Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 709 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ätzend [fig.] caustic [wit, remark, criticism]
ätzend [fig.]caustically [ironically, critically]
ätzend [Geruch] pungent [smell]
ätzend [Jugendspr., selten: toll] great [coll.]
ätzend [ugs.] naff [Br.] [coll.]
ätzend [ugs.] [abscheulich]lousy [coll.]
ätzend [ugs.] [abscheulich] god-awful [coll.]
ätzend [ugs.] [abscheulich]grotty [Br.] [coll.]
ätzend sein [ugs.]to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]
ätzende Bemerkung {f} caustic remark
ätzende Satire {f} swingeing satire [esp. Br.]
ätzende Säure {f}corrosive acid
ätzende Schärfe {f} corrosiveness
ätzender Humor {m} corrosive humor [Am.]
ätzender Humor {m} acid humor [Am.]
ätzender Humor {m} [seltener neben: beißender Humor]caustic humour [Br.]
Ätzfarbe {f}etching ink
ätzfest etch-proof
Ätzflanken {pl} steep line edges
Ätzflüssigkeit {f} etch liquid
Ätzflüssigkeit {f} etching liquid
Ätzgaszuführung {f} etch gas supply
Ätzgel {n} etching gel
Ätzgeschwindigkeit {f} etch rate
Ätzglas {n}etched glass
Ätzgraben {m}etched trench
Ätzgrube {f}etch pit
Ätzhügel {m}hillock
ätzhügelfrei hillock-free
Atzin {f} [ugs. für: gute Freundin] [Berlin]friend [female]
Ätzkali {n} potassium hydroxide
Ätzkali {n}caustic potash
Ätzkalk {m} quicklime
Ätzkalk {m} caustic lime
Ätzkalk {m}unslaked lime [CaO] [calcium oxide]
Ätzkammer {f} etching chamber
Ätzkammer {f} etch chamber
Ätzkraft {f}causticity
Ätzkraft {f} corrosiveness
Ätzkunst {f} etching
Ätzkurve {f} etching curve
Ätzlauge {f}caustic solution
Ätzlösung {f} etching solution
Ätzlösung {f}pickling solution
Atzmann {m} [regional] [(Gemeine) Alraune] (common) mandrake [Mandragora officinarum]
Ätzmaß {n} etch critical dimension
Ätzmaske {f} etching mask
Ätzmedium {n} etchant
Ätzmethode {f} etching method
Ätzmittel {n}caustic agent
Ätzmittel {n} corrosive agent
Ätzmittel {n}etchant
Ätzmittel {n} caustic
Ätzmittel {pl}caustics
Ätzmuster {n} etching pattern
Ätznatron {n} caustic soda
Ätzpaste {f}etching paste
Ätzratenfaktor {m}etch rate factor
Ätzresist {m} {n} etch resist
Ätzschichtrest {m} etching residue
Ätzsperrschicht {f}etch barrier
Ätzstern {m} sunspot
Ätzstift {m} [Höllensteinstift, Höllenstein-Ätzstift] silver nitrate stick [caustic pencil]
Ätzstrukturauflösung {f} etch pattern resolution
Ätztechnik {f} etching technology
Ätztiefe {f}etching depth
Ätztinte {f} etching ink
Ätzübergang {m} etching transition
Ätzung {f} cauterization
Ätzung {f}cauterizing
Ätzung {f} etching
Ätzung {f} cauterisation [Br.]
Ätzung {f}cauterising [Br.]
Atzung {f} feeding (of the young) [birds of prey]
Ätzverfahren {n} etching technique
Ätzverfahren {n}etching method
Ätzwiderstand {m}etching resistance
Ätzzeit-Ende {n} end of etching
Au- riparian
au ooh [in pain]
Au {f} [österr.] [südd.]flood plain
Au {f} [südd.] [österr.] pasture
Au {f} [südd.] [österr.] [schweiz.] meadow [esp. piece of low ground near a river]
Au {f} [weibliches Schaf]ewe
Au, Backe! [ugs.]Oh heck!
Au Backe! [ugs.] Boy, oh boy! [coll.]
Au Backe! [ugs.]Oh boy! [coll.]
au contraire [geh.]on the contrary
au contraire [geh.] au contraire
au courant [geh.]au courant
au courant [geh.] [auf dem Laufenden]au courant [aware of what is going on; well informed]
au gratinau gratin [postpos.]
au gratin gratiné [postpos.]
au naturel au naturel
Au weia! [ugs.]Boy, oh boy! [coll.]
Au weia! [ugs.]Oh boy! [coll.]
Au weia! [ugs.] Geez! [Am.] [coll.]
Au! Ouch!
Au! Ow!
Au! Oh!
« AtomAtomatriAttiAtträtzeAu! auchAudiAudiAuer »
« zurückSeite 709 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung