Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 787 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Augusttrauben {pl} August grapes
Augustus Quirinus Rivinus {m} [Riv. ist das offizielle botanische Autorenkürzel] Augustus Quirinus Rivinus [né August Quirinus Bachmann]
Augustus-Bevilacqua-Büste {f} Augustus Bevilacqua bust
Augustusforum {n}Forum of Augustus
Augustwoche {f}week in August
Augustwochen {pl} weeks in August
Augustwochenende {n} weekend in August
Aujeszky-Krankheit {f} pseudorabies [viral disease in swine]
aujeszkysche Krankheit {f}Aujeszky's disease [viral disease in swine]
aujeszkysche Krankheit {f}mad itch [coll.] [Aujeszky's disease]
Aujeszky-Virus {n} [ugs. auch {m}] [Pseudorabies-Virus]Aujeszky's virus [also: Aujeszky virus] [pseudorabies virus]
Auktion {f} auction
Auktion {f} public sale
Auktion {f} vendue
Auktionator {m} auctioneer
Auktionen {pl} auctions
Auktionierung {f} auctioning
Auktionshammer {m} auction hammer
Auktionshammer {m} gavel
Auktionshammer {m}auctioneer's hammer
Auktionshaus {n}auction house
Auktionshaus {n} [Firma]auctioneers {pl} [company]
Auktionskatalog {m}auction catalogue
Auktionskatalog {m} auction catalog [Am.]
Auktionslokal {n}auction room
Auktionslos {n} auction lot
Auktionslos {n}lot [at auction]
Auktionsmarkt {m}auction market
Auktionsplattform {f}auction platform
Auktionspreis {m}hammer price
Auktionsraum {m} saleroom
Auktionssaal {m}auction hall
Auktionsseite {f} auction page
Auktionsverkauf {m} cant [Br.]
auktorial [fachspr.] authorial
auktorial [fachspr.]authorially
auktoriales Erzählen {n}auctorial narration
Aukuben {pl}Japan laurels [genus Aucuba]
Aul {m} [Dorfsiedlung der Turkvölker]aul [village settlement of Turkic peoples]
Aula {f} auditorium
Aula {f}assembly hall
Aula {f}school hall [Br.]
Aula {f} [größerer Raum für Veranstaltungen] aula
Aula {f} Magna [Audimax]main auditorium
Aula {f} Magna [Audimax]main lecture hall
Aulacigasteridae {pl} [geographisch weitverbreitete Familie der Diptera]aulacigasterids [family Aulacigasteridae]
Aulakogen {n} aulacogen
Aulakonzert {n}concert in the school hall [Br.]
Aule {f} [regional] [ugs.] [derb] [bes. Schleim aus den Atemwegen] loogie [Am.] [sl.] [esp. lump of sputum]
Aulerci {pl} [auch: Aulerker] Aulerci
Auloi {pl} auloi
Aulonocara-Arten {pl} [Buntbarschgattung, Kaiserbuntbarsche] aulonocaras [genus Aulonocara]
Aulos {m}aulos
Aulostomiden {pl} trumpetfishes [family Aulostomidae]
Aulostomiden {pl} aulostomids [family Aulostomidae]
Aum-Symbol {n} [Om-Symbol, Om-Zeichen]Aum symbol [Om symbol]
Aunjetitzer Kultur {f}Unetice culture
Au-pair {n} au pair
Au-pair-Mädchen {n} au pair
Au-pair-Mädchen {n}au pair girl
Aura {f} [auch bei Migräne]aura [also with migraine]
Aura {m} Aura (cheese)
Aura-Käse {m}Aura (cheese)
aural aural
aurale Wahrnehmung {f}aural hearing [audition]
Auralisation {f} auralization
Aurat {n}aurate
auratischauratic
Aurelios Gebirgseidechse {f} Aurelio's rock lizard [Iberolacerta aurelioi]
Aureole {f} corona
Aureole {f} aureole
Aureus {m} [römische Goldmünze]aureus
Auriacusit {m}auriacusite [Fe3Cu2(As,Sb)O4O]
Auriasis {f}auriasis [Pigmentatio aurosa]
Aurichalcit {f} aurichalcite [(Zn,Cu)5(CO3)2(OH)6]
Aurichalcit {m} blue calamine [(Zn,Cu)5(CO3)2(OH)6]
Auricula {f} auricle
Auriculotherapie {f} auriculotherapy
Auricuprid {m} auricupride [Cu3Au]
Aurifrisium {n} orfray / orfrey [spv.] [orphrey]
Aurifrisium {n} [textile Besatzstreifen] orphrey [an ornamental stripe or border, esp. one on an ecclesiastical vestment such as a chasuble]
Aurignacien {n} [als Kultur] Aurignacian (culture)
Aurignacien {n} [als Zeithorizont] Aurignacian period
Aurignacien- [extrem selten: aurignacisch] Aurignacian
Aurignacien-Fundschichten {pl} Aurignacian layers
Aurignacien-Fundstelle {f} [auch: Aurignacienfundstelle] Aurignacian site
Aurignacien-Industrie {f} Aurignacian industry
Aurignacien-Kunst {f} [auch: Aurignacienkunst] Aurignacian art
Aurignacien-Schichten {pl} [auch: Aurignacienschichten]Aurignacian layers
Aurikel {f} auricula [Primula auricula]
Aurikel {f} mountain cowslip [Primula auricula]
Aurikel {f} bear's ear [Primula auricula]
Aurikula {f} auricle
aurikular auricular
Aurikular- auricular
Aurikularanhang {m}auricular appendage
aurikulare Temperaturmessung {f} [auch: aurikuläre ...] [selten]auricular temperature measurement
Aurikularhöcker {pl} (auricular) hillocks of His
Aurikularkanal {m} auricular canal
aurikulotemporal auriculotemporal
« AugeAugeAugeAugeAugeAuguAuriausAausdausdausd »
« zurückSeite 787 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden