Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anfänger {m} neophyte
Anfänger {m} noob [newbie]
Anfänger {m} [bes. bei Computerspielen] newb [coll.] [short for: newbie] [new participant, e.g. in a game or forum]
Anfänger {m} [grüner Junge] [ugs.] shavetail [Am.] [coll.]
Anfänger {m} [pej.] [Versager, Lusche] scrub [sl.] [pej.] [person]
Anfänger {m} [unterster Wölbstein eines Gewölbebogens] springer
Anfänger {m} beim Schilaufenneophyte at skiing
Anfänger {m} beim Skilaufen neophyte at skiing
Anfänger {pl}tenderfeet [Am.]
Anfänger {pl} beginners
Anfänger {pl}novices
Anfänger {pl} tyros
Anfänger seinto be taking one's first steps
Anfängerbuch {n}book for beginners
Anfängerfehler {m} greenhorn mistake
Anfängerfehler {m}rookie mistake
Anfängerfehler {m} beginner's mistake
Anfängergeist {m} beginner's mind
Anfängerglück {n}beginner's luck
Anfängerhügel {m}beginners' slope
Anfängerhügel {m} nursery slope [skiing]
Anfängerin {f} debutante
Anfängerin {f}beginner [female]
Anfängerin {f} newcomer [female]
Anfängerin {f} newbie [female] [coll.]
Anfängerin {f} amateur [female]
Anfängerin {f} novice [female]
Anfängerkurs {m} beginners' course
Anfängerkurs {m}elementary course
Anfängerkurs {m} course for beginners
Anfängerrohr {n} starter pipe
Anfängerspieler {m} novice player
Anfängerwörterbuch {n} elementary dictionary
anfänglichprimary [initial]
anfänglich initial
anfänglichinitially
anfänglichprimarily
anfänglichat first
anfänglich early
anfänglichab initio [formal or legal usage]
anfänglich incipiently
anfänglichincipient
anfängliche Massenfunktion {f} initial mass function
anfängliche Nutzung {f} initial utilisation [Br.]
anfängliche Prämie {f}initial premium
anfängliche Situation {f} front end
anfängliche Zuteilung {f}initial allotment
anfänglicher Ehrgeiz {m} initial ambition
anfängliches Unvermögen {n} initial inability to perform
Anfänglichkeit {f} incipience
anfangs at the beginning
anfangs in the beginning
Anfangs- initial
anfangs at first
anfangsat the outset
anfangsat the setout [outset]
anfangsat the start
anfangsin the early days
Anfangs- introductory
anfangsnear the beginning
anfangsto begin with
Anfangs- commencing
anfangs initially
Anfangs- infant [initial]
anfangs etw. sein to start out to be sth.
Anfangsabschnitt {m} opening paragraph
Anfangsadreßregister {n} [alt] initial address register
Anfangsadresse {f} start address
Anfangsadresse {f} initial address
Anfangsadresse {f}starting address
Anfangsadresse {f} starting location
Anfangsadressregister {n} initial address register
Anfangsalkohol {m} [kurz für: Anfangsalkoholkonzentration] initial alcohol (concentration)
Anfangsanfälligkeit {f}debugging
Anfangsanflughöhe {f} initial approach altitude
Anfangsarbeitsgang {m} feeder operation
Anfangsarbeitsplatz {m} gateway work center [Am.]
Anfangsaufstellung {f} starting lineup
Anfangsbeanspruchung {f} initial strain
Anfangsbeanspruchung {f}initial stress
Anfangsbedingung {f}initial condition
Anfangsbedingung {f} starting condition
Anfangsbedingung {f} boundary condition
Anfangsbedingungen {pl}initial conditions
Anfangsbefehl {m}initial command
Anfangsbefund {m} initial findings {pl}
Anfangsbegrenzer {m} starting delimiter
Anfangsbelastung {f}front-end load
Anfangsbestand {m} amount at the beginning of a period
Anfangsbestand {m}initial inventory
Anfangsbestand {m} opening stock
Anfangsbestand {m}opening balance
Anfangsbestand {m} beginning inventory
Anfangsbestandsaufnahme {f} beginning inventory
Anfangsbildschirm {m}initial screen
Anfangsbit {n} start bit
Anfangsbuchstabe {m} initial letter
Anfangsbuchstabe {m} first letter
Anfangsbuchstaben {pl}initials
Anfangsbuchstaben {pl}initial letters
« aneianerAnerAnfaAnfaAnfäAnfaAnfaanfaAnfeanfo »
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten