Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: angreifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: angreifen
jdn./etw. angreifen [attackieren]
to attack sb./sth.
to assail sb./sth. [person, theory]
to assault sb./sth
to make an assault on sb./sth.
to make an onslaught on sb./sth.
angreifen
to chargemil.sports
to seizemil.
to engage [enter into conflict with]mil.
to make a charge
to launch an attack
angreifen [z. B. Rost]
to pittech.
jdn./etw. angreifen [Ruf, Motive]
to impugn sb./sth.
jdn. angreifen [attackieren, zur Rede stellen]
to tackle sb.
jdn. angreifen [über jdn. herfallen]
to mob sb. [esp. physically]
etw. angreifen [Nerven, Material etc.]
to affect sth. [detrimentally]
jdn./etw. angreifen
to assault sb./sth.
jdn. angreifen [beleidigen]
to affront sb.
jdn./etw. angreifen [österr.] [sonst regional] [anfassen]
to touch sb./sth.
etw. angreifen [fig.]
to tackle sth. [e.g. a problem]
jdn./etw. angreifen [ermüden, anstrengen]
to strain sb./sth. [tire]
jdn./etw. angreifen [schwächen]
to weaken sb./sth.
angreifen [attackieren]
to round on
etw. angreifen [notgedrungen zu verbrauchen beginnen]
to break into sth. [provisions, savings]
jdn. angreifen
to strike out at sb.
jdn. angreifen [attackieren]
to turn on sb. [attack sb.]
jdn. angreifen [kritisieren]
to cut up sb. [Am.] [coll.] [criticize]
jdn. angreifen [psychisch]
to cut up sb. [coll.] [fig.] [sadden]
jdn./etw. angreifen [körperlich attackieren]
to make a dash at sb./sth. [attack]mil.sports
jdn./etw. angreifen [Überzeugung, Argument, Idee usw.]
to go after sb./sth. [fig.] [attack]
Angreifen {n}
fronting [Am.]
atomar angreifen
to nuke [coll.] [attack]mil.
heftig angreifen
to excoriate
to attack furiously
to attack violently
to attack vigorously
to scathe [archaic]
to clapperclaw [archaic]
jdn. indirekt angreifen
to attack sb. indirectly
jdn. scharf angreifen
to make a scathing attack on sb.
jdn. tätlich angreifen
to attack sb. physically
jdn. verbal angreifen
to offend sb. [verbally]
jds. Vorschläge angreifen
to attack sb.'s proposals
satirisch angreifen
to satirize
sich angreifen [österr.] [sonst regional] [sich anfühlen]
to feel [pleasant, rough, etc.]
verbal angreifen
to lambast
to lambaste
Vorräte angreifen
to break into provisions
Vorurteile angreifen
to attack prejudices
wieder angreifen
to recharge
überraschend angreifen
to attack by surprise
den Feind angreifen
to attack the enemy
to engage (with) the enemymil.
die Flanke angreifen
to attack the enemy's flank
die Rücklagen angreifen
to tap the reserves
die Substanz angreifen
to draw on one's resources
ein Problem angreifen [seltener neben: ... angehen]
to attack a problem
to wade into a problem
eine Behauptung angreifen
to contest a claimlaw
eine Erklärung angreifen
to arraign a statement
eine Festung angreifen
to attack a fortressmil.
eine Meinung angreifen
to arraign an opinion
eine Stadt angreifen
to assail a townmil.
to assault a citymil.
einen Feind angreifen
to attack an enemy
to attempt an enemy
einen Rekord angreifen
to challenge a record
feindliche Stellungen angreifen
to attack enemy positions
in Wellen angreifen
to attack in waves
jdn. im Gegenzug angreifen
to counterattack sb.
jdn. von hinten angreifen
to attack sb. from behind
jdn. von vorne angreifen
to attack sb. head-on
jdn./etw. mit Atomwaffen angreifen
to nuke sb./sth. [coll.] [attack]mil.
mit Worten angreifen
to attack verbally
von hinten angreifen
to attack in the rear
to charge from behind
to attack from the rear
Ziele nochmals angreifen
to restrike targets
zu Land angreifen
to attack by land
zur See angreifen
to attack by sea
Angreifen {n} (einer Kraft)
action of force
aus der Flanke angreifen
to attack in the flank
aus der Luft angreifen
to attack by air
die feindlichen Stellungen angreifen
to attack the enemy positions
to attack the enemy's positions
in der Flanke angreifen
to attack on the flank
jdn. mit einem Elektroschocker angreifen
to tase sb.weapons
mit dem Bajonett angreifen
to attack with bayonetsmil.
mit scharfen Worten angreifen
to speak daggers
Feindliche Ziele auf Sichtkontakt angreifen!
Engage hostile targets as they appear!mil.
eine Armee aus dem Hinterhalt angreifen
to attack an army in the rearmil.
im Sturzflug mit Bomben angreifen
to dive-bombmil.
von der Flanke aus angreifen
to attack the enemy in the flank
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten