Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anerkannt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: anerkannt
anerkannt
admitted {adj} {past-p}
recognized {adj} {past-p}
approved {adj} {past-p}
canonical {adj}
acknowledged {adj} {past-p}
accredited {adj} {past-p}
recognised {adj} {past-p} [Br.]
accepted {adj} {past-p}
received {adj} [accepted, standard]
authorized {adj} {past-p}
arrived {past-p} [achieved success]
credited with {adj}
allgemein anerkannt
accepted {adj} {past-p}
generally accepted {adj}
well-recognised {adj} [Br.]
allseits anerkannt
generally acknowledged {adj}
international anerkannt
internationally accepted {adj}
national anerkannt
nationally recognized {adj}
nicht anerkannt
unaccredited {adj}
not recognized {adj}
unacknowledged {adj}
offiziell anerkannt
officially approved {adj}
rechtlich anerkannt
legally recognized {adj}
rechtskräftig anerkannt
legally recognized {adj}law
staatlich anerkannt
state-approved {adj}
officially recognized {adj}
officially recognised {adj} [Br.]
VdS-anerkannt
VdS-approved {adj}engin.QMtech.
weltweit anerkannt
accepted worldwide {adj} [postpos.]
wissenschaftlich anerkannt
scientifically recognized {adj}
jdn./etw. anerkannt machen
to canonicalize sb./sth.spec.
jd. hat / hatte anerkannt
sb. has / had accredited
sb. has / had acknowledged
nicht anerkannt werden
to go unrecognized
anerkannt harte Zeiten {pl}
acknowledged hard times
Es ist anerkannt, dass ...
It is recognized that ...
Es wird anerkannt, dass ...
It is recognized that ...
ohne Vorbehalt anerkannt werden
to be accepted without any reservationlaw
Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt.
The other party admitted liability for the accident.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten