Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 604 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Architekturzeichner {m} architectural draftsman [Am.]
Architekturzeichnerin {f}architectural draughtswoman [chiefly Br.]
Architekturzeichnerin {f} architectural draftswoman [Am.]
Architekturzeitschrift {f} architecture magazine
Architomie {f}architomy
Architrav {m} architrave [beam]
Architrav {m} [über Säulen, bes. in antiken Bauten] epistyle
Archiv {n}archive
Archiv {n} archives {pl}
Archiv {n} filing room
Archiv {n} records {pl}
Archiv {n} record office
Archiv {n}records department
Archiv {n}archives {pl} {sg}
Archiv {n} file room
Archiv {n}records division
Archiv {n} [Aufbewahrungsort]repository [archive]
Archiv {n} [einer Zeitung oder einer Zeitschrift] morgue [coll.]
Archiv {n} [für wichtige Unterlagen] record vault [for important documents]
Archivale {n} paper in / from the archives
Archivale {n}document in / from the archives
Archivalien {pl} papers and documents in / from the archives
Archivalien {pl} archives [archival materials]
archivalischarchival
Archivar {m} archivist
Archivar {m} keeper of the archives
Archivar {m} registrar [archivist]
Archivar {m} record-keeper
Archivare {pl} archivists
Archivarin {f} archivist [female]
archivarischarchival
Archivaufnahme {f}stock shot
Archivaufnahmen {pl} archival footage {sg}
Archivaufnahmen {pl} archive footage {sg}
Archivaufnahmen {pl}stock footage {sg}
Archivband {n} archive tape
Archivbild {n}archive picture
Archivbild {n}archive photograph
Archivbild {n} library photo
Archivbild {n} library photograph
Archivbild {n}file photo
Archivbild {n} stock image
Archivbild {n}photo from the archives
Archivbild {n} library picture
Archivbilder {pl} [Archivmaterial]archive footage {sg}
Archivbit {n} [auch: Archiv-Bit] archive bit
Archivdatei {f} archive file
Archivdokumente {pl} documents from (the) archives
Archivforschung {f} archival research
Archivforschung {f} archival investigation
Archivfotografie {f} stock photography
Archivfund {m} newly discovered records {pl}
Archivgut {n} archival material
archivierbararchivable
archivieren to archive
Archivieren {n} archiving
Archivieren {n} filing
archivieren [Akten]to place into an inactive file [records]
archivierendarchiving
Archiviersystem {n} filing system
archiviertarchived
Archivierung {f} filing
Archivierung {f}archiving
Archivierung {f} storage
Archivierungskennung {f} [Aufkleber] archiving label
Archivierungsschrank {m}archive cabinet
Archivierungsstation {f} archiving station
Archivierungsstation {f}archive station
Archivierungssystem {n}archiving system
Archivkopie {f} archival print
Archivkraft {f}filing clerk
Archivkunde {f}archival science
archivmäßig gesichert niedergelegt [Behördendeutsch] securely stored in an archive
Archivmaterial {n} archive material
Archivmaterial {n} archival footage
Archivmaterial {n} archive footage
Archivmaterial {n} archival material
Archivnummer {f} archive number
Archivnummernvergleich {m} archive number comparison
Archivolte {f} architrave [moulding]
Archivolte {f} archivolt
Archivpapier {n}archival paper
Archivraum {m} archive room
Archivrecherchen {pl} archival research {sg}
Archivregale {pl} archive racks
Archivregest {n} archival register
Archivschränke {pl}filing cabinets
Archivsekretär {m}archives secretary
Archivsekretärin {f}archives secretary [female]
Archivturm {m}archive tower
Archivwein {m} [Osteuropa]archive wine
Archivwesen {n} archive studies {pl}
Archivwissenschaften {pl} archival science
archivwürdig sein [Unterlagen] to be of archival value [records]
Archon {m} archon
Archon basileus {m} [Amt im antiken Athen] Archon Basileus
Archont {m} archon
Archonten {pl} archons
Archosaurier {m}archosaur [Archosauria]
Archtop {f} [ugs.] [Archtop-Gitarre] archtop [coll.] [archtop guitar]
« ArbeArbearcharchArchArchArchAreoArgeärgeargl »
« zurückSeite 604 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten