Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufteilen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aufteilen
etw.Akk. aufteilen
to divide sth.
etw. aufteilen
to split sth. [divide]
to divvy sth. up [coll.]
aufteilen
to apportion
to allocate
to diversify
to allot
to partition
to segment
to prorate
to portion
to subdivide
to compart
to distribute [divide]
to slive
to split up
to divide up
to break down
to parcel out
to portion out
to chop up [fig.] [country]
Aufteilen {n}
allocation
partition [process]
Aktien aufteilen
to split stocksstocks
aufteilen in
to divide into
to separate into
etw.Akk. häppchenweise aufteilen
to morsel sth.
etw. aufteilen in
to separate sth. up into
Kontingente aufteilen
to allocate quotas
Kosten aufteilen
to distribute the share of costs
sich aufteilen
to branch
to branch out
to split (up)
das Risiko aufteilen
to distribute the share of risk
den Erlös aufteilen
to split the proceeds
eine Anleihe aufteilen
to split a loan in tranches
eine Stichprobe aufteilen
to allocate a sample
in Einheiten aufteilen
to subdivide into units
in Schichten aufteilen
to layer
Aufteilen {n} der Macht
power sharing
etw. in drei Zweige aufteilen
to trifurcate sth.
etw. in gleichen Teilen aufteilen
to divide sth. equally
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung