Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 139 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bauchlage {f} andlitslega {kv}
Bauchlandung {f} buklandning {u}
Bauchlandung {f}buklanding {m/f}
Bauchlandung {f} magalending {kv}
Bauchlandung {f}atterrissage {m} sur le ventre
Bauchlandung {f}נחיתת {נ'} גחון
Bauchlandung {f} buiklanding {de}
Bauchlandung {f} [fig.]vol {m} plané [fig.]
Bauchlandung {f} [ugs.] [fig.] [Misserfolg, Reinfall]magplask {n} [vard.] [bildl.] [fiasko, misslyckande]
Bauchlappen {m} [eines ausgenommenen Fisches] þunnildi {hv}
Bauchlappen {m} [Schweinefleisch] sidfläsk {n}
Bäuchlein {n} ventriculus {m}
Bäuchlein {n}брюшко {с} [уменьш.]
Bäuchlein {n} животик {м} [уменьш.]
Bäuchlein {n} corpusculum {n}
Bäuchlein {n} mallakútur {k} [talm.]
Bäuchlein {n} bruško {n}
Bäuchlein {n} burtică {f}
bäuchlings hason
bäuchlings hasra
bäuchlings na brzuchu [leżeć, spać]
bäuchlings prono [lett.]
bäuchlings pe burtă
Bauchmassage {f} hasmasszázs
Bauchmuskel {m} hasizom
Bauchmuskel {m}trbušni mišić {m}
Bauchmuskel {m} magmuskel {u}
Bauchmuskel {m} músculo {m} abdominal
Bauchmuskeln {pl}muscles {m.pl} abdominaux
Bauchmuskeln {pl}músculos {m.pl} abdominais
Bauchmuskeln {pl}брюшные мышцы {мн}
Bauchmuskeln {pl}magmuskler {pl}
Bauchmuskeln {pl}muscoli {m.pl} addominali
Bauchmuskeln {pl}abdominales {m.pl}
Bauchmuskeln {pl} mięśnie {m.pl} brzucha
Bauchmuskeln {pl} стомачни мишићи {мн}
Bauchmuskeln {pl} magavöðvar {k.ft}
Bauchmuskeln {pl}buikspieren {mv}
Bauchmuskeln {pl} trbušni mišići {pl}
Bauchmuskeln {pl}трбушни мишићи {мн}
Bauchmuskeln {pl} pătrățele {pl} [pop.]
Bauchmuskeln {pl} mușchi {pl} abdominali [Musculi abdominis]
Bauchmuskulatur {f} addominali {m.pl}
Bauchmuskulatur {f} мышцы {мн} живота
Bauchmuskulatur {f} брюшной пресс {м}
Bauchnabel {m}pępek {m}
Bauchnabel {m}umbigo {m}
Bauchnabel {m}ombelico {m}
Bauchnabel {m} buric {n}
Bauchnabel {m} göbek deliği
Bauchnabel {m}pupak {m}
Bauchnabel {m}köldök
Bauchnabel {m} umbiliko
Bauchnabel {m}ombligo {m}
Bauchnabel {m} nafli {k}
Bauchnabel {m} пупак {м}
Bauchnabel {m}αφαλός {ο}
Bauchnabel {m} ομφαλός {ο} [επίσ.]
Bauchnabel {m} טבור {ז'}
Bauchnabel {m} пупок {м} [пуп]
Bauchnabel {m} пуп {м} [разг.]
Bauchnabel {m} ombilic {n}
Bauchnabel {m} navel {u}
Bauchnabel {m} pupok {m}
Bauchnabel {m} navel {de}
Bauchnabel {m} napa
Bauchnabel {m}nombril {m}
Bauchnabel {m} navle {m}
Bauchnabelfussel {f} {m}navelludd {n} {u}
Bauchnabelpflanze {f} elefantöra {n} [vard. även {u}] [Pilea peperomioides, syn.: Pilea parasollpilea]
Bauchnabelpflanze {f}plante {f} à monnaie chinoise [Pilea peperomioides]
Bauchnabelpflanze {f}pannenkoekenplant {de} [Pilea peperomioides]
Bauchnabelpflanze {f} plante {f} du missionnaire [Pilea peperomioides]
Bauchnabelpiercing {n} navelpiercing {u}
Bauchnabelpiercing {n}cercel {m} în buric
Bauchnabelpiercing {n} navelpiercing {de}
Bauchnerven {pl}nervi {pl} abdominali
Bauchnetz {n} oment {n}
Bauchnetz {n} predstierka {f} [lat. Omentum]
Bauchorgane {pl} organe {pl} abdominale
Bauchpanzer {m} [Schildkröte] buksköld {u} [Plastron] [sköldpadda]
Bauchplatscher {m} [ugs.]magplask {n} [att träffa vattnet med bröst och mage]
Bauchplatscher {m} [ugs.] mageplask {n}
Bauchraum {m} брюшная полость {ж}
bauchreden ventriloquer [rare]
Bauchreden {n} vatsastapuhuminen
Bauchredner {m}buktalare {u}
Bauchredner {m} ventríloquo {m}
Bauchredner {m}ventriloquo {m}
Bauchredner {m} ventriloque {m}
Bauchredner {m} hasbeszélő
Bauchredner {m} εγγαστρίμυθος {ο}
Bauchredner {m} ventriloc {m}
Bauchredner {m}búktalari {k}
Bauchredner {m}trbuhozborac {m}
Bauchredner {m}ventrilokvist {m}
Bauchredner {m} buikspreker {de}
Bauchredner {m} ventrílocuo {m}
Bauchredner {m}brzuchomówca {m}
Bauchredner {m}buktaler {m}
« battBau{BauaBaubBaucBaucBaucBaucbaueBaueBaue »
« zurückSeite 139 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung