Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abgehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abgehen
abgehen [vom Thema]
to digress
abgehen
to leave
to exittheatre
to go away / off
abgehen [Lawine]
to descend [avalanche]
abgehen [abgezogen werden]
to be deducted
abgehen [Eiter]
to be discharged [pus]med.
abgehen [Embryo]
to be miscarriedmed.
abgehen [fehlen]
to be lacking
abgehen [Griff, Knopf]
to come off [to become detached]
abgehen [Lawine, Mure etc.]
to come down [avalanche, mudslide, etc.]
abgehen [Schuss]
to go off [gun]
abgehen [ugs.] [fantastisch / toll sein]
to be awesome [Am.] [coll.]
abgehen [von der Bühne]
to make one's exit [actor]theatre
abgehen [von einem Vorhaben]
to give up [plan]
abgehen [Weg]
to branch off
jdm. abgehen [fehlen, mangeln] [Bsp.: Einigen Leuten geht der Humor ab.]
to lack [Ex.: Some people lack humour.]
Abgehen {n}
departure [fig.]
von etw.Dat. abgehen [z. B. Tür von einer Eingangshalle]
to lead off from sth. [e.g. door from a hallway]
von etw. abgehen [abweichen]
to deviate from sth.
to depart from sth. [one's course, principles etc.]
auf- und abgehen
to pace
to stride up and down
jdm. nichts abgehen lassen
to not stint sb.idiom
nicht abgehen von [Überzeugung]
to persist on
Stuhl abgehen lassen [Stuhlabgang haben]
to have a bowel movement [Am.]med.
Winde abgehen lassen
to break wind
Abgehen {n} von Winden
breaking windbiol.med.VetMed.
abgehen wie die Post [ugs.]
to go like a train [coll.]idiom
sich nichts abgehen lassen
to live the good life [coll.]idiom
vom rechten Weg abgehen [fig.] [Redewendung]
to stray from the straight and narrow [idiom]
vom richtigen Weg abgehen
to go astray [fig.]idiom
von der Schule abgehen
to leave schooleduc.
von seiner Meinung abgehen
to change one's mind
Abgehen {n} von der Schule
leaving schooleduc.
Türen {pl}, die vom Flur abgehen
doors that open off the hall
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten