Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: am Ende sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: am Ende sein
am Ende sein
to be finished
to be at an end
to reach the end of the line [fig.]idiom
am Ende sein [am Ende seiner Kräfte sein]
to be running on empty [fig.] [to be at the end of one's resources]
am Ende sein [fig.]
to be on the rocks [idiom] [to be failing, e.g. a relationship]
am Ende sein [ugs.] [fig.]
to be down the tubes [coll.] [fig.]
am Ende sein [ugs.] [finanziell etc.]
to be down and out [person, business]idiom
(völlig) am Ende sein [ugs.] [körperlich]
to be completely run down [coll.] [physically]
am Ende sein (mit etw. / jdm.)
to run out of steam [coll.]idiom
völlig am Ende sein
to be all washed-up [coll.]
Du musst wirklich völlig am Ende sein.
You must really be over it. [Br.] [Aus.]idiom
am anderen Ende der (Telefon-)Leitung sein
to be at the other end of the phonetelecom.
am Ende seiner Kraft / Kräfte sein
to be ruined [coll.] [unable to take anymore]
am Ende seiner Kraft sein
to be at the end of one's tether
am Ende seiner Kräfte sein
to be at the end of one's rope [idiom]
mit den Nerven am Ende sein
to be a nervous wreck
mit seinem Latein am Ende sein [fig.]
to be at one's wits' end
to be at one's wit's end
mit seinem Latein am Ende sein [ugs.] [fig.]
to be stumped [coll.]
mit seiner Weisheit am Ende sein [Redewendung]
to be stumped [coll.]
to be at one's wits' endidiom
to be at one's wit's endidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten