Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 620 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ansicht {f} [Meinung] parecer {m}
Ansicht {f} [Meinung] tyckande {n}
Ansicht {f} [Meinung] mening {u} [åsikt]
Ansicht {f} [Meinung] convinzione {f} [opinione]
Ansicht {f} [Meinung] käsitys [mielipide]
Ansicht {f} [Meinung] סברה {נ'}
Ansicht {f} [Meinung]opinion {m}
Ansicht {f} [Meinung] [oft die Ansichten]vue {f} [idée] [souvent les vues]
Ansicht {f} [persönliche Ansicht über etwas] ponto {m} de vista
Ansicht {f} [Sichtweise]zienswijze {de}
Ansicht {f} [Standpunkt] görüş açısı
Ansicht {f} [Standpunkt] ståndpunkt {u} [åsikt]
Ansicht {f} [Überzeugung]overtuiging {de}
Ansicht {f} von obenvista {f} superior
Ansicht {f} von oben toppvy {u}
Ansichten {pl} [Meinung] vues {f.pl} [opinion, avis]
Ansichten eines Clowns [Heinrich Böll] Meningen van een clown
Ansichtskarte {f}postal {f}
Ansichtskarte {f}widokówka {f}
Ansichtskarte {f} ansichtkaart {de}
Ansichtskarte {f}vykort {n}
Ansichtskarte {f} póstkort {hv}
Ansichtskarte {f} képeslap
Ansichtskarte {f} cartolina {f} [illustrata]
Ansichtskarte {f} carte {f} postale (illustrée)
Ansichtskarte {f}carte {f} poștală ilustrată
Ansichtskarte {f} razglednica {f}
Ansichtskarte {f}открытка {ж}
Ansichtskarte {f} разгледница {ж}
Ansichtskarte {f}pohľadnica {f}
Ansichtskarte {f} kort {n}
Ansichtskarte {f}vedere {f}
Ansichtskarte {f} kaartje {het} [verkl.] [ansichtkaart]
Ansichtskarte {f} maisemakortti
Ansichtskarte {f}ilustrirana dopisnica {f}
Ansichtskarte {f} ilustrată {f}
Ansichtssache {f} questione {f} di opinioni
Ansichtssache {f} matsatriði {hv}
Ansichtssache {f} álitamál {hv}
Ansichtssache {f} åsiktsfråga {u}
Ansichtssache {f} fråga {u} om tycke och smak
Ansichtssache {f} ствар {ж} гледања
Ansichtssache {f} áhöld {hv.ft} [álitamál]
Ansichtssache {f} álitaefni {hv}
Ansichtsweise {f}synsätt {n}
ansiedeln estabelecer
ansiedelnestabelecer-se
ansiedelntelepít
ansiedeln a coloniza
ansiedeln naseliti [sv.]
ansiedeln naseljavati [nesv.]
ansiedelnשיכן [פיעל]
Ansiedeln {n}היאחזות {נ'}
Ansiedler {m}landnemi {k}
Ansiedler {m} telepes
Ansiedler {m}colono {m} [abitante di una colonia]
Ansiedler {m}agripeta {m}
Ansiedler {m} colonus {m}
Ansiedler {m} nybyggare {u}
Ansiedler {m} [Siedler] colon {m}
Ansiedlerin {f} nybyggare {u} [kvinnlig]
Ansiedlung {f}povoado {m}
Ansiedlung {f} colonia {f}
Ansiedlung {f} bosättning {u}
Ansiedlung {f} colonie {f}
Ansiedlung {f} поселение {с}
Ansiedlung {f}település
Ansiedlung {f} osada {f}
Ansiedlung {f} osídlenie {n}
Ansiedlung {f} bosetting {m/f}
Ansiedlung {f} יישוב {ז'}
Ansiedlung {f} התיישבות {נ'}
Ansiedlung {f} היאחזות {נ'}
Ansiedlung {f} așezare {f}
Ansiedlung {f} [Besiedelung]заселение {с}
Ansiedlung {f} [kleine Siedlung] посёлок {м}
Ansiedlung {f} [Wohnsitz]insediamento {m} [stanziamento in dimora]
ansigt {n} [den forreste del af hovedet] Gesicht {n}
ansigt {n} [den forreste del af hovedet]face
ansigt {n} [den forreste del af hovedet]Angesicht {n} [geh.]
ansigt {n} [den forreste del af hovedet] Antlitz {n} [geh.]
ansigt til ansigtvon Angesicht zu Angesicht
ansigtsløftning {fk} facelift
ansigtstræk {n}Gesichtszug {m}
ansigtsudtryk {n} Gesichtsausdruck {m}
Ansinnen {n} szándék
Ansinnen {n} törekvés
Ansinnen {n} требование {с} [б. ч. неприемлемое]
Ansinnen {n} beiðni {kv}
Ansinnen {n} [Zumutung] cerere {f} [exagerată]
Ansitz {m} [Hochsitz] posta {f} [nella caccia]
Ansitz {m} [Hochsitz] posed {m}
ansjos {fk}Europäische Sardelle {f} [Engraulis encrasicholus]
anskuelig anschaulich
anslåetgeschätzt
anslået estimated
anslået tilstand {fk} angeregter Zustand {m} [eines Atoms]
anslag {n} [angreb]attack [assault]
anslag {n} [attentat] Anschlag {m} [Attentat]
anslag {n} [attentat] Attentat {n}
« AnscAnscAnscAnseanseAnsiansøAnspAnspAnspansp »
« zurückSeite 620 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung