dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 723 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Atombombe {f}	fission bomb
Atombombe {f}	nuclear device
Atombombe {f}	nuke [coll.]
Atombombe {f}	nuclear bomb
Atombomben {pl}	atomic bombs
Atombombenabwurf {m}	dropping of an atom bomb
Atombombenabwurf {m}	atomic bomb release
Atombombenabwurf {m}	atomic bomb dropping
Atombombenabwurf {m}	atomic bombing
Atombombendom {m} [ugs.] [Atombombenkuppel (Friedensdenkmal in Hiroshima)]	Atomic Bomb Dome <A-Bomb Dome> [coll.] [Hiroshima Peace Memorial]
Atombombenexplosion {f}	atomic bomb burst
atombombensicherer Bunker {m}	atomic (bomb) shelter
Atombombentest {m}	nuclear (weapons) test
Atombombentest {m}	atomic bomb test
Atombombentestgebiet {n}	area of nuclear (weapons) testing
Atombombenteststopp {m}	nuclear (weapons) testing ban
Atombombenüberlebende {pl} [auch: Atombomben-Überlebende]	atomic-bomb survivors
Atombombenüberlebender {m} [auch: Atombomben-Überlebender]	atomic-bomb survivor
Atombombenversuch {m}	atomic bomb test
Atomboss {m} [ugs.] [bes. Pressejargon]	nuclear boss [coll.] [esp. journalese]
Atombunker {m}	atomic shelter
Atombunker {m}	nuclear shelter
Atombunker {m}	fallout shelter
Atombunker {m}	nuclear bunker
Atombusen {m} [ugs.] [hum.]	atomic boobs {pl} [coll.]
Atömchen	Atomo Bleep-Bleep [Disney]
Atomdebakel {n}	nuclear fiasco
Atom-Debatte {f}	nuclear debate
Atomdiffusion {f}	atomic diffusion
Atomdurchmesser {m}	atomic diameter
Atome {pl}	atoms
Atome {pl} für den Frieden	Atoms for Peace [program]
Atomeffizienz {f}	atom efficiency
Atomeisbrecher {m}	nuclear-powered icebreaker
Atomemissionsdetektor {m}	atomic emission detector
Atomemissionsspektrometrie {f} <AES>	atomic emission spectrometry <AES>
Atomemissionsspektrometrie {f} mit induktiv gekoppeltem Plasma <ICP-AES>	inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy <ICP-AES>
Atomemissionsspektroskopie {f} <AES>	atomic emission spectroscopy <AES>
Atomenergie {f}	atomic energy
Atomenergie {f}	atomic power [atomic energy]
Atomenergie {f}	nuclear power
Atomenergiebehörde {f}	atomic energy authority
Atomenergiekommission {f}	Atomic Energy Commission [USA]
Atomenergienutzung {f}	use of atomic energy
Atomexplosion {f}	atomic explosion
Atomflugzeugträger {m}	nuclear aircraft carrier
Atomflunder [SpongeBob Schwammkopf]	Atomic Flounder [SpongeBob SquarePants]
Atomfluoreszenzspektroskopie {f} <AFS>	atomic fluorescence spectroscopy <AFS>
Atomformfaktor {m}	atomic form factor
Atomformfaktor {m}	atomic scattering factor
Atomforscher {m}	nuclear scientist
Atomforscherin {f}	nuclear scientist [female]
Atomforscherin {f}	nuclear researcher [female]
Atomforschung {f}	atomic research
Atomforschungszentrum {n}	nuclear research centre [Br.]
atomfrei	nonnuclear
atomfrei	nuclear-free
atomfreie Zone {f}	nuclear-free zone
Atomfrequenz {f}	atomic frequency
Atomfrequenznormal {n}	atomic frequency standard
Atomgefechtskopf {m}	nuclear warhead
Atomgegner {m}	anti-nuclear protester
Atomgegner {m}	nuclear opponent
Atomgegnerin {f}	anti-nuclear activist [female]
Atomgegnerin {f}	anti-nuclear protester [female]
Atomgelände {n}	nuclear compound [grounds]
Atomgemeinschaft {f}	atomic energy community
Atomgeschäft {n}	nuclear business
Atomgesetz {n}	Atomic Energy Act
Atomgespräche {pl} mit dem Iran	Iran nuclear talks
atomgetrieben	nuclear-powered
atomgetriebener Flugzeugträger {m}	aircraft carrier, nuclear-powered <CVN>
Atomgewicht {n}	atomic weight
Atomgitter {n}	atomic lattice
Atomgitter {n}	atom lattice
Atomgröße {f}	atom size
Atomgruppe {f}	group of atoms
Atomhülle {f}	atomic shell
Atomhülle {f}	atomic envelope
Atomhülle {f}	extranuclear region [atom]
Atomic Betty	Atomic Betty
Atomic Hero	The Toxic Avenger [Michael Herz, Lloyd Kaufman]
Atomigkeit {f} [selten] [Atomizität]	atomicity
Atomindustrie {f} [ugs.]	nuclear industry
Atominferno {n}	nuclear holocaust
atomisch	atomical
atomisch [schweiz.] [atomar]	atomic
Atomiseur {m} [Zerstäuber]	atominizer
Atomiseur {m} [Zerstäuber]	diffuser
Atomiseur {m} [Zerstäuber]	atomizer
Atomiseur {m} [Zerstäuber]	atomiser [Br.]
atomisieren	to atomize
atomisieren	to nuke [coll.]
atomisieren	to atomise [Br.]
atomisierend	atomizing
atomisierend	atomising [Br.]
atomisiert	atomized
atomisiert	atomised [Br.]
Atomisierung {f}	atomisation [Br.]
Atomisierung {f}	atomization
« Atla — Atla — Atla — atmo — Atom — Atom — Atom — Atom — Atom — aton — Atta »

« zurück

Seite 723 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten