dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 701 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
[auch battle star, service star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]	campaign star [Am.] [also battle star, service star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
[auch service star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]	battle star [Am.] [also service star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions]
(auch) dabeisitzen	to sit there too
(auch) kurzfristig	at a minute's notice [fig.] [at short notice, in the short term]
(auch) nur vorübergehendes Interesse {n}	even a passing interest
... (auch) schon ...	Sometimes ... ...
Auckland {n}	Auckland
Aucklandente {f}	New Zealand teal [Anas chlorotis]
Aucklandente {f}	Auckland Islands teal [Anas aucklandica]
Auckland-Grüngecko {m}	Auckland green gecko [Naultinus elegans elegans]
Aucklandinsel-Doppelband-Regenpfeifer {m}	Auckland Island banded dotterel [Charadrius bicinctus exilis]
Aucklandinseln {pl}	Auckland Islands
Auckland-Kastanienente {f}	Auckland teal [Anas aucklandica, syn.: Anas aucklandica aucklandica]
Aucklandralle {f}	Auckland rail [Lewinia muelleri]
Aucklandsäger {m} [ausgestorben]	Auckland merganser [Mergus australis] [extinct]
Aucklandsäger {m} [ausgestorben]	Auckland Islands merganser [Mergus australis] [extinct]
Aucklandscharbe {f}	Auckland Islands shag [Phalacrocorax colensoi, syn.: Leucocarbo colensoi]
Aucklandscharbe {f}	Auckland shag [Phalacrocorax colensoi, syn.: Leucocarbo colensoi]
Aucklandschnepfe {f}	New Zealand snipe [Coenocorypha aucklandica]
Auckland-Schnepfe {f}	New Zealand snipe [Coenocorypha aucklandica]
Aucklandschnepfe {f}	subantarctic snipe [Coenocorypha aucklandica]
Auckland-Seelöwe {m}	Hooker's sea lion [Phocarctos hookeri]
Auckland-Seelöwe {m}	New Zealand sea lion [Phocarctos hookeri]
Audax {m} [organisierte Straßenradsport-Langstrecken-Veranstaltung]	audax
Audianismus {m}	Audianism
Audiation {f} [inneres Hören]	audiation
audibel [veraltet] [hörbar]	audible
audibel [veraltet] [hörbar]	audibly
Audienz {f} [beim Papst etc.]	audience [with the Pope etc.]
Audienz {f} [eines indischen Fürsten oder britischen Vizekönigs]	durbar [Ind.] [audience, reception]
Audienzhalle {f}	audience hall
Audienzraum {m}	audience chamber
Audienzrichteramt {n} [schweiz.]	Summary Hearings Office
Audienzsaal {m}	audience chamber [Br.]
Audienzsaal {m}	durbar hall [Ind.]
Audienzzimmer {n}	audience room
Audienzzimmer {n}	audience chamber
Audienzzimmer {n}	presence chamber
audiieren [innerlich hören]	to audiate
Audimax {n} [Auditorium maximum = größter Hörsaal einer Universität]	main auditorium
Audimax {n} [Auditorium maximum = größter Hörsaal einer Universität]	main lecture hall
Audimutitas {f} [Hörstummheit]	audimutism
Audio-	audio
Audio {n}	audio
(Audio-)Kassette {f}	(compact) (audio) cassette
Audioabtastung {f}	audio sample
Audioanalgesie {f}	audioanalgesia
Audioanlage {f}	audio equipment
Audioaufnahme {f}	audio recording
Audioausgang {m}	audio output
Audiobeschleuniger {m}	audio processing unit <APU>
Audiobook {n}	audio book
Audiobotschaft {f}	audio message
Audioclip {m} [auch: Audio-Clip]	audio clip
Audioclipping {n}	audio clipping
Audiodatei {f}	audio file
Audiodatei {f}	audio clip
Audiodateien {pl}	audio files
Audiodatenkompression {f}	audio compression
Audiodeskription {f}	audio description
Audio-Editieren {n}	audio editing
Audio-Editing {n}	audio editing
Audioeditor {m} [auch: Audio-Editor]	(digital) audio editor
Audioeffekte {pl}	audio effects
Audioeingang {m}	audio input
Audiofilter {m} [fachspr. meist {n}]	audio filter
Audioformat {n}	audio format
Audioformat {n}	music file format
Audiofrequenz {f} <AF>	audio frequency <AF>
Audioführung {f}	audio guide
Audiogerät {n}	audio device
Audiogeräte {pl}	audio equipment {sg}
Audiogeräte {pl}	audio devices
Audiogramm {n}	audiogram
Audiointerface {n}	audio interface
Audiokabel {n}	audio cable
Audiokanal {m}	audio channel
Audiokarte {f}	audio card
Audiokassette {f}	cassette [audiocassette]
Audiokassette {f}	audiocassette
Audiokassette {f}	audio cassette
Audiokommentar {m}	audio commentary
Audiokommentierung {f}	audio description
Audiokompression {f} [kurz für: Audiodatenkompression]	audio compression
Audiokonvertierer {m}	audio converter
Audioleistung {f}	audio performance
Audiologe {m}	audiologist
Audiologen {pl}	audiologists
Audiologie {f}	audiology
Audiologieassistent {m}	audiology assistant
Audiologieassistent {m}	audiologist's assistant
Audiologie-Assistent {m}	audiology assistant
Audiologieassistentin {f}	audiologist's assistant [female]
Audiologin {f}	audiologist [female]
audiologisch	audiological
audiologisches Screening {n}	audiological screening
Audio-Mastering {n}	audio mastering
Audiometer {n}	audiometer
Audiometerkalibrierung {f}	audiometer calibration
Audiometrie {f}	audiometry
« Atri — Atti — Attr — ätze — Aube — auch — Audi — audi — auf[ — aufA — aufB »

« zurück

Seite 701 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten