Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 394 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Analsonde {f} [auch: Anal-Sonde] anal probe
Analspiegel {m}anoscope
Analstab {m}anal stick [sex toy]
Analstöpsel {m}anal plug [sex toy]
Analstöpsel {m} butt plug [also: buttplug, butt-plug] [sex toy]
Analtampon {m} anal tampon
Analtemperatur {f} [selten] anal temperature
Analthrombose {f}anal thrombosis
Analtumor {m} anal tumour [esp. Br.]
Analtumor {m}anal tumor [Am.]
Analvene {f} anal vein
Analvenenthrombose {f} anal vein thrombosis
Analverkehr {m} anal intercourse
Analverkehr {m}buggery
Analverkehr {m} sodomy
Analverkehr haben to sodomise [Br.]
Analverkehr haben to pedicate
Analverkehr mit jdm. haben to sodomise sb. [Br.]
[Analverkehr ohne Kondom] barebacking [sex] [sl.]
Analvorfall {m}anal prolapse [Prolapsus ani]
Analysand {m}analysand
Analysand {m}analytic patient
Analysandin {f}analysand [female]
Analysandin {f}analytic patient [female]
Analysator {m}analogue
Analysator {m} parser
Analysator {m} analyzer [Am.]
Analysator {m}analyser [Br.]
Analyse {f}analysis
Analyse {f}breakdown
Analyse {f}run-down
Analyse {f}study
Analyse {f}assay
Analyse {f} evaluation
Analyse {f} [das Analysieren] analyzing
Analyse {f} der Auswirkungen von Komponentenausfällen [selten] component failure impact analysis
Analyse {f} der Begriffe analysis of concepts
Analyse {f} der Effizienzgrenzeefficiency frontier analysis
Analyse {f} der Herzbewegungcardiac motion analysis
Analyse {f} der Nachfragedemand analysis
Analyse {f} der ...-Probe [A-Probe, B-Probe] analysis of the ... sample [A-sample, B-sample]
Analyse {f} der zugrunde liegenden Ursacheroot cause analysis
Analyse {f} des kritischen Wegscritical path analysis
Analyse {f} potentieller Probleme potential problem analysis
Analyse {f} potentieller Risiken potential risk analysis
Analyse {f} potenzieller Risikenpotential risk analysis
Analyse {f} von Algorithmen [Algorithmenanalyse]analysis of algorithms
Analyse {f} von Eventualforderungencontingent claim analysis
Analyse {f} von Messsystemen [z. B. Produktionsteil-Abnahmeverfahren] measurement system analysis studies [e.g. PPAP]
Analyse {f} von Schallanalysis of sound
Analyse {f} von Schwachstellenanalysis of weak points
Analysealgorithmus {m} parser
Analysebaum {m} analysis tree
Analysebericht {m}analysis report
Analysedatei {f} analysis file
Analysedaten {pl} analysis data
Analysedaten {pl}analytical data
Analysedokument {n} analytical document
Analyseebene {f}level of analysis
Analyseergebnis {n}result of the analysis
Analyseergebnis {n}analytical result
Analyseergebnisse {pl} analysis results
Analysefähigkeit {f} analytical ability
Analysefähigkeit {f} analytical skill
Analysefehler {m}analysis error
Analysefunktion {f}analysis function
Analysegerät {n} analyser [Br.]
Analysegerät {n} analyzer [Am.]
Analyseinstrument {n}analysis tool
Analyseinstrument {n}analytical instrument
Analyseinstrument {n} analytical tool
Analysekapazität {f} analytical capacity
Analysekategorie {f} analytical category
Analysekonzept {n} analysis concept
Analysekriterien {pl}analysis criteria
Analyselabor {n} analytical laboratory
Analyselabor {n} analytical lab [coll.]
Analyselabor {n} analysis lab [coll.]
Analyselabor {n} analysis laboratory
Analysemethode {f}analysis method
Analysemethode {f}method of analysis
Analysemethode {f} analytical method
Analysemodell {n} analysis model
Analysemodell {n}analytical model
Analysemodus {m} analysis mode
Analysen {pl} analyses
[Analysen im Baseball mittels objektiver Beweismittel, insbes. Statistiken] sabermetrics [Am.]
Analysenausschuss {m} analysis committee (working party)
Analysenkarte {f} analysis card
Analysenprobe {f} analysis sample
Analysenprobe {f} analytical sample
Analysenverfahren {n}method of analysis
Analysenwaage {f} analytical balance
Analysenzentrale {f} analysis centre [Br.]
Analysenzentrale {f}analysis center [Am.]
Analysenzertifikat {n}certificate of analysis
Analyseparadox {n} paradox of analysis
Analysephase {f} analysis phase
Analysepotential {n} analysis potential
Analyseprogramm {n} analyzer [Am.]
« anseAnweAnaeanalAnalAnalAnalanalAnapAnäsAnat »
« zurückSeite 394 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten