Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 46 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abfuhr {f} [entschiedene Abweisung] respingere {f}
Abfuhr {f} [entschiedene Abweisung] refuz {n}
Abfuhr {f} [ugs.] [Absage] отказ {м} [отрицательный ответ]
abführenatt avföra
abführen purgare
abführen deducere [3]
abführena abate [fig.]
abführenlozen
abführenodviesť [dok.]
abführen odvádzať [nedok.]
abführen forkonduki
abführenducere [3]
abführenevacuare [1]
abführenlaxar
abführen a purga
Abführen {n}deductio {f}
Abführen {n} purgatio {f}
abführen [den Stuhlgang fördern] a face purgație
abführen [etw. führt ab] að örva hægðir
abführen [transportieren]afvoeren
abführen [zahlen] a plăti [datorii, produse]
abführend purgatif
abführend laxativ
abführend слабительный
abführend wirkenavere effetti lassativi
Abführmittel {n} laxante {m}
Abführmittel {n}purgante {m}
Abführmittel {n} слабительное {с}
Abführmittel {n} hashajtó
Abführmittel {n} слабительное средство {с}
Abführmittel {n} laksigilo
Abführmittel {n} laxativ {n}
Abführmittel {n} purgativ {n}
Abführmittel {n}hægðalyf {hv}
Abführmittel {n}purga {f}
Abführmittel {n} purgatif {m}
Abführmittel {n}avføringsmiddel {n}
Abführmittel {n} laxeermiddel {het}
Abführmittel {n} laxante {m}
Abführmittel {n}laxermedel {n}
Abführmittel {n} ulostuslääke
Abführmittel {n}avföringsmedel {n}
Abführmittel {n} laxativ {n}
Abführmittel {n}послабляющее средство {с}
Abführmittel {n}müshil
Abführmittel {n} laksatif
Abführung {f}zatknutie {n}
Abführung {f} odvod {m}
Abführung {f} [Leitung] odprowadzenie {n} [przewód]
Abführung {f} [von Geldmitteln]отчисление {с} [бюджет]
Abführung {f} einbehaltener Steuern staðgreiðsluskil {hv.ft}
Abführung {f} von Geld odvádzanie {n} peňazí
Abführung {f} von Steuer odvod {m} dane
Abfüllanlage {f} instalație {f} de îmbuteliere
Abfüllanlage {f}sistema {m} para engarrafamento
abfüllenå tappe
abfüllen palackoz
abfüllen tölt
abfüllen наполнять (сосуд) [несов.]
Abfüllen {n} soutirage {m} [bière]
Abfüllen {n} флаширање {ср}
Abfüllen {n} in Flaschenmise {f} en bouteilles
abfüllen [in Flaschen]att buteljera
abfüllen [in Flaschen] a îmbutelia
abfüllen (in Flaschen)εμφιαλώνω
Abfüllung {f} imbottigliamento {m}
Abfüllung {f}embotellado {m}
Abfüllung {f} [einer Flasche] palackozás
Abfüllung {f} [in Flaschen] îmbuteliere {f}
Abgabe {f}taxe {f}
Abgabe {f} imposto {m}
Abgabe {f}taxa {f}
Abgabe {f} tributum {n}
Abgabe {f}stipendium {n}
Abgabe {f} redevance {f} [taxe]
Abgabe {f}skattur {k}
Abgabe {f} отдача {ж}
Abgabe {f} adó
Abgabe {f} skil {hv.ft}
Abgabe {f} tassa {f}
Abgabe {f} tassa {f}osterei
Abgabe {f} balzello {m} [tassa, imposta]
Abgabe {f} heffing {de}
Abgabe {f} exactio {f}
Abgabe {f} danina {f}
Abgabe {f} dávka {f}
Abgabe {f} rentă {f}
Abgabe {f}contribuție {f}
Abgabe {f}redevență {f}
Abgabe {f}predaja {f}
Abgabe {f} census {m}
Abgabe {f} munus {n}
Abgabe {f} odvod {m}
Abgabe {f} harç
Abgabe {f}davanje {n}
Abgabe {f} dažbina {f}
Abgabe {f}naknada {f}
Abgabe {f} namet {m}
Abgabe {f} remise {f} [remettre qc. à qn.]
Abgabe {f} livrare {f}
« abfaAbfaabfeabflAbflAbfuAbgaAbgaabgeabgeabge »
« zurückSeite 46 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung