Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufpassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aufpassen

Aufpassen!
Watch out!
aufpassen
to mind [be careful]
to take care
to be attentive
to pay attention
to mind out [Br.]
aufpassen [auf der Hut sein]
to be on one's guard
auf etw. aufpassen
to watch out for sth.
to keep one's mind on sth.
auf jdn. aufpassen
to look out for sb.
auf jdn./etw. aufpassen
to look after sb./sth.
to keep an eye on sb./sth.
aufpassen auf
to watch [keep under careful observation]
auf jds. Kinder aufpassen
to baby-sit for sb.
auf Kinder aufpassen
to watch children [look after, babysit]
auf sich aufpassen
to look after oneself
to take care of oneself
im Unterricht aufpassen
to pay attention in classeduc.
Jetzt heißt es aufpassen.
Now it is vital to pay attention.
Now it's important to pay attention.
Man muss sehr aufpassen.
Great care must be taken.
auf das Baby aufpassen
to babysit
to baby-sit
auf das Kind aufpassen
to babysit
to baby-sit
auf die Kinder aufpassen
to attend to the children
auf jdn./etw. nicht genug aufpassen [ugs.]
to not pay enough attention to sb./sth.
aufpassen wie ein Haftelmacher [österr.] [bayer.]
to watch like a hawkidiom
aufpassen wie ein Heftelmacher
to watch like a hawkidiom
wie ein Schießhund aufpassen
to watch like a hawk
to keep a close watch
Aufpassen {n} auf (kleine) Kinder
baby-sitting
Aufpassen {n} auf kleine Kinder
babysitting
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung