Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 992 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Autos verstopfen die Straßen.Cars jam the streets.
Autos zu mieten cars for hire
Autosalon {m} car showroom
Autosalon {m} [Ausstellung, Messe]auto show [esp. Am.] [coll.]
Autosammler {m} car collector
Autosattlerei {f} automobile upholstery workshop
Autoschalter {m}drive-in counter
Autoschalter {m}drive-in window
Autoscheibe {f}car window
Autoscheibentönung {f}window tinting
Autoschieber {m} stolen car dealer
Autoschieberei {f} dealing in stolen cars
Autoschlange {f} line of cars [Am.]
Autoschlange {f} queue of cars [Br.]
Autoschlange {f} line of traffic
Autoschlange {f} vor der Zapfsäule gas line [Am.]
Autoschleppstart {m} [Segelfliegen]auto-towing [for launching sail planes]
Autoschloss {n} car lock
Autoschlosser {m} motor mechanic
Autoschlosser {m} panel beater [Br.]
Autoschlosserei {f}smash repair shop [Aus.]
Autoschlosserei {f} body shop
Autoschlosserin {f} panel beater [female] [Br.]
Autoschlüssel {m} car key
Autoschlüssel {pl}car keys
Autoschmuggel {m} smuggling of cars
Autoschmuggler {m} car smuggler
Autoschmuggler {pl}car smugglers
Autoschramme {f} [ugs.] car scratch
Autoschütter {m} dump truck
Autoschütter {m}dumper
Autoschutzhülle {f} für Drinnen indoor car cover
Autoscooter {m} dodgem car
Autoscooter {m}bumper car
Autoscooter {m} [Fahrgeschäft]bumper car ride
Autoscooterspiel {n} Dodgems [Br.]
autosegmentale Phonologie {f} autosegmental phonology
Autosegnung {f} blessing of cars
autosemantischautosemantic
Autosensibilisierung {f}autosensitization
Autosensibilisierung {f}autosensitisation [Br.]
Auto-Sensing {n} [auch: Autosensing] auto-sensing [also: autosensing]
autosexuellautosexual
Autoshampoo {n} car shampoo
Autoship {n} autoship
Autoship-Programm {n} [MLM]autoship program [MLM]
Auto-Shutter-Funktion {f}auto-shutter function
Autositz {m} car seat
Autositzbezüge {pl} auto seat covers
Autositzbezüge {pl} car seat covers
Autositzschutz {m}car seat protector
Autositzüberzug {m} car seat cover
Autoskooter {m} bumper car
Autoskooter fahren to have a ride on the dodgems
Autoskopie {f} autoscopy
Autosom {n}autosome
autosomalautosomal
autosomal rezessiv erbliche Störungen {pl} autosomal recessive hereditary disorders
autosomal-dominant <ad> autosomal dominant <ad>
autosomal-dominante infantile Optikusatrophie {f} <ADOA>autosomal dominant infantile optic atrophy <ADOA>
autosomal-dominante nächtliche Frontalhirnepilepsie {f}autosomal dominant nocturnal frontal-lobe epilepsy <ADNFLE>
autosomal-dominante polyzystische Nierenerkrankung {f} <ADPKD> autosomal dominant polycystic kidney disease <ADPKD>
autosomal-dominanter Erbgang {m}autosomal dominant inheritance <ADI>
autosomal-rezessiv autosomal recessive
autosomal-rezessiv vererbte Erkrankung {f} autosomal recessive disorder <ARD>
autosomal-rezessiv vererbte Krankheit {f}autosomal recessive disease
autosomal-rezessive Agammaglobulinämie {f} <ARA> autosomal recessive agammaglobulinemia <ARA> [Am.]
autosomal-rezessive Agammaglobulinämie {f} <ARA>autosomal recessive agammaglobulinaemia <ARA> [Br.]
autosomal-rezessiver Erbgang {m}autosomal recessive inheritance <ARI>
Autosomenpaar {n}pair of autosomes
Autospediteur {m}trucker
Autospengler {m} [österr.]panel beater [Br.]
Autosperre {f} ban on cars
Autospiegel {m}car mirror
Autosplenektomie {f} autosplenectomy
Autosporangien- autosporangial
Autosporangium {n}autosporangium
Autospore {f}autospore
Autosporenbildung {f} autospore formation
Autosporenfreisetzung {f} autospore release
Autosporenproduktion {f} autospore production
Autospuren {pl} [Reifenspuren]tire (tread) marks [Am.]
Autostart {m}auto boot
Autostaubsauger {m} car vacuum cleaner
Autostereoskopie {f}autostereoscopy
autostereoskopisches Display {n} autostereoscopic display
Autostereotyp {n} autostereotype
Autosteuer {f} car tax
Autostop / Autostopp {m} automatic stop [e.g. in 0° position]
autostoppen to hitchhike
Autostoppen {n}hitchhiking
Autostopper {m} hitcher [coll.]
Autostrada {f} autostrada
Autostraße {f}road
Autostraßen {pl}roads
Autostrich {m} [Prostitution] car prostitution
Autostrich {m} [ugs.]kerb crawling (area) [Br.]
Autostylie {f} autostyly
Autosuggestion {f} autosuggestion
Autosuggestion {f}auto-suggestion
« autoAutoautoautoAutoAutoautoAutoAvalaviäAvog »
« zurückSeite 992 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung