Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 714 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
anzeichnen [markieren] anotar
anzeichnend [Gerundium] segnando [gerundio]
Anzeige {f} indication {f}
Anzeige {f} propaganda {f}
Anzeige {f} denuncia {f}
Anzeige {f} indicador {m}
Anzeige {f} ogłoszenie {n}
Anzeige {f}oglas {m}
Anzeige {f} anúncio {m}
Anzeige {f} anunț {n}
Anzeige {f} auglýsing {kv}
Anzeige {f} tilkynning {kv}
Anzeige {f} annonse {m}
Anzeige {f}anuncio {m}
Anzeige {f}aangifte {de}
Anzeige {f} aankondiging {de} [advertentie]
Anzeige {f} advertentie {de}
Anzeige {f}oznam {m}
Anzeige {f} oznámenie {n}
Anzeige {f}feljelentés
Anzeige {f}denuncia {f} [acusación]
Anzeige {f} aviso {m}
Anzeige {f}уведомление {с}
Anzeige {f} сообщение {с} о правонарушении
Anzeige {f} анонс {м}
Anzeige {f}indicium {n}
Anzeige {f}оглас {м}
Anzeige {f}пријава {ж}
Anzeige {f} denunț {n}
Anzeige {f} denúncia {f}
Anzeige {f} renuntiatio {f}
Anzeige {f} aviso {m} [am.]
Anzeige {f} affichage {m}
Anzeige {f} ilmoitus
Anzeige {f} obavijest {f}
Anzeige {f}индикация {ж}
Anzeige {f}inzerát {m}
Anzeige {f} [Annonce] annonce {f}
Anzeige {f} [Annonce]annons {u}
Anzeige {f} [Annonce]hirdetés
Anzeige {f} [Annonce]annuncio {m} [nel giornale]
Anzeige {f} [Anzeigentafel oder -display] näyttö [näyttölaite]
Anzeige {f} [bei der Polizei]kæra {kv}
Anzeige {f} [bei der Polizei] udanie {n} [na polícii]
Anzeige {f} [Benachrichtigung, amtlich]] avviso {m} [avvertenza]
Anzeige {f} [Bildschirm]pantalla {f}
Anzeige {f} [Darstellung] afișare {f}
Anzeige {f} [Darstellung]afișaj {n}
Anzeige {f} [Denunziation] донос {м}
Anzeige {f} [Display]kijelző
Anzeige {f} [Display] display {u}
Anzeige {f} [Display] дисплей {м}
Anzeige {f} [einer strafbaren Handlung]заявление {с} [в полицию и т. п.]
Anzeige {f} [Inserat] объявление {с} [в газете и т. п.]
Anzeige {f} [Inserat]újsághirdetés
Anzeige {f} [Inserat]מודעה {נ'}
Anzeige {f} [Sichtanzeige] aanduiding {de} [bijv. voor lege batterijen]
Anzeige {f} [Strafanzeige] ihbar
Anzeige {f} [Strafanzeige/Annonce]anmeldelse {m}
Anzeige {f} [Straftat] καταγγελία {η}
Anzeige {f} [Straftat]μήνυση {η}
Anzeige {f} [vervielfältigte Mitteilung]billet {m} [faire-part reproduit]
Anzeige {f} [von Messinstrumenten]показания {мн} [измерительных приборов]
Anzeige {f} [z. B. eines Verbrechens]anmälning {u} [rapport (till myndighet)]
Anzeige {f} [z. B. eines Verbrechens] anmälan {u} [rapport till myndighet]
Anzeige {f} [z. B. eines Verbrechens]angivelse {u} [anmälan, t.ex. av brott]
Anzeige {f} [z. B. Gutschriftanzeige] avis {m} [notification]
Anzeige {f} [Zeitung] ilan
Anzeige {f} [Zeitungsannonce]извещение {с} [объявление в газете]
Anzeige {f} bei der Polizeipolisanmälning {u}
Anzeige {f} bei der Polizeipolisanmälan {u}
Anzeige {f} des Preisesindicatio {f}
Anzeige {f} eines Verbrechens brottsanmälan {u}
Anzeige {f} für die Abnutzung der Bremsbeläge indicazione {f} usura guarnizioni freni
Anzeige {f} gegen jdn. denuncia {f} contro qn.
Anzeige {f} (Inserat)αγγελία {η}
Anzeige {f} machen feljelentést tesz
Anzeige erstattenå anmelde [til politiet osv.]
Anzeige erstatten aangifte doen
Anzeige erstatten fare una denuncia
Anzeige erstatten een klacht indienen
Anzeige erstattena face o plângere la poliție
Anzeige erstattenatt göra (en) anmälan
Anzeige erstatten [gegen]porter plainte [contre]
Anzeigeerstatter {m}denunciante {m}
Anzeigegerät {n}monitor {m}
Anzeigegerät {n} indicador {m}
Anzeigegerät {n} gaumvísir {k}
Anzeigeinstrument {n} указатель {м} [прибор]
Anzeigeinstrument {n}индикаторный прибор {м}
anzeigen denotar
anzeigenκαταγγέλλω
anzeigen μηνύω
anzeigenуказывать на что-л. [несов.]
anzeigengörüntülemek
anzeigensignificare [1]
anzeigena indica
anzeigen a arăta
anzeigendenunciar [delatar]
anzeigen indicar
« anxianxianytanywAnzaanzeanzeanziAnziAnzüaort »
« zurückSeite 714 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung