Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 665 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
atmosphärisches Fenster {n} atmospheric window
atmosphärisches Methan {n} atmospheric methane
atmosphärisches Rauschen {n}atmospheric noise
Atmung {f}respiration
Atmung {f} breathing
Atmung {f} mit Lippenbremse pursed-lip breathing
Atmungen {pl} respirations
atmungsaktiv breathable [fabrics]
atmungsaktive Membran {f} breathable membrane
atmungsaktives Gewebe {n}breathable fabric
Atmungsaktivität {f} [Fähigkeit, Wasserdampf entweichen zu lassen; Klimastoffe] breathability
Atmungsanschluss {m} [Druckminderer] vent connection [pressure reducer]
Atmungsantwort {f} respiratory response
Atmungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]breathing artefact [esp. Br.]
Atmungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]breathing artifact [Am.]
Atmungsbalg {m}breather diaphragm
Atmungsbeschwerden {pl}difficulty in respiration
Atmungsbeschwerden {pl}respiratory problems
Atmungskette {f} respiratory chain
Atmungskettenphosphorylierung {f} oxidative phosphorylation
Atmungsmodi {pl}breathing modes
Atmungsorgan {n} respiratory organ
Atmungsphysiologie {f}respiratory physiology
Atmungspigment {n} respiratory pigment
Atmungsprobleme {pl} respiratory problems
Atmungsrate {f}respiration rate
Atmungsschwierigkeiten {pl} respiratory problems
Atmungssensor {m} breathing sensor
Atmungssystem {n}respiratory system
Atmungswege {pl}respiratory tract {sg}
Atmungszeichen {n}breath mark
Atmungszentrum {n} respiratory center [Am.]
Atmungszentrum {n} respiratory centre [Br.]
Atmungszyklus {m} respiratory cycle
Ätna {m} Mount Etna [volcano]
Ätna-Ginster {m} Mount / Mt. Etna broom [Genista aetnensis]
Ätna'sch Etnean
Atokit {m} atokite [(Pd,Pt)3Sn]
Ätolien {n} Aetolia
Ätolier {m} Aetolian
Ätolierin {f} Aetolian [female]
ätolischAetolian
Atoll {n} atoll
Atolle {pl}atolls
Atollstar {m} atoll starling [Aplonis feadensis]
Atollstar {m} Fead Island starling [Aplonis feadensis]
Atom- nuclear
Atom- atomic
Atom- atom [attr.]
Atom {n} atom
Atom {n}corpuscle
Atom {n}atomy [obs.]
Atom- und Kernphysik {f}atomic and nuclear physics [treated as sg. or pl.]
Atom- und Quantenphysik {f} physics of atoms and quanta
Atom-Abbrand {m} burn-up fraction
Atomabbrand {m} burn-up fraction
Atomabbrand {m} [Spaltstoff] fifa value [fissions per initial fissible atom]
Atomabkommen {n} nuclear deal
Atomabsorptions-Spektrometrie {f} atom absorption spectrometry
Atomabsorptionsspektrometrie {f} atomic absorption spectrometry
Atomabsorptionsspektrometrie {f} mit Kontinuumstrahler und hochauflösendem Echelle-Doppelmonochromatorhigh-resolution continuum-source atomic absorption spectrometry
Atomabsorptionsspektrometrie {f} mit Kontinuumstrahler und hochauflösendem Echelle-Doppelmonochromator high-resolution continuum-source AAS
Atomabsorptionsspektrometrie / AAS {f} mit elektrothermischer Aufheizungelectrothermal atomic absorption spectrometry
Atomabsorptionsspektrometrie / AAS {f} mit Kaltdampftechnik cold vapour atomic absorption spectrometry
Atomabsorptionsspektroskopie {f} atomic absorption spectroscopy
Atomabstand {m}inter-atomic distance
atomangetriebennuclear-powered
Atomangriff {m} nuclear attack
Atomangriff {m} nuclear strike
Atom-Angst {f}nuclear fears {pl}
Atomanlage {f} [ugs. für: Atomkraftwerk] atomic plant
Atomanordnung {f}atomic arrangement
Atomanordnung {f} atomic configuration
Atomanregung {f}atomic excitation
atomar atomic
atomar atomically
atomar nuke [coll.]
atomar nuclear
atomar abrüsten to denuclearize
atomar angreifen to nuke [coll.] [attack]
atomar bewaffnetnuclear-armed
atomar vernichtento nuke [coll.] [destroy]
atomare / biologische / chemische Waffen {pl} atomic / nuclear / biological / chemical weapons
atomare Abfälle {pl} atomic waste {sg}
atomare Abrüstung {f} nuclear disarmament
atomare Abschirmkonstante {f} atomic screening constant
atomare Aufrüstung {f} nuclear armament
atomare Bindungsstruktur {f} atomic bonding structure
atomare Bodensprengkörper {pl} atomic demolition munition {sg} [Am.]
atomare Diffusion {f} atomic diffusion
atomare Endlagerstätte {f} (permanent / final) nuclear waste repository
atomare Explosion {f} atomic explosion
atomare Größenordnung {f} atomic order
atomare Katastrophe {f}nuclear disaster
atomare Konstante {f} atomic constant
atomare Kriegführung {f} atomic warfare
atomare Kriegführung {f}radiological warfare
atomare Kriegsführung {f} atomic warfare
atomare Kriegsführung {f} nuclear warfare
atomare Kriegsführung {f}radiological warfare
« ÄthiätioAtlaAtlaAtlaatmoatomAtomAtomAtomAtom »
« zurückSeite 665 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten