutillidae]
Ameisenwespen {pl}velvet ants [family Mutillidae]
Ameisenwespen {pl}cow killers [family Mutillidae]
Ameisenwespen {pl}cow ants [family Mutillidae]
Ameisenzikaden {pl} tettigometrid planthoppers [family Tettigometridae]
Ameive {f} South American ground lizard [Ameiva ameiva]
Ameive {f} giant whiptail [Ameiva ameiva]
Ameive {f} Amazon racerunner [Ameiva ameiva]
Ameiven {pl} ameivas [genus Ameiva]
Amelie {f} amelia
Amelioration {f} [Verbesserung (bes. des Ackerbodens)] amelioration
ameliorieren to ameliorate
Ameloblast {m} [Adamantoblast]ameloblast
ameloblastisch ameloblastic
« AmalAmatAmazAmblambuAmeiamelAmerAmerAmerAmer »
« zurückSeite 342 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten