Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 627 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ärger {m} aggravation [coll.]
Ärger {m}hassle [coll.]
Ärger {m}upset
Ärger {m} spot of bother
Ärger {m} angriness [rare]
Ärger auf der ganzen Linie Trouble Along The Way [Michael Curtiz]
Ärger bedeuten to spell trouble
Ärger bekommen to get into trouble
Ärger bekommento land in trouble
Ärger bekommen to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]
Ärger bereiten to bring trouble
Ärger bereiten to cause trouble
Ärger bereitento shit-stir [Br.] [vulg.]
Ärger bringen to bring trouble
arger Dummkopf {m} arrant dunce
arger Dummkopf {m} unmitigated dunce
Ärger herausfordern to be asking for trouble
Ärger im Paradies Trouble in Paradise [Ernst Lubitsch]
Ärger kriegen [ugs.]to get into trouble
Ärger kriegen [ugs.]to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]
Ärger machen to play up [coll.] [to cause trouble]
arger Schurke {m}arrant scoundrel
Ärger suchento go looking for trouble
Ärger suchento look for bovver [Br.] [coll.]
arger Tor {m} [geh.] [veraltend] arrant fool [dated]
Ärger wittern [fig.] to sniff trouble in the wind [fig.]
Ärger wittern [fig.]to smell trouble [fig.]
ärgerlich exasperating
ärgerlich fretful
ärgerlich fretfully
ärgerlich galling
ärgerlich invidious
ärgerlich irksomely
ärgerlich painful
ärgerlich pesky [coll.]
ärgerlichvexatious
ärgerlich vexatiously
ärgerlich vexing
ärgerlich vexingly
ärgerlich annoyingly
ärgerlichexasperatingly
ärgerlichinvidiously
ärgerlich vexedly
ärgerlichaggravating
ärgerlich bothersome
ärgerlichvexed
ärgerlich troublesome
ärgerlich upsetting [annoying]
ärgerlich frustrating [annoying]
ärgerlich [Ärger erregend, lästig] annoying
ärgerlich [lästig]irksome
ärgerlich [lästig] irritating [annoying]
ärgerlich [verärgert, aufgebracht] angry
ärgerlich [verärgert, ungehalten]annoyed
ärgerlich [verärgert] angrily
ärgerlich [verärgert]in annoyance
ärgerlich auf jdn./etw. sein [ugs.] to be annoyed at sb./sth. [to be angry about sth.]
ärgerliche Angelegenheit {f}vexatious affair
ärgerlicherangrier
ärgerlicher [Angelegenheit] more annoying
ärgerlicherweiseannoyingly
ärgerlicherweiseirritatingly
Ärgerlichkeit {f} peskiness [coll.]
Ärgerlichkeit {f}irksomeness
Ärgerlichkeit {f}vexatiousness
ärgerlichste angriest
ärgern to chagrin
ärgernto exasperate
ärgernto irritate
ärgernto peeve
ärgern to rile
ärgern to spite
ärgernto worry
ärgernto huff
ärgernto anger
ärgernto bring trouble upon
ärgernto cause trouble
ärgernto provoke
ärgern to roil
ärgern to nettle [fig.]
ärgern to madden [make angry]
ärgerndchagrining
ärgernd fretting
ärgerndgalling
ärgernd huffing
ärgernd irking
ärgerndirritating
ärgernd nettling
ärgerndpeeving
ärgernd riling
ärgerndspiting
Ärgernis {n}nuisance
Ärgernis {n} annoyance
Ärgernis {n} vexation
Ärgernis {n}irritant
Ärgernis {n} bugbear [annoyance]
Ärgernis {n}outrage
Ärgernis {n}offence [Br.] [source of annoyance]
Ärgernis {n} offense [Am.] [source of annoyance]
Ärgernis {n} peeve
« ArchArchArchAreaArgaÄrgeÄrgeArgoArgwArilarit »
« zurückSeite 627 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung