Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 132 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Baubeginn {m} începere {f} a lucrărilor de construcții
Baubeginn {m} inicio {m} de (la) construcción
Baubehörde {f} byggnadsnämnd {u}
Baubehörde {f} építésügyi hatóság
Baubehörde {f} autoritate {f} în construcții
Baubellum {n} [seltener für: Klitorisknochen] baubellum {m} [Os clitoris, Os clitoridis]
Baubesichtigung {f}inspecție {f} de șantier
Baubesprechung {f}ședință {f} de șantier
Baubewilligung {f}bygglov {n}
Baubewilligung {f} autorizație {f} de construcție
Baubewilligung {f} [österr.] [schweiz.]građevinska dozvola {f}
Baubewilligung {f} [österr.] [schweiz.] permis {m} de construire
bauble [Christmas tree ornament] bombka {f}
bauble [esp. Br.] kerstbal {de}
Bauboom {m} boom {m} [inv.] edilizio
Baubranche {f} construção {f}
Baubranche {f}bouwsector {de}
Baubranche {f} sector {n} de construcții
Baubranche {f}domeniu {f} de construcții
Baubranche {f}piață {f} a construcțiilor
Baubranche {f} sector {m} de la construcción
Baubude {f} arbetsbarack {u}
Baubüro {n} birou {n} de șantier
Bauch- abdominal
Bauch- γαστρικός
Bauch- брюшной
Bauch- brzuszny
Bauch-addominale
Bauch- brušný
Bauch- ventrale
Bauch- ventral
Bauch-ventral
Bauch {m}pancia {f}
Bauch {m} barriga {f}
Bauch {m}mage {u} [buk]
Bauch {m} buk {u}
Bauch {m} ventre {m}
Bauch {m} abdomen {m}
Bauch {m}живот {м}
Bauch {m} karın
Bauch {m} brzuch {m}
Bauch {m}abdome {m}
Bauch {m} mave {m}
Bauch {m}mage {m}
Bauch {m} buk {m}
Bauch {m}stomac {n}
Bauch {m} buik {de}
Bauch {m} bojo {m} [fig.]
Bauch {m}abdómen {m} [Port.]
Bauch {m}ventre {m}
Bauch {m} has
Bauch {m} addome {m}
Bauch {m} ventro
Bauch {m} abdomen {m}
Bauch {m}venter {m}
Bauch {m}brucho {n}
Bauch {m}magi {k}
Bauch {m} burtă {f}
Bauch {m} ventre {m}
Bauch {m} trbuh {m}
Bauch {m}kviður {k}
Bauch {m}bumba {kv}
Bauch {m} stomak {m}
Bauch {m}barriga {f} [col.]
Bauch {m} vientre {m} [región exterior]
Bauch {m}трбух {м}
Bauch {m} κοιλιά {η}
Bauch {m}maha [arki.]
Bauch {m} vatsa
Bauch {m}vömb {kv}
Bauch {m}abdomen {n}
Bauch {m} пузо {с} [разг.]
Bauch {m}bark {m}
Bauch {m} uterus {m}
Bauch {m} tripa {f} [col.]
Bauch {m}belgur {k} [magi]
Bauch {m} abdomeno
Bauch {m} בטן {נ'}
Bauch {m} pântece {n}
Bauch {m} otre {m} [fig.] [ventre]
Bauch {m} guata {f} [am.] [barriga]
Bauch {m}malli {k} [barnamál]
Bauch {m}gaster {f}
Bauch {m} foale {n} [regional]
Bauch {m} abdomen {n}
Bauch {m}kista {u} [vard.] [mage]
Bauch {m} [auch fig. Gefühl, Instinkt] утроба {ж} [разг.] [живот; тж. перен. чувство, инстинкт]
Bauch {m} [Fettbauch]panza {f} [barriga]
Bauch {m} [ugs.] [Magen, Darm] pancia {f} [coll.] [stomaco, intestino]
Bauch {m} [Wölbung] välvning {u} [välvd del av föremål]
Bauch {m} [Wölbung]rundning {u} [rundad form]
Bauch {m} eines Schiffes entrailles {f.pl} d'un bateau
Bauchaorta {f} aortă {f} abdominală [Aorta abdominalis]
Bauchaorta {f}kvíðarhluti {k} ósæðar [Aorta abdominalis]
Bauchaortenaneurysma {n} anevrism {n} de aortă abdominală
Bauchatmung {f}bukandning {u}
Bauchatmung {f}respirație {f} abdominală
Bauchatmung {f}respirație {f} diafragmatică
Bauchatmung {f}þindaröndun {kv}
Bauchatmung {f}kviðaröndun {kv}
« bathbattbattBau{BauaBaubBaucbaucBaucBaucbaue »
« zurückSeite 132 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung