Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 884 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Asterix in AmerikaAsterix dobýva Ameriku
Asterix in Amerika [Gerhard Hahn] Astérix et les Indiens
Asterix in BelgiumStyrkeprøven [Asterix, utgave #24] [Uderzo, Goscinny]
Asterix in Belgium Asterix i Belgien
Asterix in Britain Asterix hos britene [Asterix, utgave #5] [Uderzo, Goscinny]
Asterix in Britain Asterix Britanniassa
Asterix in Britain Ástríkur í Bretalandi
Asterix in Corsica Asterix på Korsika [Asterix, utgave #20] [Uderzo, Goscinny]
Asterix in Corsica Astérix en Corse
Asterix in CorsicaAsterix på Korsika
Asterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37] Kilpa-ajo halki Italian
Asterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37] Ástríkur á þeysireið um Ítalíu
Asterix in SpainAsterix i Spania [Asterix, utgave #14] [Uderzo, Goscinny]
Asterix in Spain Asterix Hispaniassa
Asterix in Spain Asterix i Spanien
Asterix in Spain Ástríkur á Spáni
Asterix in SpanienAsterix i Spanien
Asterix in Spanien Asterix i Spania [Asterix, utgave #14] [Uderzo, Goscinny]
Asterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]Astérix en Hispanie
Asterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14] Asterix Hispaniassa
Asterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14] Asterix in Iberia
Asterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14] Ástríkur á Spáni
Asterix in Switzerland Asterix i Alpene [Asterix, utgave #16] [Uderzo, Goscinny]
Asterix in SwitzerlandAsterix ja alppikukka
Asterix in Switzerland Ástríkur með innstæðu í Heilvitalandi
Asterix ist sein liebster Comic-Held.Astérix est son héros de bande dessinée préféré.
Asterix og KleopatraAsterix und Kleopatra
Asterix plaudert aus der Schule Åter till Gallien [Asterix]
Asterix plaudert aus der Schule Gallisk skolestart [Asterix, utgave #33] [Uderzo, Goscinny]
Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]Astérix et la rentrée gauloise
Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]Gallialainen kertomataulu
Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]Asterix tra banchi e... banchetti
Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32] Skálkar á skólabekk (smásögur)
Asterix the Gaul Asterix og hans tapre gallere [Asterix, utgave #1] [Uderzo, Goscinny]
Asterix the GaulAstérix le Gaulois
Asterix the Gaul Asterix och hans tappra galler
Asterix the Gaul Asterix gallialainen
Asterix the GaulÁstríkur gallvaski
Asterix the GladiatorAsterix som gladiator [Asterix, utgave #11] [Uderzo, Goscinny]
Asterix the Gladiator Asterix gladiaattorina
Asterix the Gladiator Ástríkur skylmingakappi
Asterix the GladiatorAsterix som gladiator
Asterix the Legionary Asterix i keiserens klær [Asterix, utgave #6] [Uderzo, Goscinny]
Asterix the LegionaryAsterix legioonalaisena
Asterix the LegionaryÁstríkur í útlendingahersveitinni
Asterix und der Arvernerschild Romarnas skräck [Asterix]
Asterix und der Arvernerschild Romernes skrekk [Asterix, utgave #7] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]Le Bouclier Arverne
Asterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11] Asterix ja kadonnut kilpi
Asterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11] Asterix e lo scudo degli Arverni
Asterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11] Ástríkur skjaldsveinn
Asterix und der Kupferkessel Asterix och skatten
Asterix und der Kupferkessel Asterix på skattejakt [Asterix, utgave #13] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13] Le Chaudron
Asterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13] Asterix e il paiolo
Asterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13] Asterix ja rahapata
Asterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13] Ástríkur og grautarpotturinn
Asterix und die Goten Asterix och goterna
Asterix und die Goten Asterix og Goterne [Asterix, utgave #9] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und die GotenAsterix ja gootit
Asterix und die Goten [Asterix, Ausgabe Nr. 7]Astérix chez les Goths
Asterix und die Normannen Asterix och vikingarna
Asterix und die NormannenAsterix og vikingene [Asterix, utgave #3] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9] Astérix et les Normands
Asterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]Asterix ja normannien maihinnousu
Asterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]Ástríkur og víkingarnir
Asterix und die Wikinger Astérix et les Vikings
Asterix und die WikingerAsterix a Vikingovia
Asterix und Kleopatra Astérix et Cléopâtre
Asterix und Kleopatra Астерикс и Клеопатра
Asterix und Kleopatra Asterix a Kleopatra
Asterix und KleopatraAsterix och Kleopatra
Asterix und KleopatraAsterix og Kleopatra [Asterix, utgave #2] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und Kleopatra Asterix ja Kleopatra
Asterix und Latraviata Asterix och Latraviata
Asterix und Latraviata Asterix og Latraviata [Asterix, utgave #31] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31] Astérix et Latraviata
Asterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31] Asterix e Latraviata
Asterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31] Asterix ja Latraviata
Asterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31] Flagð undir fögru skinni
Asterix und Maestria Rosen och svärdet [Asterix]
Asterix und Maestria Damenes inntogsmarsj [Asterix, utgave #29] [Uderzo, Goscinny]
Asterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]La rose et le glaive
Asterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]Asterix la rosa e il gladio
Asterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]Ástríkur og rauðsokkurnar
Asterix und Obelix Astérix et Obélix
Asterix und Obelix feiern Geburtstag Asterix och Obelix födelsedag - Den gyllene boken
Asterix und Obelix gegen Caesar Astérix et Obélix contre César
Asterix und Obelix gegen CaesarAsterix a Obelix kontra Cézar
Asterix und Obelix: Mission Kleopatra Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre
Asterix-Park {m} Parc {m} Astérix
astern à l'arrière
Astern-Braunmönch {m} [Schmetterling] asterkapuschongfly {n} [Cucullia asteris]
Asterngewächse {pl} [Familie]körfublómaætt {kv} [Asteraceae, Syn.: Compositae]
Astern-Mönch {m} [Schmetterling] asterkapuschongfly {n} [Cucullia asteris]
Asternrevolution {f} őszirózsás forradalom
asteroid астероид {м}
asteroid asteroit
asteroidastéroïde {m}
asteroid asteroide {m}
« AssoassuAst{ÄsteAsteAsteasteÄsthAsthastoastr »
« zurückSeite 884 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung