Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Aortitis {f} aortitis
Aortoarteriografie {f} <AAG> aortoarteriography <AAG>
Aortoarteriographie {f} <AAG>aortoarteriography <AAG>
Aortocoronarographie {f} <ACG>aortocoronarography <ACG>
aortoduodenale Fistel {f} <ADF>aortoduodenal fistula <ADF>
Aortografie {f} aortography
aortografisch aortographic
aortografisch aortographical
aortografischaortographically
Aortogramm {n}aortogram
Aortograph {m} [selten bzw. veraltet] aortograph [rare or archaic]
Aortographie {f} aortography
aortographischaortographic
aortographischaortographical
aortographisch aortographically
aortoiliakale Verschlusskrankheit {f}aortoiliac occlusive disease <AOD>
aortokavale Fistel {f} aortocaval fistula <ACF, AC fistula>
aortokoronar aortocoronary
aortokoronare Bypassoperation {f} aortocoronary bypass operation
aortokoronarer Bypass {m} aortocoronary bypass
aortopulmonales Fenster {n}aortopulmonary window
aorto-pulmonales Fenster {n}aortopulmonary window
Aostatal {n}Aosta Valley
Aostatal {n} Valle d'Aosta
Aostatal {n}Vallée d'Aoste
Aotearoa-Graugeckos {pl} sticky-toed geckos [genus Hoplodactylus]
Apache {m}Apache
Apache {m} [Unterweltler in Paris]apache [Parisian gangster]
Apacheforelle {f} Arizona trout [Oncorhynchus (gilae) apache]
Apacheforelle {f} Apache trout [Oncorhynchus (gilae) apache]
Apachen {pl}Apache {pl}
Apachenführer {m} Apache leader
Apachen-Kiefer {f}Apache pine [Pinus engelmannii, syn.: P. latifolia, P. apacheca]
Apachen-Kiefer {f}Engelmann's pine [Pinus engelmannii, syn.: P. latifolia, P. apacheca]
Apachen-Kiefer {f}Arizona longleaf pine [Pinus engelmannii, syn.: P. latifolia, P. apacheca]
Apachen-Kiefer {f}pino real [Pinus engelmannii, syn.: P. latifolia, P. apacheca]
Apachen-Staat {m} [einer der Spitznamen für Arizona, USA] Apache State [one of the nicknames for Arizona]
Apachentanz {m} apache (dance) [a violent duet dance of the Parisian underworld]
Apache-Sprachen {pl} [auch: süd-athapaskische Sprachen]southern Athabaskan languages [also Apachean languages]
Apachin {f} Apache (woman)
Apachit {m} apachite [Cu9Si10O29·11H2O]
Apadravya {m} [Intimpiercing beim Mann] apadravya [male genital piercing]
Apadravya-Piercing {n} [Intimpiercing beim Mann]apadravya (piercing) [male genital piercing]
apallisches Syndrom {n} <APS> apallic syndrome
Apanage {f}appanage
Apanage {f} apanage [spv.]
apanagieren to give an appanage
Apapane {f} apapane [Himatione sanguinea]
aparallele Sequenz {f} aparallel sequence
Apareunie {f} apareunia
apartstriking
apart strikingly
apart [Aussehen]distinctive [look]
apart [geschmackvoll]elegant
apart [reizvoll] attractive
apart [ungewöhnlich] unusual
apart [veraltet] [separat]separately
apart [zur Seite gesprochen] apart [spoken aside]
Aparte {n} [veraltet] [zur Seite gesprochene Worte] aside
aparter more striking
aparteste most striking
Apartheid {f}apartheid
Apartheidgesetze {pl} apartheid laws
Apartheid-Gesetzgebung {f} [auch: Apartheidgesetzgebung] apartheid legislation
Apartheidpolitik {f} [auch: Apartheid-Politik] apartheid policy
Apartheidregierung {f} [auch: Apartheid-Regierung]apartheid government
Apartheidregime {n} [auch: Apartheid-Regime] apartheid regime
Apartheidsgesetzgebung {f} apartheid legislation
Apartheidspolitik {f} apartheid policy
Apartheidsregierung {f} apartheid government
Apartheidsregime {n} apartheid regime
Apartheidsstaat {m} apartheid state
Apartheidssystem {n}apartheid system
Apartheidstaat {m} apartheid state
Apartheidsvergangenheit {f} [auch: Apartheids-Vergangenheit] apartheid past
Apartheidsystem {n} [auch: Apartheid-System] apartheid system
Apartheid-Vergangenheit {f} [auch: Apartheidvergangenheit]apartheid past
Apartheit {f} [FALSCH für: Apartheid][apartheid]
Apartheit {f} [selten] [Apartsein, apartes Wesen, reizvolle Eigenart][attractive peculiarity, as a single trait, or of the whole character]
Apartheitsdenken {n} apartheid mentality
Apartment {n} apartment
Apartment {n} flat [esp. Br.]
Apartmentanlage {f} apartment complex
Apartmenthaus {n} apartment house
Apartmenthaus {n} block of flats
Apartmenthaus {n} apartment building [Am.]
Apartment-Hotel {n} aparthotel [short for: apartment hotel]
Apartmentkomplex {m}apartment complex
Apartments {pl}apartments
Apartments {pl} flats [esp. Br.]
Apastamba-Dharmasutra {n} [auch: Apastambadharmasutra] Apastamba Dharmasutra [Āpastamba Dharmasūtra] [also: Apastambadharmasutra]
Apastron {n} apastron
Apate {f} [selten]Ate
Apatheismus {m} apatheism
Apathie {f} apathy
Apathie {f} languor [emotional]
Apathie {f}emotionlessness
Apathie {f} Gottes emotionlessness of God
apathisch apathetic
apathisch apathetically
« AnzeAnzeAnzeAnzuAnzüAortapatApexApfeApfeApfe »
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung