Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufrecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aufrecht
aufrecht
upright {adj} {adv}
erect {adj}
perpendicular {adj}
upstanding
uprightly {adv}
endwise {adv}
aufrecht [österr.]
valid {adj}law
aufrecht [redlich]
honest {adj} [upright]
aufrecht stehend [Grabstein etc.]
upright {adj} [placed in a vertical position]
etw. hielt aufrecht
sth. buoyed
etw. hält aufrecht
sth. buoys
halb aufrecht
semi-erect {adj}
jd. hält aufrecht
sb. maintains
jd./etw. erhält etw.Akk. aufrecht
sb./sth. upholds sth.
selbstständig aufrecht
high-lone {adv} [obs.] [also: highlone] [upright by oneself]
aufrecht gehen [mit stolz erhobenem Kopf]
to walk tall [fig.]
aufrecht halten
to keep up [contact, deception, custom]
aufrecht sitzen
to sit up
to sit up straight
aufrecht stehen
to stand upright
aufrecht transportieren
to keep upright [during transport]
to transport uprighttransp.
etw. aufrecht hinstellen
to place sth. upright
etw. aufrecht lagern [während des Transports]
to keep sth. upright [when transported]transp.
etw. aufrecht stellen
to place sth. upright
aufrecht wie ein Ladestock [selten]
ramrod straight {adv} [person]idiom
Ein leerer Sack steht nicht (aufrecht / gut aufrecht).
An empty bag cannot stand upright.idiom
(stehend / aufrecht) 2 m messen [groß sein]
to stand 6ft 6in (tall / high)
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten