Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 615 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ärmlich leben to live poorly
ärmliche Diät {f} poor diet
ärmliche Entschuldigung {f}paltry excuse
ärmliche Hütte {f}humble cottage
ärmliche Kleidung {f}poor clothes {pl}
ärmliche Verhältnisse {pl}poor circumstances
ärmlicher Bauer {m} peasant
ärmlicher Haarwuchs {m} poor growth of hair
ärmliches Wohngebiet {n}poor living quarters {pl}
Ärmlichkeit {f} squalor
Ärmlichkeit {f}squalidness
Ärmlichkeit {f} squalidity
ärmlichstepoorest
Ärmling {m} oversleeve
Ärmlinge {pl} oversleeves
Armloch {n} armhole
Armloch {n} [Armausschnitt] armseye [spv.] [armscye]
Armlosigkeit {f} abrachia
armmachento impoverish
armmachen to pauperize
armmachen to pauperise [Br.]
Armmanschette {f}armlet
Armmanschette {f}arm sleeve
Armmanschette {f} arm cuff
Armmolche {pl}sirens [family Sirenidae]
Arm-Muckis {pl} [ugs.] [Arm-Muskeln, Bizeps, Trizeps] guns [Am.] [sl.]
Armmuskel {m}arm muscle
Armmuskeln {pl}arm muscles
Armorika {n} [antike Bez. für die Bretagne] Armorica
Armorika {n} [kelt. Bez. für die Bretagne] Aremorica
armorikanisch Armorican
Armprothese {f} prosthetic arm
Armreif {m} bangle
Armreif {m} armlet
Armreif {m} bracelet
Armreifen {m} bangle
Armring {m}bangle
Armschiene {f} bracers
Armschiene {f}bracer
Armschiene {f} [bes. für den Unterarm] vambrace
Armschlinge {f} (arm) sling
Armschmalz {m} [ugs.] elbow grease [coll.]
Armschmerz {m}arm pain
Armschmerzen {pl} arm pain {sg}
Armschoner {m}arm protection
Armschoner {m} [z. B. Sicherheitstechnik] arm protection sleeve
Armschonung {f} [Eigenschaft von Tennisschlägern]arm comfort [tennis racquet property]
Armschutz {m} bracer
Armschutz {m} [z. B. Bogenschießen]arm guard [e.g. archery]
Armschützer {m} arm protector
Armschwäche {f} arm weakness
Armschwäche {f}weakness in the arms
Armsein {n} poverty [being poor]
armselig poor
armselig paltrily
armseligscrubby [paltry]
armselig squalid
armselig squalidly
armseligbald
armselig beggarly
armseligmeasly [coll.]
armseligpaltry
armselig pathetic
armseligmiserable
armselig small-time [coll.] [pathetic]
armseligdestitute [conditions etc.]
armselig wretched
armselig [jämmerlich] pitiful
armselig [kümmerlich, schäbig, belanglos]pelting [archaic] [paltry]
armselige Entlohnung {f} beggarly wage
armselige Geschichte {f}poor affair
armselige Hütte {f} sorry cottage
armselige Hütte {f} hovel
armselige Hütte {f} shanty
armselige Lebensweise {f} shabby living
armselige Unterkunft {f}wretched accommodation
armselige Wohnung {f}hovel
armseligerscrubbier
armseliger poorer
armseliger Bursche {m} paltry fellow
armseliger Lump {m}beggarly fellow
armseliges Aussehen {n} shabby look
armseliges Aussehen {n} poor appearance
armseliges Bett {n}wretched bed
armseliges Ding {n} poor affair
armseliges Einkommen {n} shabby income
armseliges Gehalt {n} miserable salary
armseliges Haus {n} shabby house
armseliges Leben {n} poor life
armseliges Zeug {n} poor stuff
Armseligkeit {f} beggarliness
Armseligkeit {f}paltriness
Armseligkeit {f} poorness
Armseligkeit {f}meagreness [Br.]
Armseligkeit {f} meagerness [Am.]
Armseligkeit {f}wretchedness
Armseligkeit {f} misery
Armseligkeit {f}niggardliness [amount, portion]
armseligstescrubbiest
armseligste sorriest
« ArmaArmbArmeArmeArmeärmlArmsArndAromArraarro »
« zurückSeite 615 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden