Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anerkannte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: anerkannte
anerkannte Abhängigkeit {f}
acknowledged dependence
anerkannte Aussprache {f}
received pronunciation
anerkannte Bank {f}
approved bank
anerkannte Forderung {f}
acknowledged claimecon.
anerkannte Händler {pl}
authorized dealers
anerkannte Institution {f}
accredited institution
anerkannte Lieferstelle {f}
approved delivery facilitystocks
anerkannte Minderheitensprache {f}
minority language with official statusling.pol.
anerkannte Normen {pl}
established standards
anerkannte Regionalsprache {f}
recognized regional languageling.pol.
recognised regional language [Br.]ling.pol.
anerkannte Schule {f}
approved schooleduc.
recognized schooleduc.
anerkannte Theorie {f}
accepted theory
anerkannte Wahrheit {f}
accepted truth
established truth
anerkannte Werbeagentur {f}
accredited advertising agency
allgemein anerkannte Ansicht {f}
accredited belief
allgemein anerkannte Grundsätze {pl}
generally accepted guidelines
allgemein anerkannte Macht {f}
authority generally acknowledged
international anerkannte Regeln {pl}
international rules
klinisch anerkannte Krankheit {f}
clinically recognized illnessmed.
anerkannte Regel {f} der Technik
acknowledged rule of technology
anerkannte Regeln {pl} der Baukunst
generally accepted rules of building and constructionconstr.
anerkannte Regeln {pl} der Technik
recognized rules of engineeringtech.
anerkannte Regeln {pl} des Handwerks [im Bauwesen]
good building practice {sg}
vom Gericht anerkannte Schuld {f}
judgment debt
judgement debt
völkerrechtlich nicht anerkannte Länder {pl}
internationally unrecognized countriespol.
Es ist eine (allgemein) anerkannte Tatsache, dass ...
It is an accepted fact that ...
Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. [Jane Austen]quote
allgemein anerkannte Prinzipien {pl} der Buchhaltung
generally accepted accounting principles <GAAP>acc.
allgemein anerkannte Regeln {pl} der Technik <aaRdT>
generally recognised codes of practice [Br.]
staatlich registrierte (und anerkannte) Kinderkrankenschwester {f}
state registered children's nurse <SRCN> [Br.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten