Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 498 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anschuldigung {f}incrimination
Anschuldigung {f}charge
Anschuldigungen {pl} allegations
Anschuldigungen {pl} accusations
Anschuldigungen {pl}recriminations
Anschuldigungen fallen lassento drop charges
anschüren [z. B. Feuer, jds. Eifersucht] to inflame
Anschwänzen {n} [beim Läuterprozess] sparging
anschwärmen to swarm in [bees]
anschwärmen [schwärmerisch verehren] to idolize
anschwärmen [schwärmerisch verehren] to adore
Anschwärzen {n}blackening
anschwärzen [schwarz machen] to blacken
anschwärzen [ugs.] [verleumden]to calumniate
anschwärzen [ugs.] [verleumden]to denounce
anschwärzen [ugs.] [verleumden] to denigrate
anschwärzendcalumniating
anschwärzend [ugs.] [verleumdend] denigratory
Anschwärzung {f} denigration
Anschwärzungen {pl} denigrations
anschweißen to weld on
anschweißend welding on
Anschweißende {n}weld-on end
Anschweißende {n} butt welding end [also: buttwelding end]
Anschweißende {n} welding end [end of a welded piece]
Anschweißende {n} weld end
anschwellen to bulge
anschwellento rise
anschwellen to swell
anschwellen to tumesce
anschwellento puff up
anschwellen to swell up
anschwellento plum [Br.] [regional] [ rare]
Anschwellen {n} surge
Anschwellen {n}upswell
Anschwellen {n} der Brustbreast swelling
anschwellen [Lautstärke, Intensität]to crescendo
anschwellen [Lautstärke] to increase in loudness
anschwellen [Ton, Lautstärke]to attack
anschwellen lassen to bloat
anschwellen lassen to cause to swell
anschwellen lassen to tumefy
anschwellend swelling
anschwellend turgescent
anschwellend intumescent
anschwellend turgent
anschwellend surging
anschwellend rising
anschwellendswelling up [expand abnormally]
anschwellend [Lautstärke]gradually getting louder [postpos.]
Anschwellung {f} tumefaction
Anschwellung {f}boss
anschwemmento wash ashore
anschwemmento wash up
anschwemmendwashing ashore
Anschwemmfilter {m}precoat filter
Anschwemmung {f}alluvion
Anschwemmung {f} aggradation
Anschwemmungsküste {f} accretion coast
anschwindelnd telling a lie
anschwitzen to (lightly) sautée
anschwitzen to brown in fat [flour]
ansehen to look at
ansehento behold
ansehen to face
ansehento view
ansehento inspect
Ansehen {n} renown
Ansehen {n}credit
Ansehen {n}esteem
Ansehen {n}reputation
Ansehen {n}status
Ansehen {n} standing [reputation]
Ansehen {n} character
Ansehen {n}eminence
Ansehen {n}prestige
Ansehen {n} sight
Ansehen {n}kudos
Ansehen {n} respect
Ansehen {n} stock [reputation]
Ansehen {n} rep [coll.] [esp. Am.] [short for: reputation]
Ansehen {n}fame
Ansehen {n} [Berühmtheit, Ruhm]celebrity [renown]
Ansehen {n} [Wertschätzung, Ruf] repute
Ansehen {n} der Person respect of persons
Ansehen {n} der Person partiality
Ansehen {n} der Personpreferential treatment
Ansehen {n} eines Kreditnehmers standing of a borrower
ansehen alsto assume to be
ansehen als to give an account of
ansehen als to rate as
ansehen als to regard as
ansehen als to view as
Ansehen habento carry authority
Ansehen heben to increase rank
Ansehen ist erlaubt. A cat may look at a king.
ansehend regarding
Ansehensverlust {m} loss of reputation
Ansehensverlust {m} loss of prestige
ansehnlichgood-looking
« anscanscAnscAnscanscAnscanseAnsiAnspAnspAnsp »
« zurückSeite 498 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden