Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 537 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
anvertrautconfided
anvertrautentrusted
anvertrautintrusted [archaic]
anvertraut committed
anvertraute Kinder {pl} children in care
anvertraute Sache {f} thing entrusted
anvertrautes Geld {n}money in trust
anvertrautes Gut {n} charge [something committed to one's care]
Anverwandlung {f}adaptation
anverwandtaffined
anverwandt akin
anverwandtrelated
Anverwandte {pl} [geh.] relatives
Anvisiermikroskop {n} locating microscope
anvisiert targeted
anwachsen to grow on (onto)
anwachsento take root
anwachsen to rise
anwachsen to grow
anwachsen to increase
anwachsen to accumulate
anwachsen to accrue
anwachsen to augment
Anwachsen {n} accretion
Anwachsen {n} accrual
Anwachsen {n} accumulation
Anwachsen {n} growth [increase]
Anwachsen {n} [+Gen.] [Zunahme] increase in / of
Anwachsen {n} des Einkommensaccrual of income
anwachsen auf [Betrag] to run up to [amount]
anwachsendcumulative
anwachsend increasing
anwachsendcumulatively
anwachsend accruing
anwachsend growing
anwachsend [Ton] swelling in tone [postpos.]
Anwachsung {f} accretion
Anwahl {f}selection
anwählbar dialable
anwählen to dial-in
Anwählen {n} calling
Anwählen {n} dialing [Am.]
Anwählen {n} dialling [Br.]
Anwahlfeld {n} check box
Anwahlsteuerung {f}selective control
Anwalt {m}advocate
Anwalt {m} attorney [Am.]
Anwalt {m} lawyer
Anwalt {m} procurator
Anwalt {m}attorney-at-law [Am.]
Anwalt {m} counsellor
Anwalt {m} counselor-at-law [Am.]
Anwalt {m} counsel
Anwalt {m}brief [Br.] [coll.]
Anwalt {m} vakil [Ind.]
Anwalt {m}vakeel [Ind.]
Anwalt {m} [beim obersten Gericht zugelassen]barrister-at-law [Irish]
Anwalt {m} [vor Gericht] barrister [Br.]
Anwalt {m} [vor niederen Gerichten]solicitor [Br.]
Anwalt {m} an Spezialgerichtenproctor
Anwalt {m} der beklagten Partei defense attorney [Am.]
Anwalt {m} der Gerechtigkeit advocate for justice
Anwalt {m} des Angeklagten defendant's attorney
Anwalt {m} des Beklagten attorney for the defendant
Anwalt {m} für Gesellschaftsrecht corporate lawyer [specialized in corporate law]
Anwalt {m} im Kontakt mit den Mandantensolicitor [Br.]
Anwalt seinto practise law [Br.]
Anwälte {pl} attorneys
Anwälte {pl}lawyers
Anwälte {pl}counsellors
Anwälte {pl} im Berufungsverfahrenappellate lawyers
Anwältin {f}counselor-at-law [female] [Am.]
Anwältin {f} counsel [female]
Anwältin {f} lawyer [female]
Anwältin {f} attorney [female]
Anwältinnen küsst man nicht What Rats Won't Do [Alastair Reid]
anwaltlich lawyerly
anwaltlich vertreten sein to be represented by counsel
anwaltliche Beratung in Anspruch nehmen to have recourse to legal advice
Anwaltsassessor {m} junior barrister [Br.]
Anwaltsberuf {m} legal profession
Anwaltsbüro {n} law office
Anwaltsbüro {n} attorney's office [Am.]
Anwaltsbüro {n} solicitor's office [Br.]
Anwaltsbüro {n}lawyer's office
Anwaltschaft {f} attorneyship
Anwaltschaft {f}advocacy
anwaltschaftlichadvocacy [attr.]
Anwaltsgebühr {f} attorney fee
Anwaltsgebühren {pl}attorney fees
Anwaltsgebühren {pl} attorney's fees
Anwaltsgebühren {pl} attorneys' fees
Anwaltsgeheimnis {n} attorney-client privilege
Anwaltsgehilfe {m}paralegal [Am.]
Anwaltsgehilfin {f}paralegal [female]
Anwaltshonorar {n} lawyer's fee
Anwaltshonorar {n} legal fee
Anwaltskammer {f}bar association
Anwaltskammer {f}Law Society
Anwaltskanzlei {f}law firm [Am.]
« AntrAntrAntrantrAntwanveAnwaAnweAnweanweAnwe »
« zurückSeite 537 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten