Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: austreten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: austreten
austreten
to resign
to escape
to tread out
to pull out [to quit]
to pass outphys.
austreten [Verein, Partei]
to quit
austreten [Flüssigkeit etc.]
to leak [liquid, gas etc.]
austreten [Blut]
to extravasatemed.
austreten [Fluss]
to overflow
austreten [Schuhe]
to wear out [shoes]
austreten [ugs.] [auf die Toilette gehen]
to powder one's nose [coll.] [of a woman, to go to the lavatory]idiom
austreten [Wasser abschlagen]
to relieve oneself
Austreten {n} [Ausströmen, Entweichen, z. B. von Gas]
leakage
(aus etw.Dat.) austreten
to withdraw (from sth.) [organisation etc.]
aus etw.Dat. austreten [quellen]
to issue from sth. [liquid, gas, smoke etc.]
aus etw. austreten
to emerge from sth.chem.phys.tech.
austreten aus [insbes. Kirche]
to secede from
etw. austreten lassen [z. B. Gas, Öl, Wasser]
to leak sth. [e. g. gas, oil, water]
den Weg austreten
to beat the path
seinen Zigarettenstummel austreten
to grind one's (cigarette) butt under one's heel
aus dem Schuldienst austreten
to leave teachingeduc.jobs
aus der Kirche austreten
to leave the Church [as an organization]relig.
aus einem Gemeinschaftsunternehmen austreten
to abandon a joint venture
aus einem Verein austreten
to resign from a club
aus einer Gruppe austreten
to separate from a group
ein / das Feuer austreten
to trample out a / the fire
Austreten {n} von Schleim im Stuhl
passage of mucus in the stool
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten