dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 675 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Ärzteverschwörung {f}	Doctors' plot [Russia]
Ärztezentrum {n}	health center [Am.]
Ärztezentrum {n}	health centre [Br.]
Ärztezulassung {f}	[permit for a medical office]
Arztfamilie {f}	doctor's family
Arztfamilie {f}	family of doctors
Arztfinger {m} [auch: Ärztefinger]	physician finger [Digitus annularis, Digitus medicus, Digitus Medicinalis, Digitus IV]
Arztgang {m}	doctor / doctor's appointment
Arztgebühren {pl}	medical fees
Arztgeheimnis {n}	medical secret
Arztgeheimnis {n}	physician-patient privilege
Arzthelfer {m}	(doctor's) receptionist [male]
Arzthelfer {m}	doctor's assistant [male]
Arzthelfer {m}	physician's assistant
Arzthelferin {f}	doctor's assistant [female]
Arzthelferin {f}	physician's assistant [female]
Arzthelferin {f} [ugs.] [für Anmeldung, Praxisorganisation]	(doctor's) receptionist [female]
Arzthelferin {f} [veraltet] [medizinische Fachangestellte]	[female doctor's receptionist with additional medical duties, such as drawing blood]
Arzthelferinnenkittel {m}	medical assistant's smock [women's]
Arzthilfeschein {m} [österr.] [amtlich]	certificate of illness
Arzthocker {m}	physician's stool
Arzthocker {m}	physician stool
Arzthocker {m}	doctor's stool
Arzthonorar {n}	doctor's fee
Ärztin {f}	woman doctor
Ärztin {f}	doctor [female]
Ärztin {f}	physician [female]
Ärztin {f}	female doctor
Ärztin {f} für Neugeborene	neonatologist [female]
Ärztin {f} für Sonographie	sonographer [female]
Ärztin unter Verdacht	The Rape of Doctor Willis [Lou Antonio]
Ärztinnen {pl}	physicians [female]
Ärztinnen {pl}	doctors [female]
Ärztinnenbund {m} [Vereinigung]	association of female doctors
Ärztinnenvereinigung {f}	association of female doctors
Arztkittel {m}	(doctor's) white coat
Arztkittel {m}	medical scrubs {pl} [Am.] [coll.]
Arztkleidung {f}	doctor's uniforms {pl}
Arztkoffer {m}	doctor's case
Arztkoffer {m}	doctor's kit
Arztkoffer {m}	black bag [coll.]
Arztkosten {pl}	medical fees
Arztkosten {pl}	doctor's fees
ärztlich	medically
ärztlich	medical
ärztlich	iatric
ärztlich betreut werden	to be under a physician's care
ärztlich verordnet	physician-directed
ärztliche Ansicht {f}	medical opinion
ärztliche Ausbildung {f}	medical education
ärztliche Auslese {f}	medical selection
ärztliche Ausrüstung {f}	doctor's equipment
ärztliche Behandlung {f}	medical attendance
ärztliche Behandlung {f}	medical treatment
ärztliche Behandlung {f}	medical attention
ärztliche Beobachtung {f}	medical observation
ärztliche Beratung {f}	consultation
ärztliche Berufsordnung {f}	code of medical ethics
ärztliche Bescheinigung {f}	medical certificate
ärztliche Betreuung {f}	medical assistance
ärztliche Betreuung {f}	medical attendance
ärztliche Betreuung {f}	medical care
ärztliche Beurteilung {f}	medical assessment
ärztliche Fehlbehandlung {f}	medical malpractice
ärztliche Fürsorge {f}	medical care
ärztliche Grundversorgung {f}	primary care
ärztliche Hilfe {f}	medical attendance
ärztliche Hilfe {f}	medical benefit
ärztliche Hilfe {f}	medical attention
ärztliche Hilfe {f}	medical help
ärztliche Mission {f}	medical mission
ärztliche Psychotherapeutin {f}	medical psychotherapist [female]
ärztliche Reisefähigkeitsbestätigung {f}	medical certificate of fitness to travel
ärztliche Schulinspektion {f}	medical school inspection
ärztliche Schweigepflicht {f}	doctor-patient confidentiality
ärztliche Schweigepflicht {f}	medical confidentiality
ärztliche Schweigepflicht {f}	medical secrecy
ärztliche Suizidbeihilfe {f}	physician-assisted suicide
ärztliche Tätigkeit {f}	medical activities {pl}
ärztliche Tätigkeit {f}	activities {pl} in the field of medicine
ärztliche Tätigkeit {f}	medical practice
ärztliche Tätigkeiten {pl}	practice {sg} of medicine
ärztliche Untersuchung {f}	body-check
ärztliche Untersuchung {f}	checkup
ärztliche Untersuchung {f}	medical examination
ärztliche Untersuchung {f}	medical inspection
ärztliche Untersuchung {f}	physical examination
ärztliche Untersuchung {f}	medical [coll.]
ärztliche Untersuchung {f}	physical [Am.] [coll.]
ärztliche Untersuchung {f}	medical exam
ärztliche Verordnung {f}	medical prescription
ärztliche Verschreibung {f} von Heroin	heroin distribution [by physicians]
ärztliche Verschreibung von Heroin {f}	heroin dispensation
ärztliche Versorgung {f}	medical care
ärztliche Voreinstellungsuntersuchung {f}	post-offer screening [pre-hire screening]
(ärztliche) Approbation {f}	licence to practise medicine [Br.]
(ärztliche) Approbation {f}	license to practice medicine [Am.]
(ärztliche) Todesfeststellung {f}	inspection of the corpse
(ärztliche) Überweisung {f}	referral [to hospital, specialist]
(ärztliche) Versorgung {f} [einer Wunde etc.]	treatment
« Arti — Arti — Arub — Arzn — Arzn — Ärzt — ärzt — Asbe — Asch — Asch — äsch »

« zurück

Seite 675 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten