Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 473 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
animalisch [fig.] brutish
animalische Bedürfnisse {pl} animal needs [fig.]
animalische Hitze {f}animal heat
animalische Natur {f} des Menschen animal / brutish nature of man
animalisches Nervensystem {n}somatic nervous system <SoNS, SNS>
animalisches Verlangen animal desires {pl}
Animalismus {m} animalism
animalistisch animalistic
Animalkulismus {m} animalculism
animal-vegetative Achse {f} animal-vegetative axis
animal-vegetative Polarität {f} animal-vegetative polarity
Animateur {m}host [entertainer in a holiday resort]
Animateur {m}holiday rep [coll.]
Animateur {m}tummler [Am.]
Animatic {f}animatic
Animation {f}animation
Animationsdurchlauf {m}animation cycle
Animationsebene {f} animation plane
Animationsfilm {m} animation movie
Animationsfilm {m}animation film
Animationsfilm {m} animated film
Animationsfilm {m}animated movie
Animationsfilm {m} cartoon movie
Animationsmodus {m} animation mode
Animationsprogramm {n}animation programme [Br.]
Animationsprogramm {n} animation program [Am.]
Animationsstudio {n} animation studio
Animationstechnik {f}animation technique
Animationstechnologie {f} animation technology
Animatismus {m} animatism
Animatograph {m} animatograph
Animator {m} animator
Animatronik {f} animatronics {pl}
Anime {m} anime
Animefigur {f} anime character
Animellen {pl}animelles
Animierdame {f}B-girl [Am.]
Animierdame {f} bar girl [Am.]
Animierdame {f} hostess
animierento incite
animieren to stimulate
animierento encourage
animieren [auch Film] to animate [also film]
animierend inciting
animierend animating
Animierlokal {n} hostess bar
Animiermädchen {n} [ugs.] bar girl [Am.]
Animiermädchen {n} [ugs.]B-girl [Am.]
animiertanimated
animiertincited
animiert von animated by
[animierte US-amerikanische Kinderserie] Wow! Wow! Wubbzy! [created by Bob Boyle]
Animikit {m} [Gemisch aus Galenit, Nickelin, und Silber] animikite [mixture of galena (PbS), nickeline (NiAs), and silver (Ag)]
Animismus {m} animism
Animist {m} animist
animistischanimistic
animistischanimistically
Animo {n} [österr.] [Lust, Bock]inclination
Animo {n} [österr.] [Schwung] brio
animoshostile
Animosität {f} [geh.] hostility
Animosität {f} (gegenüber) animosity (towards)
animpfen to inoculate
Animus {m}animus
An-Institut {n} [private research institute attached to, but not officially part of, a public university]
Anion {n} anion
anionaktivanionic
Anionen {pl}anions
Anionenaustausch {m}anion exchange
Anionenaustauscher {m}anion exchanger
Anionenaustauschkapazität {f} <AAK> anion exchange capacity <AEC>
Anionenfilter {m} [fachspr. meist {n}] anion filter
Anionen-Gap {m} [auch: Anionengap] anion gap <AG, AGAP>
Anionenkomplex {m} anion complex
Anionenleiter {m} anion conductor
Anionenlücke {f} [auch: Anionen-Lücke]anion gap <AG, AGAP>
Anionenlücke {f} im Serum (serum) anion gap <SAG>
Anionenlücke {f} im Urin urinary anion gap <UAG>
Anionenlücke {f} im Urin urine anion gap <UAG>
Anionen-Selektivität {f}anion selectivity
Anionentauschersäule {f}anionic resin column
Anionentransport {m} anion transport
anionisch anionic
anionisch anionically
anionische Gruppe {f} anionic group
anionische Tenside {pl}anionic surfactants
Anios {m} Anius
Aniridia-Wilms-Tumour-Syndrom {n} aniridia-Wilms tumour syndrome [Br.] [also: aniridia-Wilms' tumour syndrome]
Aniridia-Wilms-Tumour-Syndrom {n} aniridia-Wilms tumor syndrome [Am.] [also: aniridia-Wilms' tumor syndrome]
Anis {m}anise [Pimpinella anisum]
Anis {m} aniseed [flavouring]
Anis {m} sweet cumin [Pimpinella anisum]
Anis {m} [kurz für: Anisschnaps]aniseed brandy
Anis {n} [kurz für: Anisium]Anisian
Anis {pl} [Gattung der Kuckucke]anis [genus Crotophaga]
Anisbonbon {m} {n} aniseed ball
Anisbrot {n}aniseed bread
Anisbrötli {n} [bes. schweiz.] [Springerle] springerle (cookie) [type of anise biscuit with an embossed design]
Anis-Champignon / Anischampignon {m}horse agaricus [Agaricus arvensis]
Anis-Champignon / Anischampignon {m} prairie mushroom [Agaricus arvensis]
« AnhaAnhaAnhäanhaanheanimAnisAnkeAnkeAnklankn »
« zurückSeite 473 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung