Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 141 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bauchtanz {m} danza {f} del ventre
Bauchtanz {m} magdans {u}
Bauchtanz {m}magedans {m}
Bauchtanz {m} danza {f} de vientre
Bauchtanz {m} danza {f} del vientre
Bauchtanz {m} buikdans {de}
Bauchtanz {m} trbušni ples {m}
Bauchtanz {m}danse {f} du ventre
Bauchtanz {m} brušný tanec {m}
Bauchtanz {m} vatsatanssi
Bauchtanz {m} magadans {k}
Bauchtanz {m}dans {n} din buric
Bauchtanz {m}göbek dansı
bauchtanzenтанцевать животом
bauchtanzen buikdansen
Bauchtänzer {m} hastáncos
Bauchtänzer {m}magdansör {u}
Bauchtänzerin {f} magadansmær {kv}
Bauchtänzerin {f} bailarina {f} da dança do ventre
Bauchtänzerin {f} hastáncosnő
Bauchtänzerin {f} magedanserinne {m/f}
Bauchtänzerin {f} danseuse {f} du ventre
Bauchtänzerin {f}magdansös {u}
Bauchtänzerin {f} bailarina {f} de vientre
Bauchtänzerin {f} vatsatanssijatar
Bauchtanzkostüm {n}костюм {м} для танца живота
Bauchtasche {f} bältesväska {u}
Bauchtasche {f}beltistaska {kv}
Bauchtasche {f} ľadvinka {f} [ľud.] [taška na peniaze ap.]
Bauchtasche {f} magväska {u}
Bauchtyphus {m} брюшной тиф {м} [Typhus abdominalis]
Bauchtyphus {m} [Typhus abdominalis] tyfoidfeber {u} [Febris typhoidea]
Bauchumfang {m}circumferință {f} abdominală
Bauchumfang {m}объём {м} живота
Bauchumfang {m} mittismál {hv}
Bauchumfang {m} buikomtrek {de}
Bauchumfang {m} buikomvang {de}
Bauchung {f} ventre {m} [fig.] [parte rigonfia di un oggetto]
Bauchverletzung {f} ранение {с} живота
Bauchwand {f} brušná stena {f} [lat. Paries abdominalis]
Bauchwand {f} брюшная стенка {ж}
Bauchwandableitung {f} abdominale afleiding {de}
Bauchwassersucht {f}hasvízkór [aszcitesz]
Bauchwassersucht {f} [ugs.] ascite {f}
Bauchweh {n} כאב {ז'} בטן
Bauchweh {n} [ugs.]buikpijn {de}
Bauchweh {n} [ugs.]ont {n} i magen
Bauchweh {n} [ugs.] dor {f} de barriga
Bauchweh {n} [ugs.]estomac {m} détraqué
Bauchweh {n} [ugs.]hasfájás
Bauchweh {n} [ugs.] magaverkir {k.ft}
Bauchweh {n} [ugs.] mal {m} di pancia [coll.]
Bauchweh {n} [ugs.]боль {ж} в животе
Bauchweh {n} [ugs.]magknip {n}
Bauchweh {n} [ugs.]karın ağrısı
Bauchweh {n} [ugs.] bruchabôľ {m} [ľud.]
Bauchweh {n} [ugs.] magakveisa {kv}
Bauchweh {n} [ugs.]magvärk {u}
Bauchweh {n} [ugs.]dureri {pl} de burtă
Bauchzange {f} deiglutöng {kv}
Bauchzwicken haben [ugs.] csikar a hasa
Baucontainer {m} container {n} de șantier
Baud {n}baud
Baudarlehen {n} mutuo {m} per costruire
Baudarlehen {n} mutuo {m} edilizio
Baudarlehen {n} byggnadslån {n}
Baudarlehen {n} credit {n} de construcție
Baudarlehen {n} credit {n} imobiliar
Baudauer {f} durată {f} a construcției
Baudenkmal {n} műemlék
Baudenkmal {n} архитектурный памятник {м}
Baudenkmal {n} monumento {m} arquitetónico [Port.]
Baudenkmal {n}edifício {m} de importância histórica
Baudenkmal {n} monumento {m} arquitetônico [Bras.]
Baudenkmal {n}monument {n} arhitectonic
Baudenkmal {n} byggnadsminne {n}
Baudins Weißohr-Rabenkakadu {m} witoorraafkaketoe {de} [Calyptorhynchus baudinii]
Baudins Weißohr-Rabenkakadu {m} långnäbbad sotkakadua {u} [Calyptorhynchus baudinii]
Baueinrichtung {f} aedificatio {f}
Bauelement {n} composant {m}
Bauelement {n}yapısal eleman
Bauelement {n} yapısal parça
Bauelement {n}элемент {м} конструкции
Bauelement {n} komponent {m}
Bauelement {n} element {n} structural
Bauelement {n}bouwelement {het}
Bauelement {n} rakennuselementti
bauen bouwen
bauen стро́ить [несов.]
bauen construir
bauenerigir
bauen edificar
bauenépít
bauen å bygge
bauenfazer
bauen budować [niedok.]
bauen a construi
bauen a ridica
bauenyapmak
bauen inşa etmek
« BauaBaubBaucBaucBaucBaucbaueBaueBaueBaueBauf »
« zurückSeite 141 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung