Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abhören
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abhören
abhören [mit technischen Mitteln belauschen]
to intercept [overhear]
abhören
to soundmed.
to listen
to auscultate
to spy upon
to listen in to
to take a listen [coll.]med.
abhören [heimlich zuhören]
to eavesdrop
jdn./etw. abhören [mit technischen Mitteln belauschen]
to wiretap sb./sth.
abhören [Tonband etc.]
to listen to [tape etc.]
etw. abhören [mithören] [Telefonat etc.]
to listen in on sth.
jdn. abhören
to test sb. orallyeduc.
jdn./etw. abhören
to spy on sb./sth. [wiretap]
Abhören {n}
eavesdropping
wiretapping
auscultationmed.
earwigging [Br.] [coll.]
wiretap (activity)
Abhören {n} [Wanze]
bugging [coll.]
jdn. abhorchen / abhören
to listen to sb.'s chest [with a stethoscope]med.
Nachrichten abhören [Anrufbeantworter]
to listen to messages [answering machine]
gesetzmäßiges Abhören {n} [gesetzeskonforme Überwachung (Anzapfen) von Telekommunikationsnetzen und -diensten]
lawful interception
rechtmäßiges Abhören {n} [z. B. von Telefongesprächen oder im Internet]
lawful intercept <LI>Internetlawtelecom.
ein Telefon abhören
to tap a line
ein Telefonat abhören
to bug a telephone conversation [coll.]telecom.
ein Telefongespräch abhören
to tap into a phone conversation
Abhören {n} von Telefonen
phone tapping
Abhören {n} von Telefongesprächen
telephone tapping
tapping of the phone
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten