Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abscheu {m} {f} hatred
Abscheu erregend repulsive
Abscheu hegento conceive an abhorrence for
Abscheu verursachento cause disgust
Abscheu vor etw. [Dat.] empfinden to feel a loathing for sth.
abscheuern to corrade
abscheuern to abrade
Abscheuern {n}scouring
abscheuern [Tuch, Kleidung] to wear away [cloth]
abscheuerndabrading
abscheuerregendrepulsive
Abscheuerung {f} [Abrasion] abrasion
abscheulichabhorrent
abscheulich horrible
abscheulich abominably
abscheulichdamnably
abscheulich detestable
abscheulich detestably
abscheulichexecrable
abscheulichexecrably
abscheulich execrative
abscheulichflagrant
abscheulich flagrantly
abscheulich heinous
abscheulich heinously
abscheulichhideous
abscheulich outrageous
abscheulichoutrageously
abscheulich abominable
abscheulich hideously
abscheulich beastly
abscheulichdamned
abscheulichdeformed
abscheulich monstrous
abscheulichodious
abscheulich repugnant
abscheulich sickening
abscheulichdespicable
abscheulich repulsive
abscheulichloathsome
abscheulichdespicably
abscheulich hatefully
abscheulichhorrendous
abscheulich abhorrently
abscheulichdamnable
abscheulich grody [Am.] [sl.]
abscheulich disgusting
abscheulich ugsome [Scot.] [N. Engl.]
abscheulich [ekelhaft; schändlich, verwerflich] vile [disgusting; despicable, abominable]
Abscheuliche AngewohnheitenHorrendous Habits [Philip Ardagh]
abscheuliche Grausamkeit {f} sickening cruelty
abscheuliche Kreatur {f} abominable creature
abscheuliche Manieren {pl} beastly manners
abscheuliche Person {f}stinker
abscheuliche Worte {pl}shocking words [context]
abscheuliche Wörter {pl}shocking words [single words]
abscheulichermore horrible
abscheuliches Kind {n} horrid child
abscheuliches Laster {n} abomination
abscheuliches Verbrechen {n} nasty crime
abscheuliches Verbrechen {n}odious crime
abscheuliches Wetter {n} damnable weather
Abscheulichkeit {f} abomination
Abscheulichkeit {f} detestableness
Abscheulichkeit {f}heinousness
Abscheulichkeit {f} hellishness
Abscheulichkeit {f}hideousness
Abscheulichkeit {f}ghoulishness
Abscheulichkeit {f} blackness [hideousness]
Abscheulichkeit {f} damnability
Abscheulichkeit {f}flagrancy
Abscheulichkeit {f}filth
Abscheulichkeit {f} bloodiness [coll.] [horribleness]
Abscheulichkeit {f} nastiness [unpleasantness or objectionableness]
Abscheulichkeit {f} atrocity [abomination]
Abscheulichkeiten {pl} atrocities
abscheulichste most horrible
Abschichtung {f} [österr.] [Aufteilung der Vermögenswerte einer Gesellschaft auf die Gesellschafter][distribution to shareholders of company assets]
abschicken to send
abschickento send away
abschickento send off [dispatch, post]
abschickento get off [letter]
abschicken to post off
Abschicken {n} [Waren usw.] dispatch [delivery of goods etc.]
abschickendmailing
Abschiebeflug {m}deportation flight
Abschiebehaft {f} custody prior to deportation
Abschiebehaft {f}detention pending deportation
Abschiebehäftling {m} immigration detainee pending deportation
Abschiebekraft {f} <QS>bond push strength
abschiebento deport
abschiebento push off
abschiebento shift from
abschieben to shift off
abschieben to shove off
abschieben [Person, etwa in eine andere Abteilung]to shunt (out of the way)
abschieben [ugs.] [weggehen] to toddle off
abschiebend deporting
abschiebend pushing off
Abschiebestopp {m}ban on deporting
« absaAbsaAbsaabscAbscAbscAbscAbscabscAbscabsc »
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung