Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: angegeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: angegeben
angegeben
stated {adj} {past-p}
declared {adj} {past-p}
indicated {adj} {past-p}
denoted {adj} {past-p}
specified {adj} {past-p}
given {adj} {past-p}
listed {adj} {past-p}
angegeben [zitiert]
quoted {adj} {past-p}
genau angegeben
explicit {adj}
schon angegeben
already stated
wie angegeben
as stated {adv}
as specified {adv}
as directed {adv} <ut dict., ud> [ut dictum]med.pharm.
etw. ist nicht angegeben
sth. is not specified
etw. kann angegeben werden
sth. can be mentioned
etw. muss angegeben werden
sth. must be declared
in Dollar angegeben
dollar-denominated {adj}
in Prozenten angegeben
expressed as a percentage {adj}
nicht (näher) angegeben
unspecified {adj}
wie oben angegeben
as stated above {adv}
wie unten angegeben
as stated below {adv}
as specified below {adv}
auf dem Scheck angegeben
specified on the cheque {adj} {past-p} [Br.] [postpos.]fin.
falls nicht anders angegeben
unless otherwise specified [standard phrase on drawings and other documents]
if not otherwise specifiedmath.
falls nichts anderes angegeben
where not otherwise stated {adv}
sofern nicht anders angegeben
unless specified otherwise
soweit nicht anders angegeben
unless noted otherwise
wenn nicht anders angegeben
unless otherwise stated {adv}
unless otherwise indicated {adv}
wenn nichts anderes angegeben
where not otherwise stated {adv}
wie im Auftrag angegeben
as per order {adv}comm.
wie von ihm angegeben
according to him {adv}
as stated by him
auf der Karte nicht angegeben
uncharted {adj} [not shown on chart]naut.
Da Sie keine Einzelstückzahlen angegeben haben, ...
Since you have not separately indicated any quantities, ...
Die Spezifikationen von xyz sind in Tabelle 1 angegeben.
The specifications of xyz are detailed in table 1.
Die Temperaturen werden in Grad Celsius angegeben.
Temperatures are given in degrees Celsius.
Unsere Preise sind ab Werk angegeben.
Our prices are quoted ex works.comm.
wie an anderer Stelle angegeben
as stated elsewhere
wie in Ihrer Rechnung angegeben
as stated in your invoice
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten