Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 990 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
automatische Anrufwiederholung {f}automatic redialing
automatische Ansage {f} recorded message
automatische Anschaltleitungstrennung {f} automatic answer disconnect
automatische Anschaltleitungstrennung {f}automatic answer hang up
automatische Anschaltung {f} polling
automatische Antwort {f} [E-Mail]autoreply
automatische Arretierung {f} automatic locking
automatische Auslaufklausel {f} sunset provision
automatische Auslösung {f} automatic release
automatische Ausrichtung {f}automatic alignment
automatische Ausschaltung {f}automatic cutout
automatische Ausschaltung {f} automatic disconnection
automatische Beantwortung {f} auto-answer
automatische Belichtungskontrolle {f}automatic exposure control <AEC>
automatische Belichtungsreihe {f} autobracketing <AEB> [auto exposure bracketing]
automatische Belichtungssperre {f} automatic exposure lock <AEL>
automatische Bemaßung {f} automatic dimensioning
automatische Benzinpumpe {f}automatic petrol pump [Br.]
automatische Beschlagwortung {f} [österr.] [bayer.] automatic annotation
automatische Bewegung {f}automatic motion
automatische Bildschirmabschaltung {f} auto screen blank
automatische Blendenregelung {f}automatic iris control <AIC> [auto iris]
automatische Bombenauslösung {f} automatic bomb release
automatische Bremsanlage {f} automatic braking system
automatische Datenträgererkennung {f} automatic volume recognition
automatische Datenverarbeitung {f} <ADV>automatic data processing <ADP>
automatische Dialogaufnahme {f}automatic dialogue recording <ADR>
automatische Dialogersetzung {f} automated dialogue replacement
automatische Distanzregelung {f} <ADR> adaptive cruise control <ACC>
automatische Dosisleistungsregelung {f} <ADR> automatic dose rate control <ADRC, ADC>
automatische Einheit {f} für ankommende und / oder abgehende Rufe automatic calling and / or answering equipment
automatische Enteisung {f} [Geräte]automatic defrosting
automatische Entfernungsmessung {f} <AE> automatic focus <AF>
automatische Entfernungsmessung {f} <AE> automatic focusing <AF>
automatische Entfernungsmessung {f} <AE> autofocus <AF>
automatische Erfassung {f} automatic acquisition
automatische Erkennung {f} autodetection [also: automatic detection]
automatische Fabrik {f} push button factory
automatische Fahrzeugführung {f} automatic vehicle guidance
automatische Fahrzeuglokalisierung {f}automated vehicle location <AVL> [Am.]
automatische Fehleranzeige {f} automatic error detection
automatische Fehlerkorrektur {f}automatic error correction
automatische Fernsprechanlage {f}automatic telephone system
automatische Flugwetteransage {f} automatic flight weather advisory <AFWA>
automatische Fokussierung {f} autofocus
automatische Fokussierung {f} <AF>autofocus <AF>
automatische Frequenzabstimmung {f}automatic frequency control <AFC>
automatische Frequenzkontrolle {f} automatic frequency control
automatische Frequenzregelung {f} <AFR> automatic frequency control <AFC>
automatische Funktion {f}automatic function
automatische Funktion {f} built-in function
automatische Gemischverarmung {f}auto lean mixture
automatische Hebelkontrolle {f}automatic level control
automatische Helligkeitskontrolle {f}automatic brightness control
automatische Informationsdurchsage {f} [für Piloten]automatic terminal information service <ATIS>
automatische Kanalprogrammierung {f}automatic channel programming <ACP>
automatische Kanone {f} [Maschinenkanone] automatic cannon [autocannon]
automatische Kontrolle {f}automatic check
automatische Kontrolle {f}automatic control
automatische Kontrollvorrichtungen {pl}automatic control devices
automatische Konturerkennung {f} automatic contour detection
automatische Kupplung {f}automatic clutch
automatische Kupplung {f} automatic gear change
automatische Kupplung {f} automatic gear-change
automatische Kupplung {f}automatic gearshift
automatische Ladevorrichtung {f} automatic loader
automatische Lautstärkebegrenzung {f}automatic volume limiter <AVL>
automatische Lautstärkebegrenzung {f} automatic volume limiter system <AVLS>
automatische Lautstärkenkontrolle {f}automatic volume control
automatische Lautstärkenregelung {f} [ugs.] [automatische Lautstärkeregelung] automatic volume control <AVC>
automatische Lautstärkeregelung {f} <ALR> automatic volume control <AVC>
automatische Lautstärkeregelung {f} <ALR>automatic gain control <AGC>
automatische Lohnanpassung {f} automatic wage adjustment
automatische Lohnbindung {f} automatic wage indexation
automatische Lohnerhöhung {f}automatic pay increase
automatische Lüftung {f} automatic ventilation
automatische Meldung {f} automatic message
automatische Mittenzentrierung {f}automatic centering
automatische Nachführung {f} autotracking
automatische Netzkompensation {f} automatic (power) line compensation
automatische Nummernschilderkennung {f}automatic number plate recognition <ANPR>
automatische Phasenkontrolle {f}automatic phase control
automatische Produktionssteuerung {f} automated production control
automatische Programmierung {f} automatic programming
automatische Quellprogrammgenerierung {f}auto report facility
automatische Quote {f} automatic quota
automatische Schaltung {f} fluid drive
automatische Schaltzentrale {f}automatic switching centre [Br.]
automatische Scharfeinstellung {f}automatic focus <AF>
automatische Schärfenachführung {f} continuous autofocus <CAF>
automatische Schirmbildverschiebung {f} auto offset
automatische Schneidevorrichtung {f}autocutter
automatische Schubkontrolle {f} auto thrust <A/THR>
automatische Selbstdiagnose {f} automatic power-up diagnosis
automatische Selbstzerstörung {f}automatic self-destruct
automatische Sende- und Empfangseinrichtung {f} automatic send receive unit
automatische Sensorreinigung {f}dust reduction system [automatic sensor cleaning in digital cameras]
automatische Sensorreinigung {f} dust removal system [automatic sensor cleaning in digital cameras]
automatische Silbentrennung {f} automatic hyphenation
automatische Stabilitätskontrolle {f}automatic stability control <ASC>
« AutoAutoAutoAutoAutoautoautoautoAutoAutoAuto »
« zurückSeite 990 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung