Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abwarten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abwarten
abwarten
to bide
to defer
to await
to wait
to temporize
to temporise [Br.]
to sit tight
to wait and see
to hang on [coll.] [wait]
to sit on the fence [fig.]idiom
abwarten [verweilen]
to tarry [literary] [remain]
abwarten [warten auf]
to wait for
Nur abwarten!
Wait and see!
Ereignisse abwarten
to await events
ruhig abwarten
to hang tight [Am.] [coll.]
den Ausgang abwarten
to await the issue
to await the outcome
seine Zeit abwarten
to abide one's time
weitere Anweisungen abwarten
to await further instructions
weitere Nachrichten abwarten
to await further news
Beobachten und Abwarten
watch and wait <WAW>med.
watchful waiting <WW>med.
expectant management <EM> [watchful waiting]med.
Beobachten und Abwarten [auch med.]
masterly inactivity [watch and wait]
Abwarten und Tee trinken! [Redewendung]
Just wait and see!
Wir werden abwarten müssen.
We'll have to wait and see.
abwarten und Tee trinken
to wait and wonderidiom
abwarten und Tee trinken [Redewendung]
to wait and see
das Ende von etw. abwarten
to wait sth. out
den rechten Augenblick abwarten
to bide one's time
die weitere Entwicklung abwarten
to await further developments
Ich kann seinen Besuch kaum noch abwarten.
I'm dying for him to visit.
das Einfahren des Zuges abwarten
to wait until the train comes inrail
das Einlaufen des Zuges abwarten
to wait until the train comes inrail
den Lauf der Dinge abwarten
to await the course of events
sich nicht rühren und abwarten
to sit tight and wait
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten