dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 591 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Anwender-SW {f}	user software <user SW>
Anwenderumfrage {f}	user survey
anwenderunfreundlich	user-hostile
Anwenderunterstützung {f}	user support
anwenderverwaltete Verbindung {f}	user-managed connection
Anwenderwissen {n}	user knowledge
Anwendung {f}	application [utilization, administration]
Anwendung {f}	usage
Anwendung {f}	use
Anwendung {f}	utilisation [Br.]
Anwendung {f}	adaptation
Anwendung {f}	administration
Anwendung {f}	implementation
Anwendung {f}	utilization
Anwendung {f}	app [coll.] [application]
Anwendung {f} [kurz für: Anwendungssoftware]	application software
Anwendung {f} [praktische Anwendung]	practice [application]
Anwendung {f} [von Fähigkeiten, Wissen]	appliance [of skill, knowledge]
Anwendung {f} der Vorschrift	application of the provision
Anwendung {f} des Gesetzes	application of law
Anwendung {f} des Gesetzes	application of the law
Anwendung {f} einer Methode	application of a method
Anwendung {f} einer Regel	application of a rule
Anwendung {f} einer Theorie	application of a theory
Anwendung {f} eines nicht zugelassenen Arzneimittels an Patienten	compassionate use <CU>
Anwendung {f} eines Systems [von Prozessen in einer Organisation]	application of a system [of processes within an organization]
Anwendung {f} neuer Verfahren	application of new techniques
Anwendung {f} von Druck	bullying [coercion]
Anwendung {f} von Gewalt	use of force
Anwendung des Service-Programms [in Dokumentationen, oft als Überschrift]	How to use the service program
Anwendung finden	to apply
Anwendung finden	to be applicable
Anwendungen {pl}	uses
Anwendungen {pl}	applications [utilizations, administrations]
Anwendungs- und Systemprogrammierung {f}	application and system programming
Anwendungsanalyse {f}	application analysis
Anwendungsanalyst {m}	application analyst
Anwendungsanweisungen {pl}	application instructions
Anwendungsart {f}	type of application
Anwendungsbeispiel {n}	example of application
Anwendungsbeispiel {n}	application example
Anwendungsbeispiel {n}	example of use
Anwendungsbeispiel {n}	sample application
Anwendungsbeispiel {n}	usage example
Anwendungsbeispiele {pl}	examples of usage
Anwendungsbeispiele {pl}	application examples
Anwendungsbeispiele {pl}	examples of application
Anwendungsbeobachtung {f}	case series
Anwendungsbeobachtung {f}	observation study
Anwendungsbeobachtung {f}	observational study <OS>
Anwendungsberater {m}	application engineer
Anwendungsberater {m}	application consultant
Anwendungsberaterin {f}	application consultant [female]
Anwendungsbereich {m}	area of application
Anwendungsbereich {m}	field of application
Anwendungsbereich {m}	scope of application
Anwendungsbereich {m}	application area
Anwendungsbereich {m}	coverage
Anwendungsbereich {m}	scope
Anwendungsbereich {m}	range of application
Anwendungsbereich {m}	span of application
Anwendungsbereich {m}	limits of qualification
Anwendungsbereich {m}	application field
Anwendungsbereich {m}	ambit [field of application]
Anwendungsbereich {m}	field of applications
Anwendungsbereich {m}	scope of applications
Anwendungsbereich {m} [Anwendungsdomäne]	application domain
Anwendungsbereich {m} [DIN EN ISO]	scope [ISO]
Anwendungsbereiche {pl}	applications
anwendungsbereit	ready-to-use [attr.]
Anwendungsbericht {m}	application report
Anwendungsbericht {m}	utilization report
Anwendungsbeschränkungen {pl}	limitations of use
Anwendungsbeschränkungen {pl}	use restrictions
anwendungsbezogen	applied
anwendungsbezogen	application-oriented
anwendungsbezogene Forschung {f}	action research
Anwendungscode {m}	application code
Anwendungsdatei {f}	application file
Anwendungsdatei {f}	application for admission
Anwendungsdateien {pl}	documents
Anwendungsdaten {pl}	application data
Anwendungsdienstleister {m}	application service provider <ASP>
Anwendungsdiskette {f}	application diskette
Anwendungsdokumentation {f}	application documentation
Anwendungsdomäne {f} [abgegrenztes Problemfeld]	problem domain [area of expertise or application that needs to be examined to solve a problem]
Anwendungsdomäne {f} <AppDomain>	application domain <AppDomain>
Anwendungsebene {f}	application layer
Anwendungsebene {f}	application level
Anwendungseinstellung {f}	application setting
Anwendungsentwickler {m}	application developer
Anwendungsentwicklung {f}	application management
Anwendungsentwicklung {f}	application development
Anwendungserfolg {m}	success in application
anwendungsfähig	usable [applicable]
Anwendungsfall {m}	use case
Anwendungsfall {m}	case of application
Anwendungsfall {m}	application case
anwendungsfallbasierter Test {m}	use case testing
Anwendungsfalldiagramm {n}	use case diagram <UCD>
« Antr — Antw — Anwa — Anwä — Anwe — Anwe — Anwe — Anwe — Anwe — Anza — anze »

« zurück

Seite 591 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten