Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufmerksam [wachsam]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aufmerksam [wachsam]
aufmerksam
attentive {adj}
thoughtful {adj} [attentive]
intently {adv}
attentively {adv}
advertent {adj}
observant {adj}
keenly {adv} [listen]
heedful {adj}
observing {adj}
carefully {adv} [attentively]
mindfully {adv}
observingly {adv}
observantly {adv}
aufmerksam [rücksichtsvoll, umsichtig]
considerate {adj}
aufmerksam [wachsam, aufgeweckt]
alert {adj}
aufmerksam [bedacht]
mindful {adj}
aufmerksam [wachsam]
vigilant {adj}
vigilantly {adv}
alertly {adv}
aufmerksam [konzentriert]
intent {adj}
attentional {adj}
nicht aufmerksam
unobserving {adj}
aufmerksam machen
to call attention
to give (a) fair warning
aufmerksam sein
to be attentive
to pay attention
etw. aufmerksam beachten
to pay close attention to sth.
etw. aufmerksam durchlesen
to read sth. carefully
etw. aufmerksam studieren
to con over sth. [archaic]
to con sth. [archaic] [study attentively, examine carefully]
jdm. aufmerksam zuhören
to listen carefully to sb.
to pay attention to sb. [listen carefully]
jdn./etw. aufmerksam beobachten
to keep an eye on sb./sth.idiom
jdn./etw. aufmerksam betrachten
to consider sb./sth. attentively
jdn./etw. aufmerksam verfolgen
to bird-dog sb./sth. [Am.] [coll.]idiom
[sie] werden aufmerksam erledigt
[they] will find our best attention
[they] will receive our best attention
Danke, sehr aufmerksam!
Thank you, that's very / most kind of you!
Good looks! [Am.] [coll.]idiom
(darauf) aufmerksam machen
to alert
auf etw.Akk. aufmerksam machen
to flag sth. [fig.] [Am.]
to flag sth. up [fig.] [Br.]
auf etw. aufmerksam machen
to red-flag sth.
to draw attention to sth.
auf etw. aufmerksam werden
to take notice of sth.
auf jdn./etw. aufmerksam werden
to become aware of sb./sth. [notice]
aufmerksam machen auf
to call attention to
to spotlight [fig.]
ganz aufmerksam sein
to be all ears
to be all attention
jdn. auf etw.Akk. aufmerksam machen
to draw sb.'s attention to sth.
to bring sth. to sb.'s attention
jdn. auf etw. aufmerksam machen
to put sb. on enquiry [Br.]
jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
to make sb. aware of sb./sth.
sehr aufmerksam [nett, freundlich] von dir
most kind of you
eine Seite aufmerksam lesen
to con a page
einen Brief aufmerksam lesen
to con a letter
einen Text aufmerksam durchlesen
to con a text [archaic]
jdn. auf sichAkk. aufmerksam machen
to catch sb.'s attention
jdn. darauf aufmerksam machen, dass
to warn sb. that
Ich bin darauf aufmerksam geworden, dass ...
It has come to my attention / notice that ...
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ...
We would like to point out that ...
auf eine Lage aufmerksam machen
to draw attention to a situation
auf sich selbst aufmerksam machen
to call attention to oneself
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten