Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 665 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ärztlichmedically
ärztlichmedical
ärztlich iatric
ärztlich betreut werden to be under a physician's care
ärztlich verordnetphysician-directed
ärztliche Ansicht {f}medical opinion
ärztliche Ausbildung {f}medical education
ärztliche Auslese {f} medical selection
ärztliche Ausrüstung {f} doctor's equipment
ärztliche Behandlung {f} medical attendance
ärztliche Behandlung {f} medical treatment
ärztliche Behandlung {f}medical attention
ärztliche Beobachtung {f} medical observation
ärztliche Beratung {f}consultation
ärztliche Berufsordnung {f}code of medical ethics
ärztliche Bescheinigung {f} medical certificate
ärztliche Betreuung {f}medical assistance
ärztliche Betreuung {f} medical attendance
ärztliche Betreuung {f}medical care
ärztliche Beurteilung {f}medical assessment
ärztliche Fürsorge {f} medical care
ärztliche Grundversorgung {f}primary care
ärztliche Hilfe {f}medical attendance
ärztliche Hilfe {f} medical benefit
ärztliche Hilfe {f} medical attention
ärztliche Hilfe {f}medical help
ärztliche Mission {f}medical mission
ärztliche Psychotherapeutin {f} medical psychotherapist [female]
ärztliche Reisefähigkeitsbestätigung {f} medical certificate of fitness to travel
ärztliche Schulinspektion {f} medical school inspection
ärztliche Schweigepflicht {f} doctor-patient confidentiality
ärztliche Schweigepflicht {f} medical confidentiality
ärztliche Schweigepflicht {f}medical secrecy
ärztliche Suizidbeihilfe {f} physician-assisted suicide
ärztliche Tätigkeit {f}medical activities {pl}
ärztliche Tätigkeit {f} activities {pl} in the field of medicine
ärztliche Tätigkeit {f}medical practice
ärztliche Tätigkeiten {pl}practice {sg} of medicine
ärztliche Untersuchung {f}body-check
ärztliche Untersuchung {f} checkup
ärztliche Untersuchung {f} medical examination
ärztliche Untersuchung {f}medical inspection
ärztliche Untersuchung {f} physical examination
ärztliche Untersuchung {f} medical [coll.]
ärztliche Untersuchung {f} physical [Am.] [coll.]
ärztliche Untersuchung {f}medical exam
ärztliche Verordnung {f} medical prescription
ärztliche Verschreibung {f} von Heroinheroin distribution [by physicians]
ärztliche Verschreibung von Heroin {f} heroin dispensation
ärztliche Versorgung {f} medical care
ärztliche Voreinstellungsuntersuchung {f}post-offer screening [pre-hire screening]
(ärztliche) Approbation {f} licence to practise medicine [Br.]
(ärztliche) Approbation {f} license to practice medicine [Am.]
(ärztliche) Todesfeststellung {f} inspection of the corpse
(ärztliche) Überweisung {f} referral [to hospital, specialist]
(ärztliche) Versorgung {f} [einer Wunde etc.] treatment
(ärztliche) Zweitmeinung {f} [neutrale zweite ärztliche Meinung] second opinion
ärztlichen Rat benötigen to need medical advice
ärztlicher Behandlungsfehler {m}medical error
ärztlicher Behandlungsschein {m} physician's certificate of medical treatment
ärztlicher Betreuer {m} medical attendant
ärztlicher Direktor {m} <ÄDir.>medical director
ärztlicher Entlassungsbrief {m} medical discharge report
ärztlicher Kunstfehler {m} medical malpractice
ärztlicher Notdienst {m} <ÄND> [Bereitschaftsdienst] emergency medical service <EMS>
ärztlicher Psychotherapeut {m}medical psychotherapist
ärztlicher Verantwortungsverlust {m} medical deresponsibilization
ärztlicherseits medically
ärztliches Attest {n} doctor's note
ärztliches Attest {n} medical certificate
ärztliches Attest {n} medical report
ärztliches Attest {n}doctor's certificate
ärztliches Bulletin {n} medical bulletin
ärztliches Gutachten {n}medical estimate
ärztliches Gutachten {n} medical opinion
ärztliches Handeln {n} medical activities {pl}
ärztliches Honorar {n} doctor's fee
ärztliches Honorar {n}medical fee
ärztliches Personal {n}medical personnel
ärztliches Personal {n} medical staff [treated as sg. or pl.]
ärztliches Rezept {n} prescription
ärztliches Rezept {n} doctor's prescription
ärztliches und nichtärztliches Personal {n} medical and paramedical staff
Ärztliches Zentrum {n} für Qualität in der Medizin <ÄZQ> [Deutschland]German Agency for Quality in Medicine <AQUMED, AQuMed/ÄZQ>
ärztliches Zeugnis {n} medical certificate
ärztliches Zeugnis {n} doctor's certificate
Arztliege {f}doctor's couch
Arztmikroskop {n} physician's microscope
Arzt-Patienten-Beziehung {f} physician-patient relations {pl}
Arzt-Patienten-Gespräch {n} physician-patient consultation
Arzt-Patienten-Gespräch {n}physician-patient talk
Arzt-Patienten-Gespräch {n} doctor-patient talk [coll.]
Arztpraxen {pl} medical practices
Arztpraxis {f} medical practice
Arztpraxis {f} doctor's surgery [Br.]
Arztpraxis {f} doctor's office [Am.]
Arztpraxis {f}medical office [Am.]
Arztpraxis {f} doctor's shop [dated]
Arztpraxis {f} [Allgemeinmediziner] GP's surgery
Arztpraxis {f} [in der Gemeinde, vor Ort] local surgery [Br.]
« ArtiArtiArveArznArztärztArztasceAschAschasep »
« zurückSeite 665 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung