Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 550 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Antirakete {f}antimissile missile
Antiraketenrakete {f} antimissile missile
Anti-Raketen-Rakete {f}anti-ballistic missile <ABM>
antiramistischanti-Ramist
Antirassismus {m}anti-racism [also: antiracism]
Anti-Rassismus-Kampagne {f} [auch: Antirassismus-Kampagne] anti-racism campaign
Antirassismus-Maßnahme {f} anti-racism measure
Antirassismus-Maßnahme {f} [z. B. als Aktion eines Fußballvereins oder Nationalverbandes]racial equality practice [e.g. in sports]
Antirassismusprogramm {n} programme to combat racism [Br.]
Antirassismusprogramm {n}program to combat racism [Am.]
Antirassist {m}anti-racist [also: antiracist]
Antirassistin {f} anti-racist [also: antiracist] [female]
antirassistisch anti-racist
Antirationalismus {m} anti-rationalism
Antirationalist {m} antirationalist
Antiraucherkampagne {f} anti-smoking campaign
Anti-Raucher-Lobby {f} [auch: Antiraucherlobby] anti-smoking lobby
Antiraucherprogramm {n}antismoking program [Am.]
Antirealismus {m} antirealism
Antireflexbeschichtung {f} <AR-Beschichtung>antireflective coating <AR coating>
Antireflexbeschichtung {f} <AR-Beschichtung> anti-reflection coating <AR coating>
Antireflexionsbeschichtung {f} antireflexion coating [Br.] <AR coating> [rare]
Antireflexionsbeschichtung {f}antireflection coating <AR coating>
Antireflexionsschicht {f} antireflexion coating
Antireflexionsschicht {f} antireflection coating <AR coating>
Antireflexionsschirm {m} anti-glare screen
antirefluxivanti-refluxive
Antirefluxplastik {f} <ARP>antireflux plasty
Antirefluxplastik {f} <ARP>antireflux procedure <ARP>
Anti-Rekrutierungs-Song {m}anti-recruiting song
antireligiös antireligious
antirepublikanischantirepublican
antirepublikanisch anti-republican
Antiresonanz {f} antiresonance
antiretroviralantiretroviral
antiretrovirale Mittel {pl} antiretroviral drugs
antiretrovirale Therapie {f} <ART>antiretroviral therapy <ART>
antirevolutionäranti-revolutionary [also: antirevolutionary]
Antirheumatika {pl}antirheumatic agents
Antirheumatika {pl} antirheumatics
Antirheumatikum {n} antirheumatic (agent)
antirheumatisch antirheumatic
antirheumatische Salbe {f} antirheumatic ointment
antirigoristischanti-rigorist
Anti-Riß-System {n} anti-tear system
antiritualistisch anti-ritualistic
Antiromaismus {m}anti-Romanyism
Antiromaismus {m}anti-Romani sentiment [anti-Romanyism]
antirömisch anti-Roman
Antirostadditiv {n} rust-inhibiting additive
Antirostadditiv {n}rust-preventing additive
antirotantired
Antirot {n} antired
Antirotationsschraube {f}antirotation screw [also: anti-rotation screw]
antiroyalistischanti-royalist
antirussisch anti-Russian
Antirutschbelag {m}anti-slip covering
Antirutschmatte {f} anti-slide mat
Antirutschmatte {f} <ARM>anti-slip mat
Antisatellitenrakete {f} anti-satellite weapon
Antisatellitenwaffe {f} anti-satellite weapon
Anti-Satelliten-Waffe {f}anti-satellite weapon
Antisäufergesetz {n} [ugs.] anti-drunkard law
Antiscabiosa {pl} [Rsv.] [fachspr.] antiscabietic agents
Antiscabiosa {pl} [Rsv.] [fachspr.] antiscabietics
Antiscabiosum {n} [Rsv.] [fachspr.]antiscabietic agent
Antischall {m} antinoise
Antischall {m} [aktive Lärmkompensation] active noise control <ANC>
Antischall {m} [aktive Lärmkompensation]active noise cancellation <ANC>
Antischaummittel {n}antifoam agent
Antischaummittel {n} anti-foaming agent
Antischaummittel {n}antifoaming agent
Antischaummittel {n} [Schaumverhüter] defoamer
Antischiffsrakete {f} [auch: Anti-Schiffs-Rakete] anti-ship missile
Anti-Schimmel-Matte {f} anti-mould mat [Br.]
Anti-Schleuder-Bremssystem {n} <ASBS> anti-skid braking system <ASBS>
Antischockhose {f} ohne Luftkammern [auch: Anti-Schock-Hose ohne Luftkammern] non-pneumatic anti-shock trousers {pl} <NP-AST> [one pair]
Antischockhose {f} ohne Luftkammern [auch: Anti-Schock-Hose ohne Luftkammern] non-pneumatic anti-shock garment <NASG>
Antischuppenmittel {n}anti-dandruff agent
Antischuppen-Shampoo {n} anti-dandruff shampoo
Antischuppenshampoo {n} anti-dandruff shampoo
Antischuppen-Wirkstoff {m} anti-dandruff agent
Antischwerkraft {f}anti-gravitation
Antischwerkraft {f} anti-gravity
Antiselektion {f} adverse selection
Antisemit {m} anti-Semite
Antisemitin {f} anti-Semite [female]
antisemitisch anti-Semitic
antisemitischanti-Semitically
antisemitisch antisemitic
Antisemitismus {m}anti-Semitism
Antisemitismus {m} antisemitism
Antisemitismus-Skala {f} <A-S-Skala> [auch: Antisemitismusskala] anti-Semitism scale <A-S scale>
Antisemitismusvorwurf {m}charge of anti-Semitism
Antisense-Inhibierung {f}antisense inhibition
Antisense-Oligonukleotid {n} antisense oligonucleotide
Antisense-Oligonukleotide {pl} antisense oligonucleotides
Antisense-RNA {f} <aRNA> antisense RNA <aRNA>
Antisense-Therapie {f}antisense therapy
Antisepsis {f} antisepsis
« AntiAntiantiAntiantiAntiAntiAntiAntiAntrAntr »
« zurückSeite 550 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung