Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bearbeiten обрадити [св.]
bearbeiten обрађивати [несв.]
bearbeiten megdolgoz
bearbeitenmegmunkál
bearbeiten laborare [1]
bearbeiten bewerken [werk verrichten aan iets]
bearbeiten upravovať [nedok.] [prepracúvať]
bearbeitenredaktoj
bearbeiten muokata [käsitellä]
bearbeiten obraditi [sv.]
bearbeitenobrađivati [nesv.]
bearbeiten עיבד [פיעל]
bearbeiten työstää
bearbeiten [editieren]editoida
bearbeiten [mit Hau- oder Schneidewerkzeug] dolare [1]
bearbeiten [redigieren] att redigera
bearbeiten [verarbeiten] facere [3]
Bearbeiter {m} bewerker {de}
Bearbeiter {m}cultor {m}
bearbeitet adapté [œuvre]
bearbeitet cultus
bearbeitetbearbetad
Bearbeitung {f} lavorazione {f}
Bearbeitung {f}cultus {m}
Bearbeitung {f} úrvinnsla {kv}
Bearbeitung {f} vinnsla {kv}
Bearbeitung {f} élaboration {f}
Bearbeitung {f}cultura {f}
Bearbeitung {f} feldolgozás
Bearbeitung {f} обработка {ж}
Bearbeitung {f} adaptare {f}
Bearbeitung {f} prelucrare {f}
Bearbeitung {f} editare {f}
Bearbeitung {f}procesare {f}
Bearbeitung {f}úprava {f}
Bearbeitung {f}tramitación {f}
Bearbeitung {f}bewerking {de}
Bearbeitung {f}arranjo {m}
Bearbeitung {f}cultio {f}
Bearbeitung {f} obrada {f}
Bearbeitung {f} mecanizado {m}
Bearbeitung {f} arrangiamento {m}
Bearbeitung {f} bearbeidelse {m}
Bearbeitung {f} işleme
Bearbeitung {f}factura {f}
Bearbeitung {f} façonnage {m}
Bearbeitung {f}bearbetning {u}
Bearbeitung {f} обрада {ж}
Bearbeitung {f}työstö
Bearbeitung {f} tratamiento {m}
Bearbeitung {f}muokkaus
Bearbeitung {f} [Antrag, Bestelllung, Akte, etc.] traitement {m} [demande, commande]
Bearbeitung {f} [für den Film] adaptação {f}
Bearbeitung {f} [Lokalisierung]aðlögun {kv} [staðfæring]
Bearbeitung {f} [Rohstoff, Text]επεξεργασία {η} [πρώτης ύλης, κειμένου]
Bearbeitung {f} [überarbeitete Fassung]revisão {f}
Bearbeitung {f} [von Antrag, Thema] tratamento {m}
Bearbeitung {f} [von Land]cultivo {m}
Bearbeitung {f} [von Stein]aparelhamento {m}
Bearbeitung {f} [z. B. eines Antrags]handläggning {u}
Bearbeitungsgebühr {f}kezelési költség
Bearbeitungsgebühr {f}eljárasi díj
Bearbeitungskosten {pl} käsittelykulut
Bearbeitungsstatus {m}статус {м} обработки
Bearbeitungszeit {f}timp {m} de procesare
Bearbeitungszentrum {n} centro {m} de mecanizado
Bearbeitungszentrum {n} centro {m} di lavorazione
Bearbeitungszentrum {n} [Werkzeugmaschine]centre {m} d'usinage [machine-outil]
bearberry cotoneaster breiðumispill {k} [Cotoneaster dammeri]
bear-cubмедвежонок {м}
beard barbe {f}
beard skägg {n}
beardbarba {f}
beard broda {f} [zarost]
beard baard {de}
beard barbă {f}
beard brada {f}
beard sakal
beardbarba {f}
beard szakáll
beard barba {f}
beard борода {ж}
beard barbo
beard skegg {hv}
beard briadka {f}
beard parta
beardбрада {ж}
beard skjegg {n}
beardmjekërr {f}
beard brada {f}
beard stubble strnisko {n} na brade
bearded barbudo
beardedbarbu
bearded szakállas
beardedmjekërosh
bearded me mjekër
beardedbradatý
bearded bărbos
bearded brodaty
beardedbarbudo
« BeacbeakBeambeänbeanbearbearBeatbeaubeaubeav »
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung