dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 390 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
[Amoklauf mit einem Messer od. Ä.]	stabbing spree
Amoklaufen {n}	running amok
Amoklaufen {n}	going postal [Am.] [coll.]
amoklaufend	running amok [postpos.]
Amokläufer {m}	person running amok
Amokläufer {m}	frenzied attacker
Amokläufer {m}	spree killer
Amokläuferin {f}	frenzied attacker [female]
Amokläuferin {f}	person running amok [female]
Amokschütze {m}	mad gunman
Amokschütze {m}	crazed gunman
Amokschütze {m} [jd., der im Tötungsrausch auf mehrere Menschen schießt]	mass shooter
Amokschützin {f}	crazed gunwoman
Amokspiel [Sebastian Fitzek]	Amok
Amole {f} [Salzmaß, Salzgeld]	amole [salt bar, salt currency]
a-Moll {n} <a, Am>	A minor <a, Am>
a-Moll-Tonleiter {f}	A minor scale
Amontillado {m}	amontillado
Amor {m}	Cupid [god]
Amor - Mitten ins Herz	Cupid
Amor spielen	to play Cupid
Amoräer {pl}	Amoraim
Amoräer {pl}	Amora'im
amoräisch	Amoraic
Amoral {f}	immorality
Amoral {f}	lack of morals
Amoral {f}	amorality
amoralisch	amoral
amoralisch	unmoral
amoralisch	amorally
amoralische Lebenshaltung {f}	amorality
Amoralismus {m}	amoralism
Amoralität {f} [geh.]	amorality
Amorbogen {m}	Cupid's bow
Amorbogen {m}	vermilion border
Amore	A Love Affair [Dino Buzzati]
Amorette {f}	cupid
Amorette {f}	amoretto
Amoretten {pl}	cupids
Amoriter {pl}	Amorites
Amoritisch {n}	Amorite
Amorolfin {n}	amorolfine [C21H35NO]
Amoroso-Robinson-Relation {f}	Amoroso-Robinson relation
amorph	amorphous
amorph	amorphously
amorph	amorphic
amorphe Form {f}	amorphous form
amorphe Legierung {f}	amorphous alloy
amorphe Silikate {pl}	amorphous silicates
amorphe Siliziumzelle {f} <a-Si-Zelle>	amorphous silicon cell <a-Si cell>
amorpher Festkörper {m}	amorphous solid
amorphes Silicat {n} [fachspr.]	amorphous silicate
amorphes Silicium {n}	amorphous silicon <a-Si>
amorphes Silizium {n} <a-Si>	amorphous silicon <a-Si>
Amorphie {f}	amorphy
Amorphie {f} [Formlosigkeit]	amorphousness
Amorphismus {m}	amorphism
Amorphophallus-Arten {pl}	Amorphophallus species
Amors Bogen {m} [poet.]	Cupid's bow
Amors Pfeil {m}	Cupid's Arrow [Laura Matthews]
Amors Pfeil {m} [dichter.]	Cupid's arrow / dart
amortisabel	amortizable
Amortisation {f}	amortization
Amortisation {f}	paying back
Amortisation {f}	paying off
Amortisation {f}	redemption
Amortisation {f}	amortisation [Br.]
Amortisation {f}	recovery
Amortisationsbetrag {m}	equity of redemption
Amortisationsdauer {f}	payback period
Amortisationsdauer {f} [Amortisationsrechnung]	payoff time
Amortisationsphase {f}	payback period
Amortisationsplan {m}	amortisation plan [Br.]
Amortisationsplan {m}	amortization plan
Amortisationsrechnung {f}	pay-off period <PoP, POP>
Amortisationsrechnung {f}	payoff period <PoP, POP>
Amortisationsrechnung {f}	amortisation calculation [Br.]
Amortisationsschein {m}	bill of redemption
Amortisationstabelle {f}	amortisation table [Br.]
Amortisationstabelle {f}	redemption table
Amortisationszeit {f}	payback period
Amortisationszeit {f}	payback time <PBT>
Amortisationszeit {f} [Amortisationsrechnung]	pay-off period <PoP, POP>
amortisierbar	amortizable
amortisierbar	amortisable [Br.]
amortisieren	to amortize
amortisieren	to pay off
amortisieren	to pay back
amortisieren	to redeem
amortisieren	to amortise [Br.]
amortisieren [Anleihe]	to redeem
amortisierend	amortizing
amortisierend	amortising [Br.]
amortisiert	amortized
amortisiert	amortised [Br.]
amortisierte Laufzeitanalyse {f}	amortized analysis [Am.]
Amortisierung {f}	amortization
Amortisierung {f}	redemption
Amortisierung {f}	amortisation [Br.]
Amortisierung {f} immaterieller Anlagen	amortization of intangible assets
« Amet — Amin — Amla — Ammo — amne — Amok — Amor — Ampf — amph — Ampl — Amri »

« zurück

Seite 390 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten