Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Arbeitsboot {n} workboat
Arbeitsboot {n} working boat
Arbeitsbörse {f} labor exchange [Am.]
Arbeitsbreite {f} working width
Arbeitsbrigade {f}labor brigade [Am.]
Arbeitsbuch {n}work book / workbook
Arbeitsbuch {n} [Übungsbuch]exercise book
Arbeitsbuch {n} [Übungsbuch] jotter [Br.]
Arbeitsbuch {n} [zur Erfassung der Arbeitsstunden]time book
Arbeitsbühne {f}work platform
Arbeitsbühne {f} working stage
Arbeitsbühne {f}working platform
Arbeitsbühne {f} manlift
Arbeitsbühne {f}operating platform
Arbeitsbühne {f} [Bohrturm] drill floor [drilling rig]
Arbeitsbühne {f} [Bohrturm] rig floor
Arbeitsbühne {f} [Bohrturm] derrick floor
Arbeitsbündnis {n} working bond
Arbeitscomputer {m} worker machine [rare for a worker's computer]
Arbeitsdatei {f} work file
Arbeitsdatei {f} scratch file
Arbeitsdatei {f} des Editors editor workspace file
Arbeitsdaten {pl}work data
Arbeitsdatensatz {m} work record
Arbeitsdatenträger {m} work volume
Arbeitsdauer {f} work duration
Arbeitsdefinition {f}working definition
Arbeitsdefinition {f} operational definition
Arbeitsdienst {m} fatigue duty
Arbeitsdienst {m}fatigue (duty)
Arbeitsdienst {m} fatigues {pl} [menial work]
Arbeitsdirektor {m}labor director [Am.]
Arbeitsdirektor {m} labour director [Br.]
Arbeitsdiskette {f} scratch disk
Arbeitsdiskette {f}work disk
Arbeitsdisziplin {f}work discipline
Arbeitsdokument {n} working document
Arbeitsdokument {n}work document
Arbeitsdruck {m} operating pressure
Arbeitsdruck {m} working pressure
Arbeitsdruck {m} pressure of work
Arbeitsdruck {m} [in Pumpen etc.] service pressure [in pumps etc.]
Arbeitsebene {f}working plane
Arbeitsebene {f} operational level
Arbeitseffektivität {f} labor efficiency [Am.]
Arbeitseifer {m} zeal
Arbeitseifer {m} enthusiasm for one's work
Arbeitseignung {f} aptitude for work
Arbeitseinheit {f} unit of work
Arbeitseinheit {f} work unit
Arbeitseinkommen {n} earned income
Arbeitseinsatz {m} voluntary labour stint [Br.]
Arbeitseinsatz {m} employment of labour [Br.]
Arbeitseinsatz {m}employment of labor [Am.]
Arbeitseinsatz {m} work effort
Arbeitseinsatz {m} fatigue duty
Arbeitseinsatz {m}commitment to work
Arbeitseinsparungen {pl} economies of labour [Br.]
Arbeitseinstellung {f}cessation of work
Arbeitseinstellung {f} walkout
Arbeitseinstellung {f} attitude to work
Arbeitseinstellung {f} stoppage of work
Arbeitseinstellung {f} work habits {pl}
Arbeitseinstellung {f}work stoppage
Arbeitseinstellung {f}work attitude
Arbeitselektrode {f} working electrode
Arbeitselement {n}task element
Arbeitselement {n}work element
Arbeitsemigrant {m}immigrant worker
Arbeitsemigrant {m} emigrant worker
Arbeitsende {n}end of work
Arbeitsenergieumsatz {m}work metabolism
Arbeitsentgelt {n} wage
Arbeitsentgelt {n} remuneration
Arbeitsentgelt {n}pay
Arbeitsentgeltpflicht {f}duty to pay remuneration
Arbeitsentlastung {f} reduction in workload
Arbeitsentwurf {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Vorbereitung]working draft [preparatory stage] [ISO, IEC]
Arbeitserdung {f} [IEC 60050] earthing for work [Br.] [IEV number 604-04-13]
Arbeitserdung {f} [IEC 60050] grounding for work [Am.] [IEV number 604-04-13]
Arbeitserfahrung {f} work experience
Arbeitserfahrung {f} experience of work
Arbeitsergebnis {n} output
Arbeitsergebnis {n} work result
Arbeitsergebnis {n} [Projektmanagement] deliverable [project management]
Arbeitserlaubnis {f}work permit
Arbeitserlaubnis {f}employment permit
Arbeitserlaubnisschein {m} (safety) work permit [for dangerous work]
Arbeitserlaubnisse {pl} work permits
Arbeitserleichterung {f} [Vereinfachung] work simplification
Arbeitsersparnis {f} saving of labour [Br.]
Arbeitsersparnis {f} labour saving [Br.]
Arbeitsertrag {m}output
Arbeitsertrag {m} product of labor [Am.]
Arbeitserweiterung {f}job enlargement
Arbeitsesel {m} [fig.] drudge
Arbeitsessen {n} dinner discussion
Arbeitsessen {n} [am Anfang des Arbeitstages] working breakfast
Arbeitsessen {n} [bei einer Hauptmahlzeit auch am Abend] working dinner
Arbeitsessen {n} [in der Mitte des Arbeitstages]working lunch
« arbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbe »
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden