Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
beduselt [ugs.] [leicht angetrunken] tipsy
beduselt [ugs.] [schwindlig] dizzy
Bedüsung {f} jetting [carburation]
Beecrofts Dornschwanzhörnchen {n}Beecroft's flying squirrel [Anomalurus beecrofti]
Beecrofts Dornschwanzhörnchen {n} Beecroft's scaly-tailed squirrel [Anomalurus beecrofti]
Beefalo {m} beefalo
Beefburger {m} beefburger [Br.]
Beefeater {m} [königlicher Leibgardist] beefeater [Br.]
Beefsteak {n} beefsteak
Beefsteak {n}steak
Beefsteak {n}beef steak
Beegerit {m}beegerite [Pb6Bi2S9]
Beehive {n} [Name des Regierungsgebäudes des neuseeländischen Parlaments] Beehive [coll.] [common name for the Executive Wing of the New Zealand Parliament Buildings]
Beehive-Frisur {f} [toupierte Hochfrisur der 60er Jahre] beehive (hairdo)
beehren [geh.] to honor [Am.]
beehren [geh.] to honour [Br.]
Beehren Sie uns wieder!Thank you, come again!
beehrend [geh.]honouring [Br.]
beehrend [geh.] gracing
beehrend [geh.] honoring [Am.]
beehrt graced
beeiden [beschwören]to swear to [use solemn oath]
beeiden [veraltend] [vereidigen] to swear in [witness, expert]
beeidete Aussage {f} affidavit
beeidigter Bücherrevisor {m} chartered accountant [Br.]
beeidigter Übersetzer {m} sworn translator
Beeidigung {f} administration of oath
Beeil dich! Hurry up!
Beeil dich! Make haste!
Beeil dich! Look sharp!
Beeil dich! Shift yourself! [Br.] [coll.]
Beeil dich! Rattle your dags! [NZ] [coll.]
Beeile dich! Look smart! [coll.] [hurry up]
Beeile dich! Come along!
Beeile dich!Hurry up!
Beeile dich!Look sharp! [coll.] [hurry up]
beeilendhurrying
beeilend hastening
beeilthurried
beeilt speedily
Beeilt euch! Hurry!
Beeilt euch! Look alive! [coll.] [dated] [said to two or more people]
Beeilt euch! Look lively! [coll.] [said to two or more people]
Beeilung! Hurry!
beeindruckbarsusceptible
beeindruckbarimpressionable
beeindruckbarimpressible
Beeindruckbarkeit {f} impressionability
beeindrucken to impose
beeindrucken to impress
beeindrucken to strike [impress]
beeindruckendimpressing
beeindruckendcharming
beeindruckendimposing
beeindruckend impressive
beeindruckend sensational
beeindruckend sweeping
beeindruckendformidable [impressive]
beeindruckendstriking [impressive]
beeindruckend grand
beeindruckend awesome [impressive]
beeindruckend [Film, Darstellung] powerful [impressive]
beeindruckende Rede {f}impressive speech
beeindruckender more impressive
beeindruckendes Ergebnis {n} sensational result
beeindruckendste most impressive
beeindrucktimpressed
beeindruckt affected [impressed]
beeindruckt vonimpressed with
beeinflussbaramenable to influence
beeinflussbarimpressionable
beeinflussbaropen to influence
beeinflussbar influenceable
beeinflussbar suggestible
beeinflussbarexorable
beeinflussbar durch Drohungen amenable to threats
beeinflussbare Person {f} pliable person
beeinflussbares Arbeitselement {n} unrestricted element
Beeinflussbarkeit {f} suggestibility
Beeinflussbarkeit {f}controllability
Beeinflussbarkeit {f}influenceability
Beeinflussbarkeitsprinzip {n}controllability principle
beeinflussen to bias
beeinflussento influence
beeinflussento affect [influence]
beeinflussen to control
beeinflussen to manipulate
beeinflussendbiasing
beeinflussend influencing
beeinflussend biassing
beeinflussend governing
beeinflusst influenced
beeinflusst governed
beeinflusst coloured [Br.] [influenced]
beeinflusstswayed
beeinflusst durch das Nettoeinkommen influenced by the net income
beeinflusst durch den Nettoverlust influenced by the net loss
beeinflusst werden von to be influenced by
beeinflusst werden von to be under the influence of
Beeinflussung {f} interference
« BedibediBedibedrbedrbeduBeeibeenBeerBefäBefa »
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten