dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 174 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Begrenzungslinie {f}	limiting line
Begrenzungslinie {f}	sideline
Begrenzungslinie {f}	borderline
Begrenzungslinie {f}	boundary line
Begrenzungslinie {f} im Rugby	dead-ball line
Begrenzungspfahl {m} [ugs.] [Leitpfosten]	reflector post
Begrenzungsregister {n}	bounds register
Begrenzungsregler {m}	limit governor
Begrenzungsschalter {m}	limit switch
Begrenzungsschott {n}	boundary bulkhead
Begrenzungsschrägstrich {m}	delimiting slash
Begrenzungsschraube {f}	check screw
Begrenzungsstift {m}	limiting pin
Begrenzungssymbol {n}	delimiter
Begrenzungszaun {m} [Flughafen]	perimeter fence
Begrenzungszeichen {n}	separator
Begrenzungszeichen {n}	delimiter
Begriff {m}	perception [conception]
Begriff {m}	term
Begriff {m} [Bedeutung, Gehalt, Konzept]	concept
Begriff {m} [Bedeutung, Gehalt, Konzept]	conception
Begriff {m} [Suchbegriff]	item [in encyclopedia etc.]
Begriff {m} [Vorstellung, Auffassung]	apprehension [understanding]
Begriff {m} [Vorstellung, Idee]	idea
Begriff {m} [Vorstellung, Konzept]	notion
Begriff {m} der Freiheit	concept of freedom
Begriff {m} der Gerechtigkeit	concept of justice
Begriff {m} der Nachfolge	concept of discipleship
Begriff {m} der Wahrheit	concept of truth
Begriff {m} des Bruttonationalglücks	concept of gross national happiness
Begriff {m} Monotheismus	concept of monotheism
Begriff {m} ohne Definition	term without definition
[Begriff aus der Zoophilie für den sexuellen Kontakt zwischen einem Hund und einer Frau]	K-nine sex <K9 sex> [coll.]
[Begriff für Linke und Feministen] [oft pej.]	social justice warrior [Am.] [often pej.] <SJW>
Begriffe {pl}	concepts
Begriffe {pl}	items
Begriffe {pl}	notions
Begriffe {pl}	perceptions
Begriffe {pl}	concetti
Begriffe {pl}	terms
Begriffe {pl} [DIN ISO]	terms and definitions
Begriffe {pl} [insgesamt]	terminology {sg}
Begriffe {pl} der Instandhaltung	maintenance terminology {sg}
Begriffe und Definitionen	terms and definitions
begriffen	comprehended
begriffen	grasped
begriffen	understood
Begriffen. [auch: Hab's begriffen.]	Point taken. [idiom]
begrifflich	conceptual
begrifflich	notional
begrifflich	conceptional
begrifflich	conceptually
begrifflich	abstract
begrifflich	abstractly
begrifflich	terminological
begrifflich	terminologically
begrifflich denken	to conceptualise [Br.]
begrifflich denken	to conceptualize
begrifflich strukturiertes Glossar {n}	conceptually organized glossary
begrifflich urteilendes Erfassen {n}	apperception
begriffliche Struktur {f}	conceptual structure
begriffliche Unschärfe {f}	lack of conceptual clarity
begrifflicher Rahmen {m}	conceptual framework
Begrifflichkeit {f}	conceptuality
Begrifflichkeit {f}	conception
Begrifflichkeit {f}	terminology
Begrifflichkeit {f}	conceptualization
Begrifflichkeiten {pl}	conceptualities
Begrifflichkeiten {pl}	terminology {sg}
Begriffsanalyse {f}	concept analysis
Begriffsanalyse {f}	conceptual analysis
Begriffsapparat {m}	conceptual framework
Begriffsauslegung {f}	interpretation of the term
Begriffsbedeutung {f}	meaning of the term
Begriffsbeschreibung {f}	concept description
Begriffsbestimmung {f}	definition
Begriffsbestimmungen {pl}	definitions
Begriffsbildung {f}	concept formation
Begriffsbildung {f}	conceptualization
Begriffsdefinition {f}	definition of (a / the) term
Begriffselement {n}	term [part of a definition, explanation]
Begriffselement {n}	element of a concept
Begriffserklärung {f}	definition
Begriffserwerb {m} [intellektuelle Aneignung des Begriffsinhalts]	concept acquisition
Begriffsfeld {n}	conceptual field
Begriffsgegenstand {m}	conceptual object
Begriffsgeschichte {f}	conceptual history
Begriffsgeschichte {f}	history of concepts
Begriffsherkunft {f}	etymology
Begriffsherkunft {f} [Herkunft des Begriffs]	origin of the term
Begriffsherkunft {f} [Herkunft eines Begriffs]	origin of a term
Begriffshierarchie {f}	conceptual hierarchy
Begriffsinflation {f}	inflation of concepts
Begriffsinflation {f} [Übermaß neuer Termini]	terminological inflation [excessive introduction of new terms]
Begriffsinhalt {m}	connotation
Begriffsjurisprudenz {f}	conceptual jurisprudence
Begriffsklärung {f}	disambiguation
Begriffskomplex {m}	conceptual complex
Begriffskontinuität {f}	terminological continuity
Begriffslernen {n}	concept learning
« begl — Begl — Begl — Begr — begr — Begr — Begr — Begr — begü — Beha — Behä »

« zurück

Seite 174 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten