dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 80 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Ablösungsmannschaft {f}	relay
Ablösungssumme {f}	redemption sum
Ablösungswert {m} [Lebensversicherung]	surrender value
Ablösungszahlung {f} [aufgelaufene Zahlung]	compound payment
Ablösungszahlung {f} [von Schuld, Hypothek]	redemption payment
ablöten	to desolder
ablöten	to unsolder
Ablötlitze {f}	desoldering wick
Abluft {f}	exhaust air
Abluft {f}	extracted air
Abluft {f}	spent air
Abluft {f}	used air
Abluft {f}	waste air
Abluftanlage {f}	exhaust air unit
Abluftanlage {f}	exhaust air installation
Abluftanschluss {m}	exhaust (air) port [usually: air exhaust port]
Abluftanschluss {m}	air exhaust port
Abluftauslass {m}	exhaust outlet
ablüften [Lack, Kleber]	to flash off
Abluftfahne {f}	plume
Abluftfilter {m}	exhaust air filter
Abluftfilter {m} [fachspr. meist {n}]	exhaust filter
Abluftgitter {n}	exhaust air grille
Abluftgitter {n}	exhaust vent
Ablufthaube {f}	range hood
Abluftkamin {m}	vent stack
Abluftkanal {m}	foul-air duct
Abluftkanal {m}	air exhaust duct
Abluftklappe {f}	exhaust flap
Abluftleitung {f}	exhaust (air) line
Abluftöffnung {f}	exhaust air opening
Abluftprobleme {pl}	exhaust air problems
Abluftreinigung {f}	exhaust air treatment
Abluftreinigung {f}	exhaust air purification
Abluftreinigung {f}	dust and fume extraction
Abluftreinigung {f}	waste air purification
Abluftreinigungsanlage {f}	exhaust air treatment system
Abluftreinigungssystem {n}	exhaust air decontamination system
Abluftreinigungssystem {n}	exhaust air purification system
Abluftsammelkanal {m}	exhaust air collecting duct
Abluftschlauch {m}	exhaust air hose
Abluftstutzen {m}	vent (outlet)
Abluftstutzen {m}	exhaust air connection
Abluftstutzen {m}	exhaust air nozzle
Abluftsystem {n} für gereinigte Luft	scrubbed exhaust system
Ablufttemperatur {f}	exhaust temperature
Abluftventil {n}	air outlet valve
Abluftventil {n}	exhaust valve
Abluftventilator {m}	exhaust fan
Abluftwäscher {m}	exhaust air scrubber
abluminal	abluminal
abluminal	abluminally
Ablution {f}	ablution
Ablutophobie {f}	ablutophobia
ablutschen	to suck away
Ablykit {m} [ein Tonmineral]	ablykite
abmachen	to arrange
abmachen	to concert
abmachen	to stipulate
Abmachung {f}	settlement
Abmachung {f}	arrangement
Abmachung {f}	bargain [agreement]
Abmachung {f}	accord
Abmachung {f}	agreement
Abmachung {f}	convention
Abmachung {f}	deal
Abmachung {f}	understanding [agreement]
Abmachung {f}	stipulation
Abmachung {f} (mit dem Gericht)	plea deal
Abmachungen {pl}	conditions
abmagern	to lose weight
abmagern	to emaciate
abmagern	to macerate
abmagern	to attenuate
abmagern	to peak
Abmagern {n}	slimming
abmagernd	losing weight
abmagernd	peaking
Abmagerung {f}	emaciation
Abmagerung {f}	slimline
Abmagerungskur {f}	banting
Abmagerungskur {f}	reducing diet
abmähen	to scythe
abmähen	to cut down
abmähen	to mow down
abmähend	scything
abmahnen	to admonish
Abmahnung {f}	dissuasiveness
Abmahnung {f}	warning
Abmahnung {f}	adhortatory letter
Abmahnung {f}	warning letter <WL> [FDA]
Abmahnung {f} [Arbeitsrecht]	dissuasion
Abmahnung {f} [schriftlich bzw. das Schreiben]	written warning
Abmahnung {f} [schriftlich]	disciplinary warning letter
Abmahnung {f} mit Unterlassungsaufforderung	cease-and-desist order
Abmahnung {f} mit Unterlassungsaufforderung	cease-and-desist warning
Abmahnunwesen {n} [pej.]	spamigation [pej.] [Am.] [mass sending of cease-and-desist letters]
Abmahn-Unwesen {n} [pej.]	spamigation [pej.] [Am.] [mass sending of cease-and-desist letters]
Abmahnwahnsinn {m} [ugs.] [pej.] [Abmahnmissbrauch]	spamigation [pej.] [Am.] [mass sending of cease-and-desist letters]
abmalen	to portray
« Abla — Able — Able — able — Able — Ablö — abma — Abna — Abna — abne — Abne »

« zurück

Seite 80 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten