Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 584 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Arbeitszeitrichtlinie {f} Working Time Directive
Arbeitszeitverkürzung {f}cut in working hours
Arbeitszeitverkürzung {f}reduction in working hours
Arbeitszeitverkürzung {f} reduction of working hours
Arbeitszeitverkürzung {f}shorter working hours {pl}
Arbeitszeitverlängerung {f} working time extension
Arbeitszeitverordnungen {pl}Working Time Regulations 1998 [Br.]
Arbeitszellbank {f} working cell bank
Arbeitszerlegung {f} in einzelne Arbeitsgänge job breakdown
Arbeitszettel {m}job card
Arbeitszettel {m}job ticket
Arbeitszettel {m} work slip
Arbeitszeugnis {n} employer's reference
Arbeitszeugnis {n} employment reference
Arbeitszeugnis {n} employment reference letter
Arbeitszeugnisse {pl} [mehrerer Arbeitgeber] employers' references
Arbeitszimmer {n}study [room]
Arbeitszimmer {n}workroom
Arbeitszimmer {n} bureau
Arbeitszimmer {n} work room
Arbeitszimmer {n} den [study] [coll.]
Arbeitszimmer {n}studium [rare] [room]
Arbeitszimmer {pl}workrooms
Arbeitszufriedenheit {f}job satisfaction
Arbeitszug {m}work train
Arbeitszug {m}maintenance train
Arbeitszuschlag {m} premium payment
Arbeitszustand {m} des Übertragungskanalsactive data link channel
Arbeitszuteilung {f}assignment of activities
Arbeitszuteilung {f} allocation of work
Arbeitszwang {m}compulsion to work
Arbeitszyklus {m} duty cycle
Arbeitszyklus {m} operating cycle
Arbeitszyklus {m} operation cycle
Arbeitszyklus {m} working cycle
Arbeitszyklus {m} operational cycle
Arbeitzsplatzwahl {f}job choice
Arbëresh {pl} Arbëreshë
Arb-Generator {m} [ugs.] arb waveform generator [coll.] [arbitrary waveform generator]
Arbiter Elegantiae {m}arbiter of good taste
Arbiter Elegantiarum {m} arbiter of good taste
Arbiter Elegantiarum {m} arbiter elegantiarum
Arbiter Morum {m} [selten] [Sittenrichter, jedoch nicht im strengen Sinn] arbiter morum [arbiter of mores]
Arbitrage {f} arbitrage
Arbitrage {f} arbitration
Arbitrage-Anleihe {f}arbitrage bond
Arbitrage-Bankier {m} arbitrage banker
Arbitrage-Geschäft {n} arbitrage operation
Arbitrage-Geschäft {n}arbitrage transaction
Arbitragegeschäft {n}arbitrage activity
Arbitragegeschäft {n} arbitrage business
Arbitragegeschäft {n} spread trading
Arbitrage-Geschäfte {pl}arbitrage operations
Arbitragegewinn {m}arbitrage profit
Arbitragehandel {m} arbitraging
Arbitrage-Händler {m}arbitrage dealer
Arbitragehändler {m} arbitrageur
Arbitragehändler {m}arbitragist
Arbitrage-Haus {n} arbitrage house
Arbitrageklausel {f} arbitrage clause
Arbitrage-Makler {m} arbitrage broker
Arbitragepreis-Theorie {f} arbitrage pricing theory
Arbitragerechnung {f}arbitrage calculation
Arbitrageüberhang {m} arbitrage overhang
Arbitrageur {m} arbitrager
Arbitrageur {m} arbitrageur
Arbitrageur {m}arbitragist
Arbitrageur {m}spreader
Arbitrage-Werte {pl}arbitrage stocks
Arbiträr-arbitrary
arbiträr [geh.] arbitrary
arbiträr [geh.] arbitrarily
arbiträre Scharnierachse {f} arbitrary hinge axis
Arbiträr-Funktionsgenerator {m}arbitrary waveform generator
Arbiträrgenerator {m} arbitrary waveform generator
Arbitrarität {f} [geh.] arbitrariness
Arbitration {f} [Schiedswesen für Streitigkeiten an der Börse] arbitration
arbitrierbar arbitrable
arbitrierento arbitrage
Arbitrierung {f}arbitration
Arboglyphen {pl} [Schnitzarbeiten] arborglyphs [also: arboglyphs]
arborealarboreal
arboreale Fortbewegung {f}arboreal locomotion
Arboreszenz {f}arborescence
Arboretum {n}arboretum
Arborist {m}arborist
Arboristik {f} urban forestry
Arboristik {f}arboriculture
Arborknoten {m} [Anglerknoten]arbor knot
Arbovirose {f} arbovirose
Arbovirus {n} [ugs.: {m}] arbovirus
Arbuse {f} watermelon [Citrullus lanatus]
Arbusow-Reaktion {f} Arbuzov reaction
Arbutin {n} arbutin
Arc de Triomphe {m}Arc de Triomphe
Arc de Triomphe [Erich Maria Remarque] Arch of Triumph
Arcade-Automat {m} arcade cabinet
Arcade-Spiel {n}arcade game
Arcanit {m}arcanite [K2SO4]
Arcatom-Schweißen {n} atomic hydrogen welding
« ArbeArbeArbeArbeArbeArbeArcaarchArchArchArde »
« zurückSeite 584 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden